Тирион извлачи лекцију из стрпљења од Лорда Вариса, док Јаиме и Бриенне разговарају о освети у епизоди 4 „Гаме оф Тхронес“: „Анд Нов Хис Ватцх Ис Ендед“ (И сада је његов сат завршен).
Освета је можда јело које се најбоље сервира хладно, али када је Лорд Варис у питању, најбоље га послужити одмрзавањем у сопственој прљавој прљавштини у сандуку за отпрему којем је потребно отприлике толико напора да се отвори као данашња паклена амбалажа од шкољке.
Али попут дигресивних линија прича и пажљиво зацртаних махинација Игра престола , значајан део Варисовог задовољства произлази из стрпљења, сплетки и безброј других послова потребних да би се његов дизајн остварио. Било је много маневрисања рано у сезони 3, али сада је изгледа спремно за неку врсту исплате. И у серији у којој има драгоцених неколико исплата сваке сезоне (' Блацкватер 'потенцијално највећа у серији до сада), стрпљење публике је неопходно, па чак и наговештај већих дешавања може оправдати иницијално спор темпо.
„А сада је његов сат завршен“ и даље се углавном односи на маневре - Тирион жели информације о наводној умешаности своје сестре у напад на његов живот, па одлази оном човеку који очигледно све зна. и разуме шта је живети као изопштеник са укусом освете - али осећају се као маневрисање које ће износити нешто много личније од тога ко добија невиђену битку између Ланнистера и краља Севера. Искрено, Тирион није могао да изабере бољи тренутак за разговор са Варисом, јер је видео како Паук разоткрива врача који га је „посекао“ једнако сведочење врлине стрпљења као и снаге одмазде.
У међувремену, Јаиме и Бриенне и даље су најзанимљивији чудан пар на Вестеросу, јер је њихова ситуација изнудила фасцинантан помак не само у динамици између њих двоје, већ и тежак и изванредан преокрет за човека који се претходно поносио ножем способности и једном је гурнуо дете са прозора куле након непрописног удварања са сестром.
Сада је Кингслаиер само шкољка свог некадашњег ја, једноручни мачевалац који је последњу годину провео у кавезу и у ланцима; у његовом уму је листа разлога за наставак вероватно прилично кратка. Али, због њега, Бриенне је ту да разговара о својој суштинској вредности живљења само с циљем да се освети онима који су вам нанели неправду. 'Једна несрећа и одустајеш?' пита она, што је уједно и њезина идеја разговора и илустрација колико је овај свет неугодан када се сматра да вам је силовац с лошом брадицом одсекао руку „несрећа“.
Одмазда, или обећање о њој, толико је снажна линија у делу „А сада је његов сат завршен“ да је готово нервозно видети Маргаери како користи свој меки додир према бешћутном Јоффреију на тако уверљив начин. Након оног што је зацијело био најузбудљивији дан, проведеног у учењу о смрти толико људи који су помогли у изградњи и обликовању Вестероса, Маргаери утврђује колико је надарена за израду краља убеђујући малог тиранина да га воли његов народ.
'Дајте им своју љубав, они ће јој вратити хиљаду пута', каже му она. Шта год да заврши као прави узрок овог јавног изливања подршке Јоффреију, то сигурно није узвраћање његове љубави. У ствари, Џофријева владавина (или владавина било ког човека по том питању) је управо оно што ствара групе људи попут Братства без застава и сад већ без кормила посаде Ноћне страже. Обоје су разочарани у целини због осећаја другарства, али изгледа да само једна група има могућност да нападне то незадовољство статусом куо нечим налик на част и потрагу за правдом.
Али без сумње, сховстоппер иде Данаерис, која би то заиста могла да искористи, јер је толико физички уклоњена из остатка приче да се понекад њен карактерни лик готово осећао као накнадна мисао. Епизода то ипак надокнађује у лошим размерама, јер Дани повлачи огроман потез не само у смислу померања дела замаха у погледу полагања права на Гвоздени престо, већ и као лика. Заиста, Дани даје одличан пример врсте владара за коју је способна - или би ускоро могла бити - способна.
То се уклапа у епизоду тако оптерећену појмом стрпљења и освете да би Данаерис сачекала до последњег могућег тренутка да утврди колико је лудост за некога (укључујући Сер Јорах и Барристан Селми) да је подцени. Сада, са њеном војском добровољних Непоштених ратника, три змаја и два саветника вешт у ратној вештини , Дани коначно може започети своје путовање ка сржи приче.
———
Игра престола наставља се следеће недеље са „Киссед би Фире“ у 21:00 на ХБО. У наставку погледајте преглед епизоде: