Тхе Царство небеско: Режисерски рез драматично побољшао историјски еп Ридлија Скота из 2005. – ево зашто је нови рез бољи. Ридли Скот је дуго желео да направи еп о истраживању крсташких ратова и Царство небеско прати Балијана (Орландо Блум) док путује са оцем витезом у краљевство Јерусалим. Балиан се нада да ће добити искупљење за дух своје жене, која је недавно извршила самоубиство, и за своје грехе.
Студио је осетио Царство небеско био предугачак и компликован за општу публику, и замолио је Скота да скрати око 45 минута од њега. Док је филм и даље функционисао као историјски акциони филм, изрезивање кључних подзаплета и откуцаја карактера на крају је учинило да се прича осећа шупљом. Ове поновне монтаже су такође ставиле већи фокус на Балијана, и док Орландо Блум даје добру улогу у улози, филм је патио од овог уског фокуса.
Повезано: Филмови драматично побољшани режисерским резом
Срећом, студио је дозволио Скоту да састави а Небеско краљевство: режија , чиме је враћено недостајућих 45 минута. Разлика у квалитету између ове две верзије показала се шокантном за критичаре и фанове. Додати контекст и подзаплети исправили су многе проблеме са позоришном верзијом и омогућили гледаоцима да уживају у сјајним представама, дизајну продукције и епским сценама битака.
Прва велика промена је објашњење да је свештеник (Мајкл Шин) одговоран за сахрану Балијанове жене и крађу њеног крста, заправо његов полубрат. Још једна додатна сцена са Балијаном на гробу његове супруге приказује његовог полубрата који му се руга и исмијава његову пасивну природу, што касније објашњава зашто га Балиан коначно пуца и убија. Иако су ове сцене кратке, оне су у великој мери описале Балианов лик и објашњавају зашто обично пасивни лик изненада почини убиство.
Још један велики додатак за Небеско краљевство: режија је подзаплет који открива да Сибила (Ева Грин) има младог дечака. Сибила је Балијаново љубавно интересовање, сестра губавог краља Балдуина и жена Гија де Лузињана, која жели да подстакне рат против муслимана. Сибилина несклоност према њеном мужу је очигледна у позоришној верзији, али из неког разлога, она подржава његове ратне напоре након смрти краља Балдуина. Режисерска верзија Ридлија Скота објашњава да је њен син заправо био следећи у реду да буде краљ, а пошто јој је Гај оставио мали избор, она у суштини жртвује краљевство које је њен брат покушавао да изгради да би осигурала своју безбедност. Трагично, она убрзо открива да је њен син такође губавац и еутаназира га како би своје дете поштедела бола који је претрпео њен брат.
Овај лук је кључан за лик Сибиле и његов губитак у позоришној резолуцији је повредио филм. Тхе Небеско краљевство: режија такође много боље прати филм, дајући причи простора да дише и правилно постављајући различите сукобе, за разлику од журног приступа позоришној верзији. Балијанова одлука да одбије краљеву понуду да се ожени његовом сестром, што би резултирало Гајевим погубљењем, има много већу тежину и играчи подршке као што је Хоспиталер Дејвида Тјулиса су јаснији. Коначна борба мачевима између Балијана и Гаја након предаје Јерусалима се не осећа стриктно неопходном, али је добра исплата за ривалство између њих двојице.
Небеско краљевство: режија претворио разочаравајући историјски еп у једном од најбољих филмова Ридлија Скота. Баш као Бладе Руннер: Тхе Дирецтор’с Цут побољшања су драматична, али нажалост, Царство небеско још увек подсећа на један од најнеопеванијих филмова Ридлија Скота.