Џеферсонови су били издвојени сви у породици и иако су повезани, постоји неколико недоследности између две емисије.
Емисије Сви у породици и Тхе Јефферсонс су два стуба каријере Нормана Леара. Вољени ситцоми су испреплетени, а бројни други су повезани са њиховим универзумом. Почело је са Сви у породици 1971. Док је ова емисија још увек трајала, Џорџ и Луиз Џеферсон напустили су кварт Квинс са сином Лајонелом да би живели у скупом стану на Менхетну.
Сви у породици завршио 1979. али Тхе Јефферсонс трајао је од 1975. до 1985. Преклапање између оригинала и издвојеног стварало је неке недоследности. Ево њих десет.
10Лионел'с Лоокс
Мике Еванс је глумио Лионела Сви у породици и у првој сезони Тхе Јефферсонс. Имао је још једну улогу у кругу Леар-ових емисија из којих је произашао Сви у породици. Све у породици прво издвајање, Мауде , уступио место сопственом издвајању, Добра времена. Мике Еванс је сустварао Добра времена и постао толико заузет овим важним афроамеричким ситкомом да је привремено изгубио улогу Лионела.
Глумац који је изабрао да преузме улогу Лионела случајно је поделио Микеово презиме: Дамон Еванс. Дамон је глумио Лионела од сезоне 2, епизоде 3 до сезоне 4, епизоде 17. Мике се вратио улози 1979. године након отказивања Добра времена.
9Лионел одлази
Сага о Лионелу се наставља. Мике Еванс поново је напустио улогу 1982. године, само неколико година пре завршетка емисије. Ипак се вратио у дводелно финале 1985. године.
Поновно постављање ликова није било необично у овој ери телевизије, али Лионелово дуго одсуство у каснијим годинама Тхе Јефферсонс је велика промена у односу на редовно појављивање лика док је он Сви у породици пре него што Тхе Јефферсонс .
8Георге'с Сцреентиме
Георге Јефферсон је критичан део Тхе Јефферсонс , али неки гледаоци обе емисије могу заборавити да се он није појавио Сви у породици до 1973. Глумац који је глумио Џорџа, Схерман Хемслеи, желео је да заврши своју посвећеност у оквиру глумачке екипе бродвејске емисије тзв. Пурлие.
Норман Леар је за то време сачувао улогу Хемслеи-у. Занимљиво је да су Јефферсонови представљени комадно Сви у породици пре него што су преузели главну улогу сопственог ситцома. Прво су сви упознали Лионела (пре Арцхиеја Бункера), затим су видели Лоуисе, и на крају, много касније, Георгеа.
7Ко је у породици?
Док је Норман Леар чекао да Схерман Хемслеи дође глумити Георгеа Јефферсона, требао му је још један лик да попуни породицу Јефферсон. Прве две сезоне Сви у породици , Лионел има ујака по имену Хенри. Када се Лионелов отац коначно појави, неко очигледно мора да оде да направи место. Епизода са Џорџовим првим појављивањем зове се „Хенри'с Фаревелл“, што је прикладан наслов - никада више нећемо видети ујака Хенрија.
Преостали део се не појављује Сви у породици и никад се не види на Јефферсонс, било. Упркос Хенријевом изненадном недостатку, његов син Раимонд одлази у посету тетки Лоуисе и ујаку Георгеу у петој сезони њихове емисије.
6Море Рецастинг
У класичној Сви у породици епизода 'Лионелове веридбе', Лионелова вереница, Јенни Виллис, представљена је са породицом. Јенни и њене родитеље су у овој епизоди глумили Линне Мооди, Ким Хамилтон и Цхарлес Аидман. То је историјски тренутак који укључује међурасни пар у телевизијском програму из 1970-их.
Арцхие Бункер и Георге Јефферсон имају проблема с тим што је господин Виллис био бео када је госпођа Виллис црнка. Лоуис, Хелен и Јенни Виллис су преправљени Тхе Јефферсонс а играле су их потом Франклин Цовер, Рокие Рокер, односно Берлинда Толберт. Лоуис-ово име је такође промењено у Том за спин-офф серију.
5Пилот на задњим вратима
Један од начина да се покрене спин-офф је да му се омогући пилот на задњим вратима. То значи да се пилот нове емисије одвија у епизоди матичне емисије. Тхе Јефферсонс заиста започео Сви у породици ' пета сезона. Између Едитх и Лоуисе долази до емоционалног опроштаја, али Арцхие се не труди да се опрости од Јефферсонових.
Чудно је да се главни лик уопште не појављује у својој емисији. Епизода под називом „Тхе Јефферсонс Мове Уп“ служи за представљање поставке њихове нове емисије; представља и новоосновану породицу Виллис.
4Лепо је видети те опет
После Сви у породици пилот иза задњих врата, у првој епизоди филма Тхе Јефферсонс , Лионел напомиње да Јеннини родитељи живе у сличном луксузном стану. Ово је већ утврђено у пилоту, па је или публици потребан подсетник, или су Јефферсонови заборавили да Виллисеви живе у њиховој згради. Џорџ је бацио читав гнев о томе на пилота.
Када Том и Хеллен Виллис уђу Тхе Јефферсонс ' прва епизода 1. сезоне, Лоуисе им даје одушка о томе како Георге захтева да јој набаве собарицу. Џорџу не треба дуго да прави проблеме. Парови воде разговор о расним псовкама од старијих Сви у породици епизода на Лионеловој заруци.
3Георге Јефферсон и Арцхие Бункер
Арцхие и Георге не могу да се подносе. Обоје имају предрасуде на различите начине - Арчи је нетолерантан према црнцима, а Џорџ не воли белце. Џорџ има тренутке у којима се због свог богатства осећа боље и супериорније од других.
Арцхие, такође, има комплекс супериорности. Колико год Џорџ не воле Арчија, његов лик на неки начин иронично постаје сличан Арчију Тхе Јефферсонс.
дваГде је мајка Јефферсон?
Мајка Џеферсон је пропустила неке епизоде Тхе Јефферсонс док је болестан од упале плућа. Наставила је да се бори са својом болешћу и преминула је 1978. Њена последња епизода Тхе Јефферсонс је била сезона 4, епизода 9, „Последњи лист“.
Зара Цулли, која је глумила мајку Јефферсон, никада није замењена у серији и ниједна епизода се није вртила око смрти мајке Јефферсон. Међутим, споменута је у другој епизоди 5. сезоне, „Повратак кући: 1. део“.
1Породичне посете
Један од најбољих делова спин-оффа је потенцијал да ликови из родитељске емисије и нове емисије гостују и глуме једни друге. То се не догађа много за породице Јефферсон или Бункер. Бункери не излазе на Манхаттан да виде Јефферсонове, а Јефферсонови не излазе на површину Сви у породици превише често.
Георге и Лионел појављују се у последњој епизоди 5. сезоне Сви у породици , 'Мике се покреће.' Они заправо не излазе у Квинс - виђени су у њиховој кухињи на Менхетну како разговарају телефоном. Касније се Џорџ појављује сам у епизоди 8. сезоне „Мике'с Нев Јоб“. На крају, Лоуисе се појављује сама у епизоди 9. сезоне „Породична суседна врата“.