Шта у Ирцу заиста значи фраза „чујем да фарбате куће“? Ево свега што треба да знате о метафоричном контексту.
У Ирац , фраза Чуо сам како фарбате куће се користи, али његово значење можда није тако директно као што би неки очекивали. Режирао га је Мартин Сцорсесе, Нетфликов филм бележи живот и време Франка Схеерана, бившег званичника Теамстерс-а који је признао разне злочине непосредно пре своје смрти 2003. године у 83. години. Схееранова признања су детаљно описана у књизи Цхарлеса Брандта из 2004. године. Чуо сам да фарбате куће , што се у филму понавља као фраза.
У Ирац , Роберт Де Ниро глуми Схеерана. Прича прати његово урањање у криминални свет након што је упознао шефа криминала из Филаделфије Русселла Буфалина (Јое Песци). Једном када Схееран заради неко поверење, додељује му се помоћ Јиммију Хоффи (Ал Пацино), чувеном вођи Теамстера који је био чврсто повезан са организованим криминалом и привукао пажњу америчког државног тужиоца Роберта Ф. Кеннедија. Ирац истражује догађаје који су довели до Хоффиног нестанка 1975. године, а све из перспективе непоузданог приповедача филма, Схеерана.
Наставите да се крећете да бисте наставили да читате Кликните на доње дугме да бисте овај чланак започели у брзом приказу.
Фраза Чуо сам како фарбате куће је кодни језик јер сам чуо да сте наручени убица. У Брандтовој књизи (и Сцорсесеовом филму) ово су прве речи које је Хоффа изговорио Схеерану током уводног телефонског позива. Као одговор, Схееран то наводи Такође радим сопствену столарију, што значи да се решава тела. Овај концепт је примарни извор сукоба у Ирац , како се Схееран првобитно спријатељио с Хоффом, али на крају признао да је зидове куће у Детроиту сликао црвеном бојом.
Због јасноће, Скорсезе се одмах обраћа свом изворном материјалу у Ирац . Филм започиње старијим Схеераном који пружа наратору и наставља према откривању о тачном тренутку када је почео да слика куће сам. Да би визуелно препознао изворни материјал, Сцорсесе раздваја филм „Чуо сам да сликаш куће“ на одвојене графике преко целог екрана, што би могло збунити гледаоце који нису упознати са прошлошћу. У стварном животу, Схееран је служио током италијанске кампање Сједињених Држава током Другог светског рата, а касније је тврдио да је био део одреда за погубљење, нарочито у концентрационом логору Дацхау - освете за оно што су америчке трупе откриле по доласку: систематско убијање Јевреја. Ирац користи повратне секвенце да би наговестио да је Схееран заиста убио немачке војнике пре него што је прешао у живот злочина у Сједињеним Државама.
Током година Схееранова открића су пажљиво проучавани од стране истраживачких новинара, а посебно се истичу тврдње да је лично убио не само Хоффу, већ и високог гангстера из Нев Иорка Јоеи Галло-а. Као и код првог Сцорсесеовог Нетфликовог филма из 2019 Ревија Роллинг Тхундер: Прича о Бобу Дилану, Мартин Сцорсесе , Ирац делом је истина, делом измишљотина; фантастичан спој историјских личности и непроверених извештаја о томе шта се заправо догодило када је Хоффин сукоб са мафијом ескалирао.