У оригиналној верзији сценарија Беетлејуице, насловни лик — проблематични полтергајст — био је веома другачији. Ево шта је филм променио.
Насловни лик од Беетлејуице требало је да буде невероватно другачији према детаљима у оригиналном сценарију филма. Фантастична комедија са елементима хорора објављена је 1988. Реж Тим Буртон , коју је продуцирала компанија Геффен, а дистрибуирала Варнер Брос., Беетлејуице у центру пажње је недавно преминули пар Барбара и Адам Мејтланд, које играју Гина Дејвис и Алек Болдвин. Мејтленди, заглављени у лимбу, постају духови и одлучују да прогањају свој бивши дом.
Када се нова породица — Деетзеви — усели у сеоску кућу Мејтлендса у Конектикату, пар се обраћа за помоћ подлом полтергајсту познатом као Битлџус (Мајкл Китон). Беетлејуице је из Доњег света и покушава да помогне Мејтлендима да преплаше Деетзеове. Филмски ствараоци иза Беетлејуице прошао кроз звоно састављајући позадинску причу и одговарајућу личност за јединствени лик.
Повезано: Сваки дух у чекаоници Беетлејуицеа Неитхерворлд
На много начина, Беетлејуице није добро остарио као филм. Титуларни полтергајст је језив и прави неколико сексуално набијених шала и коментара који би изазвали гнев да је филм објављен 2020. Један од ових случајева долази када Битлџус покушава да превари Лидију Диц (Винона Рајдер) да се уда за њега како би он могао ући у смртни свет. Такође стално гњави и граби Барбару, а она га назива перверзњаком. Испоставило се, међутим, да је оригинално филм био много мрачнији , а првобитни план ликова за Беетлејуице је генерално био веома другачији од онога са чиме је публика упозната.
Оригинални лик Беетлејуице-а - који је креирао косценариста Мајкл Мекдауел - требало је да буде крилати демон. У Мекдауеловој почетној визији, Битлџус је попримио облик ниског, блискоисточног човека; већи део његових дијалога је написан на расистичком народном језику. Такође у оригиналној верзији сценарија, Беетлејуице није био само комичан, проблематичан полтергајст који је покушавао да уплаши Деетзеове. Уместо тога, хтео је да их убије. Поред тога, у оригиналној причи, Беетлејуице није желео да се ожени Лидијом — желео је да спава са њом, што је, наравно, проблематично пошто је Лидија приказана као малолетна.
На срећу, косценариста Валтер Скарен је преписао Беетлејуице да би филму дао лакши, комичнији тон, мењајући лик Битлџуса у више комични рељефни елемент него сасвим убилачки. Скаарен се такође променио око 'правила' Беетлејуице-а, стварајући идеју да његово име мора бити изговорено три пута да би био позван; првобитно га је требало само ископати из гроба. Последњи рез није укључивао Беетлејуицеа првих 45 минута, а када се коначно појави, има само око 18 минута времена за екран.
Следеће: Беетлејуице иде на Хаваје: Објашњен дивљи ненаправљени наставак