Нетфлик-ова адаптација уживо Аватар: Тһе Ласт Аирбендер је пронашао свог Господара ватре Озаија у Даниелу Дае Киму, и на тај начин би могао наговестити да ствари напредују другачије од цртаног филма. Сваки пут када се прича адаптира у нови медиј, треба очекивати да ће делови изворног материјала на неки начин бити промењени или потпуно исечени. Нетфликова адаптација Аватар вероватно неће бити другачије у том погледу, а ове вести о кастингу би могле дати идеју о томе где би разлике могле да почну.
Господар ватре Озаи је био главни антагониста оригиналне серије, вођа Ватрене нације и особа коју је Аанг требао поразити да би окончао Стогодишњи рат и вратио равнотежу у свет. Међутим, упркос његовој важности за причу, Озаијево лице никада није откривено публици све до прве епизоде треће и последње сезоне, при чему су сва његова појављивања до тог тренутка имала на неки начин замагљена лице. На тај начин, емисија је успела да задржи Озаија одвојеног од остатка случаја и да га прода као фигуру изнад осталих зликоваца - статус који приличи статусу главног антагонисте.
Повезано: Прича о аватару коју Нетфлик заиста треба да исприча (не ремаке Ласт Аирбендер)
Чињеница да је Озаијев глумац у серији са живом радњом, Даниел Дае Ким, већ откривен могао би сугерисати да то неће бити изведено на исти начин у Нетфлик-овој адаптацији Аватар . Иако би било довољно лако сакрити Кимово лице у сенци, баш као што је то био цртани филм Озаи, то би било мало чудно када би глумчев идентитет већ био познат, када би то радили две сезоне телевизије и неколико година у реалном времену, тако да је вероватно да емисија то не планира да уради. У том случају, то би могло значити да ће Озаи имати проширену улогу у причи, било да се ради о појављивању у деловима приче због којих првобитно није био ту или једноставно ради проширене карактеризације.
За прве, емисија би могла да ради нешто слично ономе што је урађено у М. Нигхт Схиамалану Тхе Ласт Аирбендер . У филмској адаптацији серије, Господар ватре Озаи, кога игра Клиф Кертис, појавио се неколико пута током филма како би разговарао о плановима са адмиралом Џаом, при чему је филм мало покушавао да задржи свој изглед скривеним. Адаптација Нетфлик-а можда покушава да уради исту ствар са Кимом: ставља Озаија у делове приче за које првобитно није био ту, тако да се његов специфичан увид у нешто може разумети.
За ово друго, идеја да Кимов Озаи има више времена пред екраном могла би бити у служби давања Озаија више карактеризације од онога што је имао у емисији. У оригиналној емисији, Господар ватре Озаи постојао је углавном као средство да се Аангу да једна специфична препрека коју на крају треба да савлада да би спасио свет, тако да му није било дато много да ради осим што је био зли диктатор који покушава да преузме свет. Ако ће Кимов Озаи имати додатно време пред екраном, вероватно би то било искоришћено да на неки начин дочара његов лик. Званични синопсис за Ким'с Озаи (виа Рок ) чак сугерише исто толико говорећи да његов тежња за освајањем и уједињењем света под влашћу ватрених је породични терет — он [Озаи] верује да је његова судбина да заврши рат који су започели његови преци, аспект лика који баш не постоји у оригиналној емисији.
Шта год да се на крају деси, неоспорно је да је Нетфлик Аватар: Тһе Ласт Аирбендер неће бити потпуно исти као у оригиналној серији, а Фире Лорд Озаи који је већ глумио би могао бити први знак тога. Било да се ради о повећању карактеризације или једноставно додатном времену пред екраном, Кимов Озаи ће вероватно имати повећану улогу у причи, и не може се рећи које би друге промене могле произаћи из тога.
Више: Зашто је Нетфлик-ов последњи Аирбендер који је изгубио креативе за аватар таква катастрофа