- Тајне Шекспирове адаптације чине његова дела приступачнијим и поново их замишљају на нове, релевантне начине.
- Филмови као што су 'Вест Сиде Стори' и 'Ми Овн Привате Идахо' су примери креативних адаптација Шекспирових драма.
- „Краљ лавова“ и „Топла тела“ су изненађујуће адаптације „Хамлета“ и „Ромеа и Јулије“, које показују како се Шекспирове приче могу променити.
Није тајна да списи Вилијама Шекспира, завршени пре толико векова, и даље имају значајан утицај на приче које се праве данас, али понекад је Бардов утицај толико велики да филм може изгледати као сопствена индивидуална прича, али у ствари је потајно адаптација Шекспировог дела . Тајне Шекспирове адаптације далеко су од тога да буду нове, јер су направљене од када су филмови почели, али је дефинитивно дошло до пораста ових врста филмова током 2000-их. У сваком случају, сви ови филмови су одлични, али није увек лако изабрати као Шекспира.
Да будемо прецизнији, Тајна Шекспирова адаптација је филм који је наизглед оригиналан, као и сваки други филм, али заправо користи радњу Шекспировог дела у потпуно другачијем, обично модерном, окружењу . Често ови филмови не говоре у прилог томе да користе Шекспира, али они који су упознати са његовим радом обично ће уочити сличности. Тајне Шекспирове адаптације су генерално добра ствар јер чине Шекспира доступнијим публици и поново осмишљавају његова култна дела на нове начине. Осим тога, сваки од следећих радова је за себе невероватан сат.
10 Вест Сиде Стори
Ромео и Јулија
Један од старијих и најпознатијих примера тајног Шекспировог препричавања је Вест Сиде Стори. Док је филм из 1961. већ адаптација мјузикла Стивена Сондхајма, сам мјузикл је инспирисан Шекспировим „Ромеом и Јулијом“. У филму, омладина Њујорка је подељена на супротстављене банде, Схаркс и Јетс, и усред свега, девојка и дечак са обе стране започињу забрањену и трагичну романсу . Док је „Ромео и Јулија“ веома позната Шекспирова прича, Вест Сиде Стори освежава причу релевантним темама попут расне неправде.
9 10 ствари које мрзим у вези тебе
Укроћена горопад
С друге стране, мање позната Шекспирова прича која је очигледна у култном класичном ром-кому је 'Укроћење горопаднице' из 1999. 10 ствари које мрзим у вези тебе. Следи филм Кат Стратфорд, тврдоглава средњошколка која је преварена у лажну везу са лошим дечком Патриком Вероном , док њеној млађој сестри удвара неколико мушкараца, упркос томе што јој није дозвољено да излази. Овај филм је прилично паралелан са Шекспиром, јер би 'горопајка' у филму била Кат. Међутим, 10 ствари које мрзим у вези тебе додаје носталгичан осећај 90-их и обиље шаљивог хумора.
8 Она је човек
Богојављенска ноћ
Још један ром-цом са јаким везама са Шекспиром је 2006 Она је човек. Следи филм Виола, млада жена која се преруши у свог брата близанца да би похађала његов интернат и играла фудбал . Међутим, проблеми настају када се она заљуби у свог цимера Дјука, који је заљубљен у Оливију, која је заљубљена у Виолу прерушену у њеног брата. На крају крајева, ово је тачна радња Шекспирове 'Дванаесте ноћи', али са много мање старог језика и много више фудбала. Ово је Шекспирова комедија која није често адаптирана због своје јединствене премисе.
7 Мој приватни Ајдахо
Хенри ИВ део 1, Хенри ИВ део 2, Хенри В
Са драматичније стране ствари, 1991. године Мој приватни Ајдахо је адаптација Шекспировог 'Хенрија ИВ' 1. и 2. дела и 'Хенрија В.' Ове историјске драме приказују владавину Хенрија ИВ, али и ескападе његовог сина Хенрија В. Скотова прича у Мој приватни Ајдахо веома је близак причи о Хенрију В . Скот је син градоначелника, путује са онима који су ниже класе од њега и налази сродство у једној одређеној особи, Мајку, који му помаже, али је до краја филма изолован њиховим пријатељством.
6 Краљ лавова
Хамлет
5 Преболети
Сан летње ноћи
Још једном, тинејџерски ром-ком који потиче из Шекспира је из 2001. године Преболети. Филм прати младића који се, у намери да врати своју девојку, придружује школској представи у којој она и њен нови дечко сада играју . Ово је директна паралела са причом која прати глумце који увежбавају своју представу у Шекспировом 'Сну летње ноћи'. Штавише, представа која се изводи у Преболети је модернизована верзија „Сна летње ноћи“. Дакле, овај има Шекспира унутар Шекспира.
4 Шкотска, ПА
Мацбетх
Мање познати филм који је под утицајем популарне Шекспирове приче је из 2001. године Шкотска, ПА. Инди филм је заснован на 'Мацбету' и прати Мекбетове, Мека и Пета, док раде своје ћорсокаке у ресторану брзе хране 1970-их. Једног дана, Пат одлучује да она жели да побегне, док Мек почиње да виђа ствари које му говоре да ће једног дана бити власник ресторана . На овај начин, они су савршена извођења Магбета и Лејди Магбет. Иако овај филм није толико популаран, свакако га вреди погледати.
3 Кисс Ме Кате
Укроћена горопад
Још једна ранија верзија Шекспировог 'Укроћења горопадне' долази у облику из 1953. Кисс Ме Кате. Филм се фокусира на Фред и Лили, разведени пар који ће наступити у новој музичкој верзији 'Тхе Таминг оф тхе Схрев' под називом 'Кисс Ме Кате'. Међутим, Фреда и Лилина лоша крв отежава им да раде заједно, доводећи шоу у опасност. Само кроз комичне незгоде пар поново открива љубав једно према другом. Упркос томе што је прилично мета адаптација, Кисс Ме Кате је и даље снажан пример Шекспировог дела.
2 Топла тела
Ромео и Јулија
С обзиром на популарност 'Ромеа и Јулије', не чуди што постоји више од једне тајне адаптације, али ко би помислио да ће укључивати зомбије? 2013. године Топла тела прати Р-а, зомбија који је изгубио памћење, али га његова природа убица још није прогутала. Једног дана, Р упознаје Џули и њих двоје стварају невероватну везу која се, због Р-овог стања, никада не може догодити . Међутим, за разлику од „Ромеа и Јулије“, љубав преовладава на крају ове чудне, апокалиптичне приче.
1 Северњак
Хамлет
Последњи филм за који многи можда не знају да је инспирисан Шекспиром је Северњак. Како се испоставило, филм из 2022. није само инспирисан причом о „Хамлету“, већ је заснован на причи која је инспирисала „Хамлета“. На овај начин, филмови су дубље повезани него икад. Северњак у наставку Принц Амлет, викинг који је у потрази да спасе своју мајку, убије свог ујака и освети смрт свог оца, краља .