Колико год емисија била епска, од романа има много тога што никада није изашло на екран. Неке промене набоље. Други, не толико.
Још само неколико недеља дели нас од премијере осме и последње сезоне Игра престола . Фантастични еп дебитовао је на ХБО-у 2011. године, где је од тада наставио да скупља похвале критика и импресивно следовање. Прича је адаптирана из Песма леда и ватре романска серија Џорџа Р. Р. Мартина, која прати борбу за власт у Седам краљевстава Вестероса. У међувремену, мистериозна сила Белих шетача, предводећи војску зомбија, прети да се спусти са севера и збрише цело човечанство.
Чак и са још шест епизода и тоном лабавих нити за везивање, многи већ зову Игра престола једна од највећих фантазија икада изнетих на екран. А исто важи и за Мартиново мајсторско дело, које се састоји од пет романа из планиране серије од седам романа. Наравно, то значи да је емисија већ надмашила догађаје из књига и не може се рећи колико ће слична два бити слична. Прошло је готово осам година откако је Мартин објавио рату, па ће на чекање на последње две књиге требати најмање године - ако не и више од једне деценије. Али то још увек оставља пуно за упоређивање између ова два медија.
Колико год емисија била епска и дубинска, од романа има много тога што никада није изашло на екран. Неке од ових промена биле су набоље, док су друге дефинитивно биле најгоре. Овде су 15 начина на које је игра престола гора од књига (и 10 начина на које је то боље.)
25Боље у књигама: Сва оштра деца су Варгови
Уопштено говорећи, емисија је добро одрадила посао смањујући количину магије по целом свету. Чине да они случајеви када се догоди нешто натприродно изгледају утолико вероватније. Међутим, да постоји магија коју би могли да је задрже, то би биле везе Старкова са њиховим страшним вуковима.
У књигама, не само да Бран има способност да се завуче у свог вука, чини се да сва Старкова деца имају додир са овом способношћу. То је оно што Јону даје предност неколико пута док је даље на северу, док се увлачи у Духа и види локације својих непријатеља.
24Боље у емисији: Нема младог грифа / Аегон Таргариен
Упркос томе што је пет књига дубоко у планираној серији од седам романа, Џорџ Р. Р. Мартин наставља да уводи нове ликове који праве представу за престо. У најновијем делу открива да је Аегон Таргариен - син Рхаегар Таргариен и Елиа Мартелл - некако још увек жив. Срећом, емисија је потпуно заобишла ову причу.
У овом тренутку серије нам не треба још један главни играч. А с обзиром на то да Јон жели да буде примарни херој у оба медија, вероватно је најбоље што је емисија одлучила да се више фокусира на његову причу, уместо да уведе још једну тајну Таргариен.
2. 3Боље у књигама: Бели шетачи су много занимљивији
Бели шетачи су застрашујуће и наизглед незаустављиво присуство у серији. Али пошто је емисија помрачила изворни материјал, Бели шетачи су у романима још увек много мистериознији и занимљивији. Њихово право порекло тек треба да сазнамо у књигама или да откријемо шта они заправо и желе.
У емисији изгледају као чисто зло наклоњено уништењу. Али у књигама има много наговештаја да Бели шетачи имају опсежну културу и историју - ону која би их чак могла наћи како склапају уговор са људима и помажу у изградњи Зида.
22Боље у емисији: изостављање даме Стонехеарт
Мартин је рекао да је задржавање леди Стонехеарт једина промена коју је желео да унесе у емисију. Очигледно ће васкрсла Цателин Старк и даље играти виталну улогу у серији романа. Али, још не знајући тачно која ће та улога бити, још увек нам је драго што није скочила са странице на екран.
Не само да би њено ускрснуће умањило ударац Црвене свадбе, већ би и Јонов повратак изгледао далеко мање значајан. Другим речима, превише ликова који се враћају из гроба заиста би умањило улог целе приче.
двадесет једанБеттер Ин Тхе Боокс: Дани Анд Дрого'с Веддинг Нигхт
У књигама већ има довољно бруталности на којима серија сигурно више не треба да се гомила. Било је помало збуњујуће када би одлучили да у потпуности измене сцену брачне ноћи Дани и Дрого-а. Иако Дани још увек нема право гласа у браку, Дрого је не искориштава само након што се венчају. Уместо тога, он наизглед поштује њен простор.
Наравно, Дани је и много млађа у књигама, што још увек чини све ово у реду. Али у емисији је чињеница да се Дани заљубила у Дрога након што је злоставља много забрињавајућа.
двадесетБоље у књигама: Станнис се не претвара у тоталног идиота
У емисији, карактерни лук Станниса Баратхеона има прилично неостварив крај, због чега га је Бриенне оф Тартх погубила. Тај тренутак се чак и не одвија на екрану, готово као да емисија није у потпуности сигурна шта да ради са Станнисом.
У књигама је, међутим, и даље кључни играч за Гвоздени трон. Ујединио је део Севера против Болтона и тренутно се спрема да их нападне код Винтерфела. Али што је још важније, Станнис се не претвара у религиозног ревнитеља чијом манипулацијом Мелисандре. Станнис из књига једноставно никада не би жртвовао властиту ћерку да би удовољио Господару Светлости.
19Боље у емисији: Но Факе Ариа
У књигама Санса никад не заврши с удајом за Рамсаиа Болтона, Ариа то чини. Само што то уопште није Ариа, већ пријатељ Старкових из детињства по имену Јение Пооле који је прерушен да личи на Ариу.
Ово је зезнута поента, с обзиром на то да Литтлефингер у емисији никада није смео да преда Сансу Рамсаиу; једноставно је превише паметан да би се тако ризично коцкао. Али такође има смисла Санси дати значајнију улогу у централној радњи. Било како било, драго нам је само што нису на крају кренули путем да имају другу Ариу.
18Беттер Ин Тхе Боокс: Јаиме анд Церсеи’с Релатионсхип
Веза Јаиме и Церсеи је узнемирујућа без обзира како на то гледате. Али у књигама је њихова љубав једно према другом прилично искрена. Обоје имају тенденцију да мисле да су иста особа. Толико су слични да су чак имали способност да заваравају друге једноставним пресвлачењем одеће док су били деца.
Ово је интригантан и донекле уједначен пузави елемент који недостаје у емисији. А да се и не спомиње да Јаиме никада није повредио Церсеи током сахране сопственог детета - што је било потпуно непозвано и крајње неумесно у серији.
17Боље у књигама: Колико је језив Роосе Болтон
Иако можда није ни приближно тако злокобан као Рамсаи, Роосе Болтон је и даље прилично неопростив лик у емисији. Издаје Старкове, што резултира Црвеним венчањем, истовремено затварајући очи на све презирне ствари које његов син ради. У књигама је, међутим, Руза пуна језа.
У књигама се каже да је Роосе изузетно тихо говорећи, једва подижући глас изнад шапта. Па ипак, када он разговара, сви га слушају. Такође воли да пијавицама користи „побољшање“ свог здравља. Да је само нека од ових језивих могла ући у серију, могли бисмо још више мрзети Болтонове.
16Боље у емисији: Дани нема шансе да се уда за Хиздахр
Са само две књиге које су остале у серији, Дани изгледа још увек није ближе путу до Вестероса него када смо је први пут упознали. Иако се њена моћ драматично повећала, она се и даље још више укорењује у дешавањима око Змајског залива.
У књигама се она заправо удаје за Хиздахр зо Лорак, што је догађај који на срећу никада нема прилику да се догоди у емисији. Иако је разумљиво да Дани жели да донесе мир Меереен-у, она би такође требало да зна да би брачни пакт био најбржи начин за постизање савеза када отплови за Вестерос.
петнаестБоље у књигама: Пакт Дорана Мартелла са Таргаријенима
У емисији је Дорнеина прича једна од најнеиспуњенијих и најмање верних романима. Ликови попут Пјешчаних змија имају своје мотиве потпуно промијењени, док њихов владар, Доран Мартелл, углавном само сједи и не ради ништа.
Међутим, у романима се на крају открива да Доран има тајни пакт са Таргаринима. Чекао је да Висерис (а касније и Даенерис) постане пунолетан да би могао да им ожени неко од своје деце и направи представу за престо. На несрећу, ова линија приче једва долази у обзир у емисији.
14Боље у књигама: Гвоздена острва и утопљени бог
Док су Греијоиси још увек у игри Игра престола , Гвоздена острва у целини играју много већу улогу у књигама. Само у последњих неколико романа имали смо поглавља о гледиштима из четири различита Греијоис-а, јер су Гвоздена острва тренутно у грађанском рату.
Али један аспект који заиста недостаје у емисији је вера Гвозденог острва у Утопљеног Бога. Одрастање на овим острвима је брутално, што је резултирало да Гвоздена острва имају најјачу поморску флоту на свету. Међутим, ова мешавина екстремистичких уверења и дивљачке пиратерије нажалост недостаје Игра престола .
13Боље у емисији: Даарио'с Хаир Хаир
Било је неколико главних ликова који су током целог преобликовани Игра престола , а Даарио Нахаирс је један од њих. Иако фанови могу да наставе да расправљају о томе која је Даарио уживо била боља од друге, волели бисмо да верујемо да су обојица били бољи од оне коју смо добили у романима.
Овде Даарио долази више као кловн него као одговарајући телохранитељ и љубавник Даенериса. У књигама је описан као да има плаву браду - која је подељена на три зуба - заједно са брковима који су обојени у злато. Али да ли је ово стварно тип који би Данија збрисао са ногу?
12Беттер Ин Тхе Боокс: Тирион'с Лонг Лост Лове
Пре него што се Тирион заљубио у Схае-а или био приморан да се венча са Санса-ом, био је ожењен сељанком Тисха док је још био тинејџер. Отац Тирион је бесан због овога и кова сплетку како би уверио Тириона да је Тисха једноставно плаћена да од њега направи човека. У емисији Тирион наставља да верује да је то истина.
Међутим, у књигама Јаиме на крају постаје јасан у вези са лажом њиховог оца. Испоставило се да је Тисха заиста била заљубљена у Тирион, а Тирион не може а да се не запита хоће ли је икада више видети.
ЈеданаестБоље у емисији: Јорах није длакава брута
Јорах Мормонт имала је један од најимпресивнијих повратака у серији. Преживео је зону пријатеља, претукао Греисцале и успео да врати част свом имену. Такође је много нијансиранији лик од оног из књига.
У романима Јорах није нарочито згодна. Описали су га као стаситог и прекривеног црном косом - по изгледу не подсећа на медведа из којег је његова домовина добила име. Такође је далеко мање симпатичан, а долази из више мишићавог брута са једноколосним умом, него од сезонског витеза и бившег господара.
10Боље у књигама: Историја куће Таргариен
Иако је врло мало вероватно да Таргариенима буквално крв змаја кола кроз вене, књиге ипак пружају бољи увид у способности ове Велике куће током година.
У књигама се Таргаријени готово третирају као супериорна раса људи. Имају онострани изглед, представљени су њиховом сребрном косом и љубичастим очима. Они такође имају своје корене у Валирији, која је била дом многим тајнама и облицима магије који су од тада изгубљени. На жалост, у емисију немамо ни приближно толико ове историје, што донекле умањује заоставштину чији су део Даенерис (и Јон).
9Боље у књигама: Ариа Цроссинг Патхс Витх Сам Ин Браавос
Још увек има пуно интригантних случајних састанака који се пробијају у емисију. Али један од најхладнијих који никада није скочио на екран је укључивао Ариину укрштање са Самом у Браавосу.
У књигама Сам заправо путује морем када крене према Цитадели. То га води преко Уског мора, где се несвесно трпа раменима са сестром Јона Снова. Ариа чак на крају погуби и једног Саминог сапутника, који одлучи да се неће вратити у Ноћну стражу.
8Боље у емисији: Тирионово путовање кроз Ессос не траје заувек
Ликови који су путовали широм света заиста су убрзали у седмој сезони Игра престола . У ствари, Варис је толико пута путовао преко Уског мора да су неки претпостављали да је он човек. То је речено, у књизи има много путовања која једноставно предуго трају. Такав је случај са Тирионом који је прошао пут Ессоса да помогне Даенерис-у.
Тирион је напустио Вестерос на крају треће књиге, а две књиге касније, још увек је није упознао. Иако је успут налетео на бројне друге ликове, драго нам је што је серија одлучила да масовно поједностави ово путовање.
7Беттер Ин Тхе Боокс: Сер Барристан’с Дисгуисе
Када су Сер Барристан Селми отпуштени са дужности лорда заповедника Кингсгуарда од стране Ланнистера, он одлучује да крене на исток и уместо тога обећа своју верност Таргариенима. У емисији упознаје Даенерис након што јој је спасио живот од покушаја атентата и одмах јој се каже ко је он.
Међутим, у књизи се Барристан представља као стари штитоноша под именом Арстан Вхитебеард током својих раних путовања са Даенерисом. То чини како би открио да ли је Мајка Змајева заиста вредна његовог мача, што чини сјајно откриће када Барристан коначно пусти свој прави идентитет.
6Боље у емисији: Манце Раидер не бежи од свог погубљења
Манце Раидер је своју смрт у емисији упознао толико давно да је лако потпуно заборавити на лик. Али бивши Кинг-овер-тхе-Валл заправо је још увек жив у књигама. Уместо да буде погубљена на Зиду, Мелисандре користи мало магије да одржи Манцеа у животу. Дивљак се затим шаље у Винтерфелл на захтев Јона Снова да се инфилтрира у Болтонове.
Иако је ово интригантан подзаплет за књиге, такође има смисла без кога се у емисији може радити - поготово с обзиром на то колико је испао епски обрачун између Јона и Рамсаиа.
5Боље у књигама: Како Тирион побеђује у бици код Блеквотера
Лако је претпоставити да ће секвенца радње скоро увек бити боља у емисији. Али у случају Битке код Блеквотера, заправо добијамо много детаљнији поглед на то како се битка одвија у књигама - посебно улогу Тириона у одбрани Кинг'с Ландинга.
Док је Тирион неопјевани јунак у оба медија, емисија емитује његову идеју о ланчаном буму. То је оно што спречава непријатеља да се повуче након експлозије шумског пожара - задајући фатални ударац Станнисовој флоти. За Тириона је потребна велика припрема и показује колико је он заправо ефикасан стратег.
4Боље у емисији: Исецање безначајних ликова
Не знајући где су последње две књиге Песма леда и ватре иду, тешко је рећи који су ликови безначајни. Али с толико много ликова који лебде око Мартининог фантастичног епа, једноставно нема шансе да сви ови појединци добију снажан лук.
Иако несумњиво постоје неки ликови које бисмо волели да скоче на екран, у целини серијал добро обавља свој посао тако што је исекао пуно споредних ликова и заплета. Као резултат, успостављамо чвршћу везу са главним играчима током целе емисије.
3Беттер Ин Тхе Боокс: Литтлефингер-ови планови за Сансу
Литтлефингер је можда био главни манипулатор у емисији, али у књигама је један од најпаметнијих појединаца у Седам краљевстава. Иако је разумљиво да емисија заобилази неке мало сложеније схеме Литтлефингера, једна ствар коју он никада не би урадио у књигама је да Санса поклони Рамсаиу.
Уместо тога, Литтлефингер има имитатора који се удаје за Рамсаи-а; име Старк је једноставно превише вредно у Седам краљевстава. Петир одлучи да Сансу држи све време под заштитом у Валеу. Зна да му је потребно њено поверење да би освојио Север, као што смо већ видели шта се дешава кад га нема у емисији.
дваБоље у емисији: Ариа ради за Тивина
Гледање интеракције ликова са изразито различитим погледима на свет један је од најфасцинантнијих делова о томе Игра престола . У том погледу, друга сезона нам је дала једну од најзанимљивијих динамика када је Ариа изабрана за пехара Тивина Ланнистера.
Ова серија догађаја се никада није догодила у књигама. Али упаривањем Арие са Тивином, видећемо страну сваког лика коју бисмо иначе могли имати сада. Иако би обоје требали да се мрзе - нарочито ако је Тивин знао ко је Ариа заправо - они такође не могу а да не развију узајамно поштовање једни према другима током заједничког боравка.
1Боље у књигама: Сва пророчанства и Лоре
Подразумева се да се у романима догађа много више - од којих нам је драго што нису успели да уђу у емисију. Међутим, једна ствар од које би могли више да користе је сва историја, легенде и пророчанства која се појављују на страници.
Док је свет представљен у Игра престола осећа се у потпуности оствареним без овог додатног садржаја, већи део поента романа врти се око остварења пророчанстава и историје која се понавља. У књигама постоји гомила легенди о Белим шетачима, древним Старксима и Таргариенима - од којих су неке заиста могле помоћи у постављању позорнице за последњу сезону.
-
Па, шта више волите у емисији / романима? Обавестите нас!