- Прави гласови глумаца могу се разликовати од њихових ликова на екрану, што може бити изненађујуће за публику која се навикла на њихове акценте на екрану.
- Дацре Монтгомери, познат по својим америчким улогама у Странгер Тхингс и Повер Рангерс, заправо има аустралијски нагласак.
- Хју Лори, познат по свом америчком акценту као др Хаус, заправо је Британац и започео је своју каријеру као део британског комичарског дуа.
Након што толико дуго гледате глумца како наступа у телевизијској серији или филмској франшизи, заиста се чини да их публика познаје, међутим, чак и мали детаљи попут глумчевог правог гласа могу убрзати схватање да глумци уопште нису попут својих ликова. У ствари, глас је често почетна тачка лика, посебно када је у питању британски глумац који игра Американца или обрнуто. Када глумац преузме улогу, његов глас би могао бити једна од првих ствари која се мења, због чега је толико изненађујуће када глумац користи свој прави глас, а он је далеко другачији од онога што се очекује.
Следећа листа укључује десет глумаца са гласовима који се много разликују од онога што се појављује на екрану. Често се зна да ови глумци играју одређену националност, било да је то америчка или британска, али на крају крајева, у стварном животу су супротне националности. Стога, када говоре на црвеном тепиху или у интервјуу, њихов прави глас је потпуно неочекиван. У екстремнијим случајевима, глумци постају толико познати по специфичном гласу који раде на екрану да када се открије њихов обичан глас, то је велики шок. Све у свему, ови глумци су несумњиво посвећени свом присуству на екрану, од одеће преко фризуре до гласа.
10Дацре Монтгомери
Глумац који је оставио утисак својим гласом, иако је прилично млад, је Дакре Монтгомери. Најпознатији по улози окрутног и хладног Билија Харгрова Странгер Тхингс сезона 2, могло би изгледати као да је сасвим јасно да би Монтгомери био Американац. Поред улоге Билија, играо је и свеамеричког црвеног Повер Рангера и америчког редитеља Стива Биндера у Елвис , у великој мери цементирајући како звучи његов нагласак на екрану. Наравно, како се испоставило, Монтгомери заправо није Американац, већ има аустралијски нагласак. С обзиром на његове прошле улоге, његови аустралски корени су прилично изненађење.
9Хугх Лаурие
Након што је осам сезона глумила мрзовољног лика Грегорија Хауса у стилу Шерлока Холмса, публика се сигурно навикла на груби амерички нагласак Хјуа Лорија, међутим, ово заправо није прави глас глумца. Упркос свом мандату као измишљени амерички лекар на Кућа , Хугх Лаурие је заправо прилично Британац. У ствари, глумац је почео као део британског комичног дуа заједно са Стивеном Фрајем. Дакле, Лори не само да је далеко од тога да буде Американац попут Хауса, већ је и много мање озбиљан од свог лика. Лори је одличан пример да глумци нису њихови ликови.
8Андрев Линцолн
Још један глумац коме је популарна телевизијска улога променила акценат је Ендру Линколн. Девет сезона Линколн је играо Рика Грајмса Тхе Валкинг Деад, а на екрану Линколн је имао глас човека из јужне Америке. Овај глас се савршено уклапао у лик, а на овај начин Линколн је утјеловио Рика до тее. Стога је било прилично изненађујуће када је публика схватила да Ендрју Линколн није јужњак, па чак ни Американац. Како се испоставило, Ендру Линколн је рођен у Лондону и има британски нагласак. Јер Тхе Валкинг Деад био толико кључан за Линколна, да не чуди што га стално греше за Американца.
7Мелание Линскеи
Пошто је Мелани Лински играла обиље америчких ликова током своје импресивне каријере, велики је шок када глумица говори у интервјуу са густим новозеландским нагласком. Како се испоставило, Лински се сматра прилично професионалцем у америчким акцентима и може да опонаша различите дијалекте из целе земље, што се види кроз њен рад. Ово је још импресивније када се упари са чињеницом да најбољи филмови Мелани Лински укључују њене сложене портрете женских ликова. Све у свему, Лински је толико талентован глумац да је сасвим у реду да стално обмањује публику да заборави своје новозеландско наслеђе.
6Мелисса Рауцх
Када се Мелиса Рауцх први пут придружила глумачкој екипи Теорија Великог праска, изгледало је као општепознато да је имала посебно шкрипав, висок глас. У ствари, није било разлога да сумњамо у ову истину јер је свако њено појављивање као Бернадет показивало овај изразит и незабораван глас. Међутим, испоставило се да је, као глумац, Рауцх једноставно правио представу. У ствари, Рауцх има прилично нормалан глас који је приметно дубљи од гласа који је играла Бернадетте. Овај глас је недавно изашао и међу публику, пошто је Рауцх напустила пискави глас у свом недавном ситкому Ноћни суд.
5Даниел Даи-Левис
Прилично је чудно да је славни глумац Данијел Деј-Луис тумачио толико значајних америчких личности, од каубоја до Абрахама Линколна, а ипак у стварном животу има јасан британски нагласак. Упркос његовим култним улогама у Биће крви и Линколн, Луис је рођен и одрастао у Кенсингтону у Енглеској, а каријеру је започео као сценски глумац, наступајући у разним Шекспировим представама. Заиста, није изненађење да Луис тако лако може да прикрије своју националност, јер је глумац познат по методичној глуми. У стварности, Луис се потпуно штити када глуми, што укључује његов нагласак и још много тога.
4Меган Муллалли
У ситкому 1990-их Вилл и Граце, Меган Мулали је постала позната по свом оштром гласу, који је савршено одговарао хаотичној енергији њеног лика, Карен Вокер. Карен је радила са Грејс, упркос томе што јој новац није био потребан, и понекад је могла бити отровна, иако је волела Грејс, а на крају и Вила. Међутим, упркос томе колико је њен глас постао култни, Муллалли није говорила на начин на који Карен говори у емисији. У ствари, Муллалли је отворено говорио о развоју Карениног гласа, напомињући да је њен глас био преспоро за енергију која је Карен била потребна. У сваком случају, неко време је глумица дефинитивно заваравала публику.
3Остин Батлер
Остин Батлер је јединствен додатак овој листи јер му се недавно глас драстично променио. Пре израде Елвис, Батлер је говорио са прилично правилним америчким акцентом. Међутим, након продукције, у којој је Батлер играо легендарног рокенрол певача, глумац је почео да говори као Елвис Присли у стварном животу. Ово је дефинитивно био шок и није оно што је публика очекивала када је видела Батлера на црвеном тепиху. Иако многи сматрају да је Батлерова трансформација гласа нестварна или глупа, управо то је чини тако неочекиваном. Батлер ће можда на крају поново пронаћи свој нормалан глас, али за сада је начин на који говори озбиљно изненађење.
2Миа Готх
Један глумац чији је нормалан глас заправо чуднији од њеног гласа на екрану је Миа Готх. Британска глумица се сматра нешто попут краљице вриска, појављује се у хорор филмовима као што су Уздаси, Кс и бисер, при чему она користи глас који је генерално прилично правилан, са акцентима који варирају од јужноамеричких до британских. Међутим, у стварном животу Готов глас је помало необичан. Њен глас је веома висок и јасан, а говори британским акцентом. Готов глас је врло лако заборавити, међутим, када она отвори уста, разлика је неоспорна.
1Гилберт Готтфриед
Чувени глумац Гилберт Готфрид био је познат по свом пискавом гласу, међутим, овај глас је био део глумчеве фасаде. Током своје невероватне каријере, Готфрид је завршио различите гласовне послове, при чему је користио свој култни глас на ликовима као што је Јаго у Аладин. Пошто је глас био тако незабораван, Готфрид га је наставио користити и постао је део његовог бренда. У ствари, Готфрид је говорио нормалним, глатким гласом који се може чути у интервјуима са глумцем. Пошто скоро свако може да дочара звук Готфридовог гласа у својој глави, прилично је импресивно сазнати да то ипак није био његов прави глас.