Колико је егзодус тачан: Богови и краљеви у Библији? 10 промена у филму Ридлија Скота

• Филм Ридлија Скота Егзодус: Богови и краљеви унео је значајне измене у библијску причу, што је довело до критика хришћанских група.
• Филм је критикован због нетачно избељене глумачке екипе, са углавном белим глумцима који су играли ликове у старом Египту.
• Мојсије је у филму приказан као активнији борац за слободу, одступајући од библијског приказа њега као Божијег гласника.

Библијски еп Ридлија Скота Излазак: Богови и краљеви контроверзно извршио значајне измене из књиге о Библија на којој се заснивао. Као редитељ који је у више наврата одбацио забринутост око тачности, Скот је током своје каријере био више забринут да обезбеди забаван филм него да се строго придржава очекиваног препричавања догађаја. Иако ово чини узбудљивији спектакл са великим буџетом у његовом филму из 2014 Излазак: Богови и краљеви , то је такође довело до критика хришћанских група које су сматрале да се агностички режисер превише удаљава од оригиналне приче.

Сада када Излазак: Богови и краљеви је пронашао нову публику на Нетфликсу, савршено је време да се осврнемо на све промене које је филм направио из библијске приче о Екодус . Са значајним променама у животној причи и карактеру Мојсијевих издајника, другачијим тумачењем како да се прикаже Бог, па чак и новододатом кугом крокодила, Излазак: Богови и краљеви више се ослањао на своју улогу холивудског акционог епа него на пригушену библијску лекцију. Радећи то, Излазак: Богови и краљеви направио много измена у оригиналној библијској причи .

10Библијска прича је била много разноврснија

Егзодус: Богови и краљеви критиковани су због библијски нетачне избељене улоге

Излазак: Бог и краљеви представио је Кристијана Бејла као Мојсија, Џоела Еџертона као Рамзеса ИИ и Арона Пола као Џошуу, и проширену екипу углавном белих глумаца. Египатски амбијент из 1300. пре нове ере Екодус значило да овај одлив није био ни библијски ни историјски тачан а редитељ Ридли Скот је добио критике због уоченог бељења у време објављивања. У интервјуу са Разноликост , Скот је дао контроверзан и груб одговор на питање рекавши да филм не би добио финансирање да главни глумац буде Мухамед тај-и-такав од тог-и-таквог и да је питање кастинга небелих глумаца никада није искрснуо .

9Мојсије није имао ривала, брата фараона

Излазак: Бог и краљеви су додали подзаплет о ривалству између браће и сестара који није био у Библији

Верзија Ридлија Скота Екодус позиционирао правог историјског фараона Рамзеса ИИ као усвојеног брата Мојсија, који је пронађен као беба и примљен у египатску краљевску породицу. Међутим, библијска прича је рекла да је Мојсије био син неименоване фараонове кћери , и, да је одрастао у време Рамзеса, то би га учинило Мојсијевим ујаком (преко Излазак 2 .) Верзија приказана у Екодус направио много убедљивији наратив и филму додао димензију ривалства међу братом и сестром која је била одсутна у библијској причи.

8Мојсије је био љубавник, а не борац

Излазак: Богови и краљеви су приказали Мојсија као далеко активнијег револуционара него у Библији

У библијској причи о Екодус , Мојсије је био Божји гласник и извршавао је своје жеље без активног проливања крви. Међутим, када Излазак: Богови и краљеви је пуштен, постојала је забринутост да је Мојсије замишљен као мање гласник, а више борац за слободу . Глумац Кристијан Бејл контроверзно је описао Мојсија као терориста у смислу египатског царства и да је данас жив за њим би се слали дронови (преко АБЦ Невс .) Иако сцене које приказују Мојсија како води герилске борце против Египћана можда нису библијски тачне, оне су свакако повећале напетост у Екодус .

7Бог говори кроз горући грм, а не дечак

Излазак: Богови и краљеви су приказали Бога не као запаљени грм, већ као младог школарца

Ин Излазак: Богови и краљеви Бога је приказао 11-годишњи енглески школарац по имену Исак Ендруз, што је било много другачије од библијске приче о Богу који говори Мојсију кроз запаљени грм . Иако се грм појављује у филму, редитељ Ридли Скот одлучио је да говори дечаку по имену Малак (на хебрејском значи анђео или гласник). Свети текстови не дају конкретан приказ Бога, тако да су вековима уметници и филмски ствараоци морали да бирају сопствени визуелни приказ. Малак одише невиношћу и чистоћом, а та два квалитета су изузетно моћна , рекао је Скот (преко Независни .)

6Мојсије је држао штап а не мач

Излазак: Богови и краљеви нису приказивали Мојсија са његовим препознатљивим штапом

На класичном приказу Мојсија увек је држао свој штап са потписом. Ово је био више од само уметничког избора и поменуто је у Излазак 4:2 када је Бог упитао Мојсија шта држи, а он је одговорио, штап. Али у Излазак: Бог и цареви овог култног штапа није било нигде, а уместо тога, Мојсије је витлао египатским мачем током врхунца филма на раздвајању Црвеног мора. Овакви пропусти су показали колико је режисер Ридли Скот значајно одступио од библијске верзије ове приче.

5Јевреји су побегли из другог разлога

Излазак: Богови и краљеви су променили разлог зашто је Мојсије побегао из Египта

У библијској причи о Екодус , Мојсије је убио Египћанина који је напао хебрејског роба. Када се сазнало за његов злочин, Мојсије је побегао из Египта и велики егзодус приче је покренут. Ин Излазак: Богови и краљеви , Мојсије је и даље убио Египћанина, али није због тога побегао из Египта. Уместо тога, Мојсије је био приморан да побегне када је фараон Рамзес ИИ посумњао да је рођен као Хебреј и да ће можда бити онај за кога је проречено да ће извести свој народ из Египта.

4Мојсије је био спор у говору и језику

Излазак: Богови и краљеви приказали су Мојсија као талентованог говорника који је инспирисао свој народ говорима

Кристијан Бејл као Мојсије држао је узбудљиве говоре Јеврејима који беже на Црвеном мору Излазак: Богови и краљеви , Међутим, у библијској причи Мојсије је описан као много тиши човек ко је био спор говора и језика ( Излазак 4:10 ) не би се обраћао великом броју људи на начин приказан у филму. Док је прича о Мојсију као кротком човеку приказана у Библија чини скромну карактеризацију у тексту, прича о тихом човеку који стидљиво извршава Божје жеље била би много мање упечатљив филм.

3Крокодилска куга није била у Библији

Егзодус: Богови и краљеви су приказали ову кугу у много филмскијој природи него у Библији

Библијске куге Египта значајно су поново замишљене у Излазак: Богови и краљеви, са нападом крокодила који је изгризао рибара и зацрвенео море од крви што је једна од најдиректнијих промена у филму. у Библији, Мојсије је забио свој штап у воду Нила и претворио воду у крв (преко Излазак 7:20 ). Међутим, редитељ Ридли Скот рекао је да је био инспирисан Натионал Геограпхиц где сам видео како помахнитала крокодила јуре за неким јадним бизоном (преко Нев Иорк Тимес .)

2Растанак Црвеног мора био је чудо, а не цунами

Излазак: Богови и краљеви су тражили науку, а не Библију да објасне раздвајање Црвеног мора

Једна од најконтроверзнијих библијских промена Излазак: Богови и краљеви направљен је био у вези са раздвајањем Црвеног мора. У оригиналној причи, под Божјом командом, Мојсије је држао свој штап и вода се раздвојила да би Израелци пролазили ( Излазак 14:21 и 22 ). Међутим, редитељ Ридли Скот је у својој верзији навео да је растанак изазвао цунами и дао научно објашњење а не религиозни (преко ЛА Тимес .) Излазак: Богови и краљеви Супервизор визуелних ефеката Питер Чанг рекао је да је ова промена дозвољена спектакл овог таласа од 180 стопа у филму (преко УСА Тодаи .)

1Рамзес ИИ није требало да преживи гнев мора

Егзодус: Богови и краљеви оставили су Рамзеса живог на плажи у супротности са оним што је речено у Библији

После раздвајања Црвеног мора у Излазак: Богови и краљеви , већина Египћане убија гнев океана . Међутим, Рамзес је и даље виђен жив на плажи, приморан да сведочи о уништењу своје војске. Ово није било библијски тачно као Излазак 14:27-28 изјавио: Бог је бацио Египћане усред мора. Воде су се вратиле, потопивши кола и јахаче фараонове војске која је јурила за Израелом у море. Ниједан од њих није преживео . Ово оставља врло мало простора да се фарон тумачи као још увек жив.

Извори: Разноликост , Излазак 2 , АБЦ Невс , Независни , Излазак 4:2 , Излазак 4:10 , Излазак 7:20 , Нев Иорк Тимес , Излазак 14:21 и 22 , ЛА Тимес , УСА Тодаи , Излазак 14:27-28

Излазак: Богови и краљеви

Након што се борио раме уз раме са својим братом Рамзесом ИИ, Мојсије је прогнан када се открије да је Јевреј, а не Египћанин. Док моћни Рамзес ИИ управља Египтом као нови фараон и суочава се са неколико смртоносних зала, Мојсије прима поруку од Бога у којој се тражи да ослободи 600.000 Израелаца. Егзодус: Богови и краљеви је режирао Ридли Скот, а главне улоге тумаче Кристијан Бејл као Мојсије и Џоел Еџертон као Рамзес.

Датум изласка

12. децембра 2014. године

директор

Ридлеи Сцотт

Цаст

Цхристиан Бале , Бен Кингслеи , Бен Менделсохн , Аарон Паул , Џон Туртуро , Јоел Едгертон , Сигоурнеи Веавер

Рунтиме

150 минута

Писци

Стеве Заиллиан

Буџет

140-200 милиона долара

Студио(и)

20. век

Дистрибутер(и)

20. век