Нови Нетфлик филм Убеђивање је адаптација последњег романа Џејн Остин са Дакотом Џонсон у главној улози. Ево шта кажу рецензије Леттербокд-а!
Нови филм Убеђивање , са Дакотом Џонсон у главној улози и у режији Кери Крекнел, сада је доступан за стримовање на Нетфликсу. Заснована на последњем роману Џејн Остин, ова адаптација даје слободу уметничким изборима који покушавају да модернизују дело за савремену публику.
Добијени филм је поделио гледаоце, зарађујући просечно Леттербокд оцена 2,6/5. Упркос тврдокорним обожаватељима Џејн Остин и Дакоте Џонсон, ови рецензенти су изнели неповољнија и непопуларна мишљења о Убеђивање .
Џејн Остин не би била срећна
Било је неколико успешних адаптација познатијих романа Џејн Остин, од којих је најзначајнија романа из 1995. Разум и осећајност и 2005. године Понос и предрасуде . Ову адаптацију, међутим, нису прихватили сви обожаваоци Остин. Емросев реторички је упитао да ли је „ико укључен у ово заиста разумео Убеђивање уопште? Да ли су икада чули за 'покажи, не причај'? Џејн Остин се окреће у гробу.''
Повезано: 10 најбољих адаптација Џејн Остин, према Ранкеру
Овај рецензент је био незадовољан недостатком суптилности у овој адаптацији и наговестио је да Остин не би одобрила приступ приповедању и дијалогу на носу. Међутим, обожаватељи Остин би заиста могли да цене циљ филма да покаже колико су њене јунакиње биле модерне и „пре свог времена“ у односу на тај период.
Скрипта је највећи проблем
Док су се неки људи противили кастингу и снимању филма, Победа имао проблема са сценаријем. Написали су: 'Сценарио је тако дубоко погрешан и уопште не разуме Ен.' Преобликовање Ен Елиот је можда деловало као екстремно због радикалног преправљања језика Џејн Остин. Чак и преглед у Лос Ангелес Тимес провео доста времена бавећи се питањима филма са савременошћу. Узмите Енину реченицу у филму „сада смо [Вентворт и ја] странци. Горе од странаца. Ми смо бивши.'
Историјска нетачност није нужно једини проблем; него је превелико поједностављивање Остиновог језика оно што Енину сложену психу дестилује на две димензије. Када је реч о јунакињама Џејн Остин, биће много негативних реакција ако је лик написан превише другачије од онога како је читалац доживљава. Међутим, сваки сценарио је сам по себи ново дело и мора постојати простор за уметничку лиценцу без обзира на изворни материјал.
Хумор није успео
Нема сумње да Џејн Остин повремено користи духовит приступ дијалогу и карактеризацији. Међутим, тај хумор се често рађа из оштрог посматрања друштвених норми и понашања. У новом Убеђивање , овај Леттербокд рецензент сматрао да покушаји проналажења хумора нису успели. 'Није било ни смешно колико се трудио (што је било много)...[било је] превише изрека генерације З које су ме избациле [из приче] и уопште се нису уклапале.'
Не само да је повремени савремени језик утицао на карактеризацију, већ је овај рецензент сматрао да је повредио и комичне слојеве приче. Комедија Џејн Остин није форсирана; то је без напора и инхерентно повезано са околностима, док ово Убеђивање провео превише времена тражећи шале. Можда овај рецензент није узео у обзир да су многе јунакиње Џејн Остин и духовите и разигране, и да поседују разноврснији смисао за хумор који би се могао преклапати са хумором у овом филму.
Ит'с Триинг То Бе Флеабаг
Када се појави почетни трејлер за ову верзију Убеђивање када је објављен, лако би се могла повући веза између директног обраћања Дакоте Џонсон камери и фотографског рада Фиби Волер-Бриџ у Флеабаг, једна од најбољих комедија у последњих 10 година. Према Емили , идеја је била лоше изведена. Корисник Леттербокд је описао Убеђивање као „само 19. век Флеабаг цосплаи и ја сам бесан о томе.'
Део онога што чини Флеабаг'с употреба директног обраћања је да протагониста има тајну и вештину која ће касније бити откривена публици. Њена представа пред камером је, дакле, суштински повезана са заплетом и карактером приче. Јер то није оно што се дешава у Убеђивање , коришћење директног обраћања је овом рецензенту деловало немотивисано и варљиво. Међутим, ово је концепт који заправо добро функционише за адаптацију јер омогућава гледаоцу да уђе у мисли главе протагонисте на исти начин на који то може роман.
Анне никада није смјела сломити четврти зид
Дискусија о разбијању четвртог зида уобичајена је нит у рецензијама за Убеђивање на Леттербокд. Алек Цонингсби изразио жељу да 'молим да обновимо четврти зид који је био сломљен. [Ја] нисам ценио глупости на страну... Анне Еллиот не би требало да буде дрска краљица.'
Повезан: 10 подцењених филмских адаптација заснованих на класичним књигама, према Ранкеру
Доследни подсмехи, погледи и коментари упућени камери извукли су ову рецензију из приче и из света Џејн Остин 19. века. Конингсбијева рецензија даље се бави идејом да овај концепт сигнализира неспоразум о томе ко је Ен и да је овај уређај потпуно супротан уобразиљи протагониста. Имајући то у виду, по страни од камере, заправо, позивају гледаоца да одмах има перспективу на дату сцену или тренутак, чиме се публика ангажује и постаје део приче.
Дакота Јохнсон не би требало да снима периодичне филмове
Дакота Џонсон и Хенри Голдинг у Убеђењу
Док се многе критичке критике на Леттербокд углавном фокусирају на адаптацију и однос филма са његовим коренима Џејн Остин, неки рецензенти нису били љубазни према извођењу Дакоте Џонсон. Ово отворено је написао да 'постоје нека лица која су створена за драме из периода, али лице Дакоте Џонсонс није једно од њих.'
Повезано: 9 најбољих филмова Дакоте Џонсон, према Метацритиц-у
Џонсонов рад на филму је углавном био у савременим пројектима и иако Убеђивање има модеран твист, неки љубитељи филма још увек нису купили кастинг. Поштено за Џонсона, глумцима треба дозволити да ризикују и испробавају различите жанрове; у супротном би добили критику због недостатка еволуције у свом раду. Без обзира на то, ова адаптација Убеђивање чинило се да није глатко пребацио Џонсона у свет периода филмова.
Хенри Голдинг је једини који се издваја
Један рецензент нашалио се да је 'једино убеђење које сам добио био Хенри Голдинг да буде стваран и добар...али то је углавном то'. Ова безобразна референца на наслов била је паметан начин да се имплицира да филм није забаван сат за овог рецензента, са изузетком сцена у којима је Голдинг.
Хенри Голдинг је првенствено познат по својој улози у великом хиту на благајнама Лудо богати Азијати . Овде он игра прорачунатог и варљивог Вилијама Елиота, рођака који је био отуђен од породице и који жели да поврати осећај друштвеног статуса. Без обзира на то шта људи осећају о филму у целини, освежавајуће је видети Голдинга како се увлачи у зликовнији лик.
Критичари су били у праву
Космо Џарвис у Убеђењу
Леттербокд демократизује филмску критику и омогућава члановима публике да процене и пруже перспективе које су можда противне критичком консензусу о филму. Међутим, повремено се слажу пријем и код корисника Леттербокд-а и код професионалних критичара, а филмски фанови изгледа мисле да су критичари можда били у праву у вези са овим. Фиона додао дискурсу тако што је написао да 'читање дивљих критика сваког критичара до овога још увек није могло да ме припреми за луде изборе који је овај филм направио.'
Ови избори се вероватно односе на рушење четвртог зида и модернизовани језик који се јасно користи да Остин материјал учини доступнијим широј публици. Нажалост, превише бриге за публику може да се обори, и ту су се критичари и рецензенти Леттербокд-а у неким случајевима сложили. Ипак, оно што критичари и други рецензенти можда недостају је публика људи који су имали проблема са изворним материјалом Џејн Остин и који би могли сматрати да су промене направљене овде привлачнији увод у жанр.
Обожаваоци Дакоте Јохнсон су лојални без обзира на све
Креирање разнолике каријере као што је Дакота Џонсон омогућава експериментисање и повремене погрешне кораке. Чак су и неки од њених најближих обожаватеља на Леттербокд-у то приметили Убеђивање је више погрешан корак него успешан експеримент. На пример, као одговор на то да морате да гледате Убеђивање , Слим духовито добацио: „Ствари које радим за Дакоту Џонсон...“
Имајући то у виду, Дакота Џонсон има лојалне следбенике и вероватно ће их задржати због разноликости избора у њеном раду. Још од њеног мејнстрим дебија у Педесет нијанси сиве , Џонсон је успео да изгради јединствену каријеру радећи са ауторима као што је Лука Гуадањино и сарађујући са филмским ствараоцима у успону као што је Купер Рајф. Недавно се појавила и у редитељском дебију Меги Џиленхол номинованом за Оскара, Изгубљена ћерка . Неки фанови би могли да признају овај наступ као грешку, али други га могу сматрати покушајем дивљења да се покаже друга страна њеног талента.
Убеђивање је и даље забавно
Упркос критичком консензусу и критикама у вези са избором нарације и променама у дијалогу, неки људи су ипак пронашли ову нову адаптацију Убеђивање да буде освежавајуће и забавно. Литтлевисхлинг 'заиста уживао' у филму и дао му четири звездице. Штавише, додали су да је „Дакота Џонсон одрадила беспрекоран посао... то је заиста занимљива адаптација са лепим додатком модерног хумора који уопште не делује непријатно.“
Овај преглед само доприноси сложености одговора на Убеђивање , јер су неки корисници изразили супротно мишљење. Док модернизми могу да одрже причу забавном за неке, другима би тај трик могао бити напоран. Публика ће морати сама да одлучи шта мисли о новој Нетфлик адаптацији, а с обзиром на овај низ одговора, исти избори за снимање филмова који су овде направљени могу заправо дати дијаметрално супротне повратне информације.
СЛЕДЕЋИ: 10 филмова за узбуђење због убеђивања, следећа адаптација Остин