Думбо 2019 прави неке велике промене у оригиналној анимацији из 1941. године, неке да одражавају време, али многе у покушају да 'поправе' застарелу причу.
УПОЗОРЕЊЕ: Спојлери за обе верзије Думбо .
Думбо 2019. доноси много промена у Дизнијеву класичну анимацију из 1941. године, не све из најбољих разлога. Четврти анимирани филм из Валт Диснеи Аниматион Студиос, Думбо је најстарији филм ове компаније који тек треба да буде поново осмишљаван у живој акцији и, првобитно долази за само 64 минута, биће доста прилагођавања како би се увео у 21. век и стил редитеља Тима Бартона.
Слончић са великим ушима који, након низа кажњавајућих суђења у циркусу, открива да може да лети и постаје главна атракција, Дамбо је на много начина створен за Бартона; он је друштвени аутсајдер са ћудљивим талентом који га на крају чини херојем. И, за његову заслугу, Бартонова ажурирана верзија то држи у својој сржи, чак и када је заплет масовно проширен до те мере да Думбо 2019 је да Думбо 1941 као Евил Деад ИИ је да Евил Деад ; иста идеја у причи која је много већа.
Повезано: Прочитајте наш Думбо преглед
Думбо је Дизнијев римејк са извором најдисонантнији од 2016 Пете'с Драгон (и прави Буртонов сопствени квази-наставак Алиса у земљи чуда од 2010. изгледају позитивно верни). Као такав, уместо да се ради о случају где једноставно постоје велике разлике које треба истаћи, постоји нешто веће да се каже о основној мотивацији повремено верних Думбо 2019. Зашто су направљене ове промене и зашто су неке тако детаљне?
-
Думбо
Датум изласка: 2019-03-29
Велике промене направљене за Думбо 2019
Највећа одлука са Думбо 2019 - посебно у контексту Дизнија - је избор да се уклоне све песме и животиње које говоре. Уместо ових основних ствари долази много стандарднија драма сценских уметности коју предводе ветеран из Првог светског рата Холт Фаријер који се враћа и тешко притиснут власник циркуса Денија ДеВита Макс Медичи (једини лик који се експлицитно враћа, а то је ажурирање оригиналног рингмајстора). Догађаји су такође трансплантирани из претпостављеног савременог окружења у 1919. годину, вероватно да би се дао неки стварни контекст пре депресије одлукама у вези са слоном и његовим кланом.
Први чин од Думбо 2019 је прилично прави римејк оригинала - све до цртаног воза који путује преко мапе америчког југа - са додатним наставцима за ове нове ликове, који приказују Дамбоов живот од рођења до неочекиваног летења. Али док му је 1941. то оставило размажену славну личност, 2019. следећи корак и следећа два чина су знатно мрачнији; римејк проширује причу да би циркус купио Едисон/Дизни паралелно са В. А. Вандевером (Мајкл Китон), Дамбо је позициониран као главна атракција у свом забавном парку Дримленд, а сви остали глумци су отпуштени. Ово резултира ватреним планом за бекство који види да Дамбо на крају пронађе нови дом у својој родној источној Азији.
Прави разлог зашто су учињене промене у Дамбоу 2019
Све ове промене су укорењене у размаку од 78 година између Думбо филмови (нарочито, никада није било а Думбо ИИ током Дизнијевих касних 1990-их година разметања директним на ВХС наставцима). Док Думбо 1941, кратки филм проширен на Б-филм како би се уштедели трошкови пошто је Други светски рат почео да утиче на Америку, био је прилично једноставна прича о откривању талената са невероватних места, римејк стиже у потпуно другачији свет. Модерно друштво има много компликованији однос са животињама у заточеништву – Дамбо постаје најпопуларнији циркуски чин не замењује живот у ланцима – и успех у општем смислу; слава и богатство долазе са толико упозорења да је неодговорно у 2019. не дозволити Дамбоу да истражује злоупотребу свог талента који дефинише филм.
Повезано: Аладин у живој акцији је Дизнијев највећи ризик у 2019
Али, као Дизнијев римејк у живој акцији, постоји још једна сврха промена у Дамбо 2019. Не ради се само о препричавању класичне приче у новој форми – баш као што је већина оригиналних анимација радила на бајкама и литератури ван ауторских права – већ о намерним ажурирањима митологизованих Дизнијевих верзија. Малефицент открио да зла краљица није тако лоша, Књига о џунгли дао је низу музичких бројева из 1960-их заплет различит од Киплинга и Лепотица и звер радио кроз поље за потврду „рупе у заплету“.
У том смислу, одмах је јасно да многи од Думбо Промене су направљене имајући на уму перцепцију бренда. Не ради се само о причању приче, већ о томе да је поправимо.
Страница 2 од 2: Како Думбо 2019 покушава да 'поправи' оригинал
Тимоти К. Маус је нем у Дамбо 2019 (али сазнаћете како је добио одело)
С обзиром на недостатак животиња које говоре у Думбо 2019, улога Тимотија К. Мауса као Дамбоовог пријатеља и шампиона углавном је пренета на децу Фаријера, Мили (Нико Паркер) и Џоа (Финли Хобинс); откривају његову способност летења и дају му стално охрабрење (иако је Колет Маршант Еве Грин та која лети са њим). Али Бартон и даље убацује глодара у филм. Тимоти, заједно са још два миша, су Фарриерови циркуски љубимци и упознали су их са Дамбоом рано у намигу према заједничком страху слонова.
Па ипак, иако Тимоти К. Маус (који је сада бели миш) нема много наративну улогу у Думбо 2019, његов изглед се користи да би се дало објашњење за једно дуготрајно питање из оригинала: обучен је у мајсторско одело захваљујући Мили.
Прича госпође Џамбо је постала трагичнија
Онима који су одрасли уз оригинал Думбо , мало ко би рекао да је могуће учинити филм тужнијим. Дамбоова мајка је закључана након што је напала децу која су га малтретирала, а онда се његов велики пробој када се циркуска звезда завршава катастрофом захваљујући његовим ушима и он је деградиран у кловна. Када се поново састаје са госпођом Џамбо кроз њене решетке ' луди слон ' кавез, чак и одрасло срце је спремно да пукне.
Онда је то прилично интересантно Думбо 2019. доноси две кључне промене у овом делу приче. Први је поједностављивање две катастрофе: госпођа Џамбо је закључана након што је улетела у Дамбово прво извођење које је пошло по злу, што је погоршало два догађаја. Ово, међутим, не види је само закључану, већ продату свом првобитном власнику (који је заузврат предаје Вандеверу). Чисти емоционални ефекат је исти, али има кључни утицај на касније делове приче.
Дамбо је добио име на другачији (људски) начин
У обе верзије Думбо , беба слона рођена Џамбо, млађи добија свој густи надимак на прилично понижавајући начин. У оригиналу су га дале друге женке слонова након што су виделе његове велике уши. Наравно, то није објаснило како су то људи одмах преузели; Тимоти то шапуће на уво Руководитеља прстена док спава, али тај прото-почетак само покреће још питања.
У римејку, Дамбоово име долази мало касније, током његове прве представе у циркусу: након гужве са његовом мајком, ' Драга беба Јумбо ' знак на његовом креветићу је оштећен, изгубио је' Ј ' и ' Д 'од' драга 'пасти до сада рећи' Еар Баби Думбо '. Неко у гомили га подругљиво дозива и име остаје, а Мили и Џо га усвајају како не би подсећали Дамба на његову мајку.
Дамбо је вежбао своје летеће изненађење (и пожар је био несрећа)
Будући да је 64-минутни анимирани филм, Думбо нема много времена за светску изложбу. И тако је да када Дамбо постане кловн, одмах је убачен у опасан трик са скакањем који укључује ватру, огроман пад и питу са кремом без бриге о правилима здравља и безбедности. Ова ефикасност приче се понавља на крају када Дамбо открива своју способност да лети иако је тек сазнао да је то могуће. Опет, дужина и медиј омогућавају такве скокове, али исто не може важити за филм уживо укорењен у нечему што се тиче стварности.
Римејк не скреће са свог пута да би објаснио ове тренутке привидног немара, али има редове дијалога и кратке тактове да их искупи. Увежбавани су и скок са зграде и његов каснији лет (са Холтом, обученим као кловн, и Колет), док је пожар опасан по живот несрећан случај узрокован кваром машине.
Вране нису у Дамбо 2019 (али њихова перја јесу)
Ако постоји један елемент од Думбо које ће сви очекивати у римејку, то су вране. Након што су пијани улетели у дрво, Дамбо и Тимоти се сусрећу са убиством афроамеричких карикатура које предводи Џим Кроу (његово име се не изговара, али је потврђено у пратећим материјалима). Након што отпевају подстицајну песму 'Вхен И Сее Ан Елепхант Фли', они му помажу да научи да пригрли свој дар, чак и дајући му перо потребно за самопоуздање. Због карактеризације врана – док их многи бране, не може се заобићи како изазивају расне стереотипе тог времена – и Бартоновог одступања од животиња које говоре (могуће под утицајем овог аспекта), Џим Кроу и његова банда нису нигде у Думбо 2019.
Прочитајте више: Зашто вране нису у Дамбоу 2019
Али иако не може по чистој савести отворено укључити вране, Бартонов филм их и даље ради. Перо које Дамбо држи када први лет буде црно, подсећа на оно које Тимоти К. Маус отме од Џима Кроуа, а на крају Думбо 'с цредитс, свира рефрен 'Вхен И Сее Ан Елепхант Фли'.
Ружичасти слонови су прави мехурићи, а не визије изазване алкохолом
Ако постоји један елемент од Думбо који ће сви очекивати у римејку који није неприкладан, то је сцена ружичастог слона. Врхунац од Думбо 1941, ружичасти слонови су злогласна музичка визија након што су се Дамбо и Тимоти случајно напили. Евокативно на Дизнијев пројекат страсти из претходне године, Фантазија , то је неоспоран врхунац. Оно што га чини тако освежавајућим гледање уназад је то што, далеко од међуигре, постоји наративна сврха: она истиче Дамбоову невиност, занемаривање његовог добробити од стране његовог колеге кловна и директно води до открића лета.
Сва та оправдања су уклоњена променама које су већ направљене Думбо 2019, а то је пре него што пређемо на питање приказивања пијаног детета које има визије из ноћних мора на екрану. Као компромис, постоји кратак омаж ружичастом слону у римејку, али... то су мехурићи. Само мехурићи. На почетку Дамбоове емисије у Дреамланд-у, постоји џиновски мехур који има облик претећих слонова, који плаше Дамба. Уз брзо уређивање које уклања било какав психоделични ефекат и недостатак сврхе карактера, то је збуњујуће.
Дамбоов крај је најбоља промена
Коначно, долазимо до финала. Већина језгра откуцаја Думбо 'с завршници су узети у римејк, иако у различитим тачкама; он открива да може да лети и освети се неким људским насилницима, али откриће да је перо само посуда за поверење је сачувано за касније. Тамо где се две приче разилазе је у последњој сцени. Док је филм из 1941 Думбо звездана атракција и његов сопствени футуристички вагон, Думбо У 2019. циркус постаје представа прилагођена животињама, док су се слонови вратили у источну Азију да живе међу својом врстом (и родама, које су приказане како лете током целог филма у знак пажње на оригинал).
Ово је једно место где Дизнијев потез за ажурирање заиста функционише. Са модерног становишта, подржава позитивне вредности очувања и даје Дамбоу неупитан срећан крај. Али из перспективе приче, то омогућава филму да се позабави токсичним окружењем у којем је рођен Џамбо млађи. Од рођења је исмеван, омаловажаван, злостављан и искоришћен са свих страна, а на крају добија прихватање кроз изузетност; добра идеја, али она која га чини делом система уместо да је пронашао начин да га заобиђе. Прогресиван је, али у духу оригинала. Ако само остатак Думбо 2019. је имала сличне мотиве.
Следеће: МаплеХорстових 50 најишчекиванијих филмова 2019
