Харри Поттер анд тхе Пхилосопхер'с Стоне је био први филм/књига у франшизи. Филм су обожавали фанови, али је одступио од изворног материјала.
Ниједна адаптација књиге на филм није савршена, али дуго времена, Харри Поттер фанови су то осетили Камен филозофа био најближи савршенству који је фандом добио. Филм је одао почаст интегритету књиге и чак је подигао дијалог директно из изворног материјала. Такође је урадио добар посао у покретању филмског фандома - без успеха Камен филозофа , остали филмови можда никада нису снимљени.
ПОВЕЗАНО: Хари Потер: 10 рупа из чаробњачког камена које никада нису решене
Али филм прави неке промене у односу на књигу. Неки су огромни, неки су мање важни, али непоколебљиви Лончари - а посебно Рејвенклавси - све су их приметили.
Харијеве очи
Технички, ову разлику бисмо могли поменути за сваки филм, али ћемо је рачунати само за Камен мудрости . Кроз књиге ауторка Ј.К. Роулингова је направила велики део Харијевих зелених очију које су биле баш као и његове мајке. У ствари, Харријеве очи постају права тачка заплета у седмом филму, када се откривају Снејпове праве мотивације.
Можда сте приметили, међутим, да Даниел Радцлиффе има плаве очи. Да ли је ово крај света? Не наравно да не. Поготово зато што Џералдин Сомервил, глумица која је глумила Харијеву мајку, такође има плаве очи. Дакле, логика и даље следи: Харијеве очи су као Лилине, што тешко оптерећује Северуса Снејпа.
Хагрид води Харија на Кингс Крос
У филму, када Хагрид упада у Харијев живот на свој 11. рођендан и заувек га мења, то је 31. јул. Након што су следећег дана куповали у дијагоналној уличици и донели Харију све што му треба, следећа ствар коју видимо је да Хагрид оставља Харија у Кинг'с Цросс за воз.
Али воз креће са платформе 9¾ 1. септембра. Да ли је Хари провео цео август са Хагридом? У књизи, Хари је враћен у кућу Дурслијевих да нестрпљиво одбројава дане до одласка у Хогвортс. Одводе га до Кингс Кроса 1. септембра и остављају га, а да не буду сигурни да ће безбедно пронаћи свој воз, као што Дурслијеви обично раде.
Када је Хари срео Драка
Говорећи о том путовању у дијагоналну алеју... филм-Хари не среће Драка у одећи Мадаме Малкин за све прилике. У књизи, Драко Малфој је подсмешљив дечак коме се шивају хаљине у исто време када Хари улази. Они не размењују имена, али Малфој говори неке зле ствари о Хагриду, због чега га Хари одмах не воли. Поново се састају у Хогвортс експресу, где Драко говори Харију да се не дружи са погрешним типом.
ПОВЕЗАНЕ: 10 разлика између камена филозофа и камена мудраца
У филму, Хари и Драко се не састају док већ нису у замку. Драко и даље говори своју реченицу о Визлијевим, а Хари и даље може да му узврати једном од својих препознатљивих духовитих реплика.
МцГонагалл'с Сасс
У књигама, посебно Камен мудрости МекГонагал је дивна професорка и пази на Харија, али је и помало забринута. Прво поглавље почиње њеним испитивањем Дамблдорове одлуке да остави Харија са Дурслијевим. (Имала је право.) У филму је мање отворено забрињавајућа и мало је дрскија. Ко би могао да заборави класичну размену коју је имала са Роном Визлијем када су он и Хари закаснили на час? Размишљала је о томе да их трансформише у џепне сатове како би могли да буду на време.
ПОВЕЗАН: Хари Потер: 10 часова Хогвортса и који ученик треба да их подучава
Штета је да се ова невероватна размена никада није догодила у књигама јер нас све чини да волимо МцГонагалл само мало више.
Умањивање улоге Хермионе
У борби против професора Квирела у књизи постоји још један изазов након џиновског шаховског сета: Хари и Хермиона морају да користе логику како би надмудрили Снејпову заштитну баријеру за Камен. То је загонетка од седам напитака, један који помера особу која пије напред, један који га шаље назад, један који их убија и четири друга која су прилично безопасна, али и бескорисна за њих на путовању. У књизи Хермиона то схвата док Хари беспомоћно стоји по страни.
Такав изазов не постоји у филму. Након шаховске партије, Хари се одмах супротставља Квирелу, елиминишући тренутак када смо сви схватили колико ће Хермиона бити бриљантна, корисна и крајње неопходна за Харијево путовање. Можда су направили промену да би ублажили окрутни тренутак у књигама када су Хари и Хермиона оставили Рона након што је повређен. Или су можда само мислили да би било досадно гледати. Ипак, то је кључни тренутак развоја карактера који је било разочаравајуће изгубити.
Та срцепарајућа рођенданска торта
Након што Вернон Дурсли изгуби разум и одведе породицу у напуштену колибу на стени у океану, Хари сам одбројава до свог рођендана. У књизи, он једноставно посматра како минута откуцава на Дадлијевом сату, питајући се да ли ће се Дурслијеви уопште сетити његовог једанаестог рођендана. Али Хагрид стиже у поноћ, истискујући ту мисао из Харијевог ума.
ПОВЕЗАН: Хари Потер: 10 неодговорених питања која још увек имамо о Харију
У филму, моменат је јецај у срцу. У прљавштини на одвратном поду, Хари црта себи торту и на њој исписује Срећан рођендан. Он дува свеће које је сам створио. Ако нисте плакали када сте видели ово... како?
Ронових најбољих седам речи
На много начина, Рон Визли је лик који губи већину својих предности у адаптацијама књига у филм. За људе који су гледали само филмове, а никада нису читали књиге, Рон изгледа као нерасположен и бескорисан кретен. Није тачно у књигама.
Међутим, Камен филозофа даје Рону један невероватан тренутак који заправо није ушао у књигу. У обе верзије, Хермиона се љути на дечаке након њихове поноћне авантуре, говорећи: „Идем у кревет пре него што било ко од вас смисли још једну паметну идеју да нас убије. Или још горе, прогнан . Али само у филму Рон одговара: Она мора да среди своје приоритете. Икона.
Шта се десило са Пивсом?
Полтергајст Пеевес се не појављује Камен филозофа , што је трагедија, јер је био један од најбољих извора стриповског рељефа у књигама. Пивсове шале и песме су увек биле савршена мешавина злонамерног, али хумористичног. Па зашто је избачен?
Покојни британски комичар Рик Маиалл је заправо добио улогу Пеевеса филм, али је пресечен након три недеље снимања. Очигледно је стално терао статисти да се кикоће када није требало. Ко зна да ли је то заправо разлог зашто је његов део одсечен, али касније је рекао да је филм с**т, па је можда ипак било најбоље.
Фешта добродошлице
У књизи су прве године распоређене по својим новим кућама током славља добродошлице. Прво, Шешир за разврставање пева песму, затим се прве године сортирају по абецедном реду (стављање Потера пред крај, што га чини нервозним), затим директор држи говор. Дамблдоров говор је био посебно незабораван, иако помало чудан: Нитвит! Сало! Оддмент! Штипање! Коначно, пева се школска песма — а то се дешава само једном у књигама.
У филму се, међутим, много тога променило. Прве године су биле поређане потпуно по абецедном реду, тада Дамблдор није одржао свој чудан, али забаван говор. Што је најважније, Тхе Сортинг Хат није отпевао своју песму, што је штета јер смо кроз њу научили много о разлици кућа у Хогвортсу. Очигледно би за све то требало много времена, али губитак свега одузима мало глупости Хогвортса.
Име шуме
На свечаности добродошлице сваке године, Дамблдор држи општи говор. Често поздравља нове ученике и подсећа људе на школска правила, обично уз мало погледа на близанце Визлијеве како би се уверили да слушају. Ин Камен филозофа , Дамблдор каже, Први разреди треба да примете да је шума на терену забрањена за све ученике. Касније, читаоци сазнају да се зове Забрањена шума.
У филму, 'Забрањено' је постало 'Мрачно' без јасног разлога. Осим... можда је више смисла назвати Мрачном шумом, јер рећи да је забрањено, а затим послати студенте тамо на притвор - у поноћ, ни мање ни више - нема пуно смисла. Али опет, има много ствари о чаробњачком свету које се нама Муглима чине чудним.
СЛЕДЕЋЕ: Хари Потер: 10 ствари у камену мудраца које су имале смисла само ако сте читали књиге