Нетфликова серија Тхе Линцолн Лавиер доноси позитивне измене Микијевог лика од књиге до телевизије мењајући његов музички укус са репа на џез.
Нетфлик-ова ТВ серија из 2022. Линколнов адвокат , чини позитивну промену у односу на књигу Мајкла Конелија из 2007. Пресуда Брасс , заменом Микијевог музичког укуса са репа на џез. На основу другог романа у популарна серија књига, Линколнов адвокат прати адвоката за кривична дела Мајкла Микија Халера млађег (Мануел Гарсија-Рулфо) док оживљава своју адвокатску каријеру док се опоравља од зависности од лекова против болова након недавне несреће на сурфовању. Пре него што Мики у потпуности стане на земљу, мора да преузме највећи случај у својој каријери, високопрофилни случај двоструког убиства.
Међутим, Мики је Американац мексичког порекла ирског порекла и у књизи и у ТВ серији Нетфлик'с Линколнов адвокат Прикажи ставља већи фокус на своје латино наслеђе него на књигу, која наглашава његове америчко-ирске корене. Иако Мики долази из сасвим другачијег порекла од његових клијената у књигама, који су углавном млади, мушки дилери дроге, он саосећа са њима и слуша реп музику као средство за разумевање њихових живота. У ТВ серији, Микијев однос са оцем је његов извор новог знања и увида, а не реп музике. Уместо тога, то је џез музика коју слуша док је у ауту радећи на кућиштима.
Повезан: Објашњење завршетка 1. сезоне Линцолн Лавиер-а (детаљно)
Замена Микијевих музичких жанровских преференција је позитивна књига за екранизацију промене карактера Линколнов адвокат што елиминише расистичке призвуке у погледу на свет и поступцима протагонисте. У књизи, Мики види свет кроз привилеговано, бело, америчко мушко сочиво, које подсећа на времена. Иако на површини, његово интересовање за реп музику може изгледати саосећајно, оно заправо одражава различитост неевропских народа и култура које су некада биле уобичајена пракса у области антропологије. Такође се указује на проблематичну употребу реп текстова као доказа против црних и латино репера и музичара у судници, што је пракса која је још увек уобичајена.
Антропологија има корене у колонијализму. Историјски гледано, дисциплина се фокусирала на проучавање примитивног другог, стављајући беле, углавном мушке људе европског порекла као нормативно сопство. Пракса ове дисциплине позиционирала је аутохтоне заједнице и људе у боји широм света као артефакте и изворе података, а не као сараднике у знању са индивидуалним суверенитетом. У Конелијевим књигама, а такође је наговештено у филму Метјуа Меконахија из 2011. године, Мики користи реп музику као антрополошко средство да разуме другог коме жели да помогне, одражавајући расистичке корене антропологије.
Штавише, постоји историја адвоката који су поднели реп текстове као доказ намере и мотива тако што су текстове представљали као дословне исповести и аутобиографије. Негирајући да музичари користе уметничку лиценцу у стварању ових текстова, тужиоци кажу да реп није уметност. Ова расистичка перспектива дехуманизује Црнце и Латиноамериканце, што доводи до неправедних правних одлука и казни. Док Конели пребацује ову причу преко Микија користећи реп музику Линколнов адвокат књиге за одбрану црнаца и латиноамериканаца уместо да их кривично гони, он и даље представља расистичке призвуке, укључујући троп белог спасиоца, који је елиминисан у Нетфлик адаптацији.
Ин Линколнов адвокат ТВ серије, Мики слуша џез јер га повезује са оцем и помаже му да се фокусира. Уместо да користи џез као антрополошко средство, Мики цени џез као уметничку форму, одражавајући искрен однос са жанром који није укорењен у расизму. Чинећи то, Нетфликс Линколнов адвокат серије мења главног протагониста приче на боље и представља напреднију и модернију верзију популарног правног трилера Мајкла Конелија.