Док је манга често позната по дугим или бизарним насловима, наслов класичне шоненске серије Блеацх заправо има значење, према Тите Кубоу.
Љубитељи манге су навикли на чудне наслове, од целих реченица као Тај пут кад сам се реинкарнирао у љигавце на бесмислене енглеске фразе попут Драга у Франкку и једноставне транслитерације јапанских речи попут Инуиасха , али се испоставило Блеацх је један наслов који има мало више дешавања него што се чини на површини.
Блеацх започела је серијализацију 2001. и била је друга серија коју је креирао Тите Кубо, након краткотрајне зомбиеповдер је одустало 2000. Концепт серије је био прилично другачији од онога како је на крају завршила, али семе за оно што фанови знају као Блеацх почео са скицом шинигамија /бога смрти (Соул Реаперс, како су постали познати) који носи црни кимоно. Један од заштитних знакова Кубоовог стила писања постало је дизајнирање и креирање нових ликова као средство за суочавање са проблемом писца, тако да је сасвим прикладно да цела серија такође почне на тај начин. Заиста, један од првих панела манге је Рукиа у тој одећи.
Повезано: Блеацх никада није изгледао боље у уметности од Нарута и Оне Пиеце креатора
У ан интервју за Ливеабоут , Кубо је открио порекло манга серије. Као идеја за Блеацх постао чврстији, Кубо је размишљао о томе какво оружје би ови Жетеоци душа могли да користе, и изненађујуће, његова прва идеја нису били мачеви - били су оружје. Имајући на уму шинигамије који рукују оружјем, Кубо је смислио наслов Снипе , као у 'снајперу'. Међутим, оружје није било у реду, посебно у комбинацији са традиционалнијом одећом као што је кимоно, па је Кубо на крају променио своје главно оружје у мачеве, познате као Занпакуто . Наравно, то је значило да му је поново потребна нова титула, а његов следећи избор је био Црн . Црна боја често има асоцијације на смрт у западним културама, а одећа Жетеоца душа у овом тренутку била је црна да би то одражавала, тако да се чинило прикладним. Иако не мањка серија са таквим једноставним насловима ( Тамнији од црног , Црна детелина, црни батлер ), само Црн испоставило се као превише генеричко. Кубо је тада размислио бео , јер та боја има сличне асоцијације на смрт у Јапану и другим културама под кинеским утицајем, али је то имала исти проблем.
Бела је добро функционисала за контраст, а идеја о противницима у бело се задржала (као што је Уриуова одећа Куинци или одећа Еспада), али наслов је морао да буде јаснији и у потрази за речима са асоцијацијом на белу боју , Кубо је завршио са енглеском речју блеацх. Иако је избељивач само хемикалија, он има тако јаку асоцијацију не само на белу, већ и на најсветлију, најчистију белу да људи не могу а да не помисле на боју када је чују. Добило је идеју да жели да читаоци имају на уму, а да буду препознатљиви.
За разлику од многих наслова манга, Блеацх не односи се на објекат или лик унутар серије – то је општи концепт смрти и загробног живота на којима се заснива цела прича. Можда је мало искошен, али је ипак изузетно паметан избор.
Следећи: Блеацх-ов најомраженији лук је његова верзија Јојоове бизарне авантуре
Извор: ЛивеАбоут