Пулп Фицтион је препун сјајних линија, али чињеница је да су их људи годинама погрешно говорили.
Прошло је 25 година откако је свет кинематографије украшен напорима Куентина Тарантина за другу годину Пулп Фицтион , међусобно повезане гангстерске саге о пару мафијаша, супрузи криминалног шефа и боксеру који прихвата прљави новац чији се животи запетљају у откачених пар дана.
ПОВЕЗАНО: 15 занимљивих ствари које само истински обожаваоци знају о целулозној фикцији
Филм је узео гомилу гангстерских филмских тропова и преврнуо их по глави. Пулп Фицтион се највише памти по духовитом дијалогу и незаборавним линијама. Али може бити тешко сетити се стварних формулација неких од тих цитата. Дакле, ево 9 Пулп Фицтион цитати сви греше.
9'Јулес, јеси ли икад чуо филозофију да када човек призна да греши,'
одмах му се опраштају све неправде? Јесте ли то икад чули? Макни ми јебену фацу с тим с *** ем! Мајка која је рекла да с *** никад није морала покупити ситне комаде лобање због вашег глупог дупета.
Ту је тамно комична ивица Пулп Фицтион то је савршено приказано у сцени у којој Винцент Вега случајно пуца Марвину у лице, пушући му мозак по целом задњем прозору аутомобила, и игра се за смех. Јулеса помало нервира што сада мора да очисти комаде лобање.
8'Било ко од вас који кретен се креће,'
и погубићу сваку мајку *** последњу од вас!
Тим Ротх и Аманда Плуммер сјајно раде глумећи Бундеву, односно Хонеи Бунни-а у Пулп Фицтион , поготово јер је њихов посао увод у цео филм уводне сцене пљачке. Овај чудни, смешни, кул, модерни, урбани шпагети вестерн тешко се продао, а на Ротху и Плуммеру било је да га представе свету.
Постоје две различите верзије ове линије. Хонеи Бунни каже прву верзију у уводној сцени, али касније, када видимо да се иста сцена одиграва из Јулесове перспективе, она каже: Било ко од вас који се кретени креће, и извршићу сваку од мајке ти ***! уместо тога.
7'Ја сам Винстон Волф. Решавам проблеме. '
У рекламама Харвеи Кеител-а Дирецт Лине у којима пародира свој лик Винстон Волф-а Пулп Фицтион (и помало душа биоскопа умире), каже, ја сам Винстон Волф. Ја поправљам проблеме. Међутим, линија је заправо ја сам Винстон Волф. Решавам проблеме.
ПОВЕЗАНО: Где су сада? Цаст оф Пулп Фицтион
То може имати неке везе са питањима права укљученим у коришћење стварне линије. Можда они имају законско право да пресликају сличност Винстона Волфа, али понављање његовог дијалога може претворити омаж у пуну крађу. У сваком случају, то значи да многи људи погрешно схватају ову линију.
6'То је било глупо.'
Секвенца шута адреналина у Пулп Фицтион је једна од најинтензивнијих и најузбудљивијих секвенци у целокупном биоскопу. Куентин Тарантино је првобитно одредио улогу трговца дрогом Ланцеа за себе, али је глумио Ерица Столтза када је схватио да би требао бити иза камере због секвенце адреналинских хитаца.
Морао је да затвори филмског режисера како би се осигурало да сцена на крају буде онолико филмска колико је требала бити. Ланцеова девојка Јоди, коју глуми Росанна Аркуетте, додаје много сцени док се жали на прекиде своје вечери.
5'Зар то не мрзиш?' 'Шта?' 'Неудобне тишине.'
Зашто сматрамо да је неопходно да се јакујемо са биковима *** како би било удобно? Не знам. То је добро питање. Тада знате да сте нашли неког посебног. Када можете само да утишате јебену на минут и удобно уживате у тишини.
Ова мала интеракција не би била ни близу толико незаборавна да нису тако сјајно деловали Јохн Траволта и Ума Тхурман. Њих двоје имају одличну хемију на екрану, а Тарантино то савршено искориштава у сцени Јацк Раббит Слим-а када разговарају о томе како знати када сте пронашли сродну душу.
4'Жао ми је. Јесам ли вам сломио концентрацију? '
Глумац Бурр Стеерс открио је током година од изласка филма како је стално зајебавао снимке, јер је требало да буде мртав и трзнуо се сваки пут кад је Самуел Л. Јацксон пуцао из пиштоља.
Највише се сећам како сам се усрао. Била сам мртва већи део сцене. Али празнине су биле тако гласне, да нисам могао да се не тргнем. Дакле, они раде то са Франком Вхалеием или било ким другим који је пуцао у [сцени], и они би отишли, а ја бих рекао, ‘Аххх!’ Требао сам бити мртав, али не.
3'Знате ли како у Паризу зову четврт четвртина сира са сиром?'
Не зову је Четвртиница са сиром? Не, човече, добили су метрички систем. Не би знали шта је тај *** кварталац. Како то зову? Зову га Роиале са сиром.
Када већина људи цитира чувени Роиале са сиром из Пулп Фицтион , изостављају средњи део о метричком систему. Ово је разговор који је биоскоп лансирао у нови постмодерни жлеб. То нису били типични холивудски чврсти момци - седели су у аутомобилу, разговарали о МцДоналд’су, зезали се попут Јерри Сеинфелда и Георге Цостанзе.
два'Када сте дошли овде,'
да ли сте приметили натпис испред моје куће на којем је писало: ‘Складиште Деад Н *****?’
Флагрантна употреба речи Н и других расних псовки Куентина Тарантина у његовим филмовима увек је била једна од најконтроверзнијих тачака његове филмографије. О томе се бескрајно расправљало, а његови критичари попут Спајка Лија тврде да бели редитељ не би требало да има толико романтичну опседнутост тако страшном речју.
ПОВЕЗАНО: Спајк Ли је бесан због најбољег филма за зелену књигу Оскара
Сам Тарантино тврди да он једноставно одражава стварни живот користећи расне псовке у својим филмовима. Али у овом случају, прилично је упитна чињеница да је за себе написао мозак преоптерећен.
1Пут праведника опкољен је са свих страна ... '
неправдама себичњака и тиранијом злих људи. Благо ономе ко у име доброчинства и добре воље пастира слабе кроз долину таме. Јер он је заиста чувар свог брата и проналазач изгубљене деце. И ударићу на вас великом осветом и бесним гневом оне који покушавају да отрују и униште моју браћу. И знаћете да је моје име Господин кад вам осветим.
Љубитељи филмова већ годинама покушавају да запамте говор Езекиела 25:17 Самуела Л. Јацксона из Пулп Фицтион . То је заправо сама по себи погрешна цитата, јер је стварна Језекиљ 25:17 у Библији срочена другачије. Али овај је хладнији.