Адаптација Господара прстенова на руском језику, за коју се давно мислило да је изгубљена, поново се појавила на ИоуТубе-у, одушевљавајући обожаватеље ЛОТР-а.
Руском језику господар прстенова Телевизијска адаптација одавно се поново појавила, на велико задовољство обожавалаца. Од првог објављивања 1954. године, три тома господар прстенова је постао једно од најпродаванијих белетристичких дела свих времена, а изнедрио је изузетно успешну филмску трилогију Оскаром награђеног филмаша Петера Џексона.
Од најранијих фаза нацрта до завршетка, Толкиновом епском фантастичном роману требало је отприлике деценија да се заврши. Прича је требала да буде једноставно наставак једног од Толкинових ранијих хитова смештених у Средњу Земљу, Хобит . Временом, међутим, господар прстенова прерастао у нешто далеко веће и чак се и данас роман сматра запањујућим књижевним остварењем за разлику од неколико других. Поред награђиване и високо цењене трилогије из Џексона, ЛОТР је адаптиран на мноштво различитих начина током година. Неки од њих су добро прошли, док су други тихо склизнули у мрак. Ипак, без обзира на било коју адаптацију, то је практично гаранција да је хардцоре ЛОТР обожаваоци ће потражити све и свашта што је смештено у дивљу инвентивну Средњу Земљу.
Наставите да се крећете да бисте наставили да читате Кликните на доње дугме да бисте овај чланак започели у брзом прегледу.
Захваљујући Старатељ , вест о постојању једног одређеног јединственог господар прстенова адаптација се сада објављује у јавности. Адаптација - верзија чувене Толкинове приче на руском језику, произведена је 1991. за совјетску ТВ и верује се да је једина ЛОТР адаптација изашла из Совјетског Савеза. Имају право Кхранители, дводелни филм недавно је на ИоуТубе додала руска ТВ мрежа 5ТВ и већ је постао изузетно популаран међу обожаваоцима, захваљујући свом ниском буџетском ефекту и костимима.
Фанс оф ЛОТР су толико навикли на разне прегледе класичне имовине до овог тренутка да је тешко замислити да верзија са ниским буџетом на руском језику има велики утицај. Међутим, истина је у томе Кхранители је заиста забаван, добрим делом захваљујући нискобуџетној естетици и осећају. Ово означава оштар контраст практично свему ономе што су фанови видели током година, посебно с обзиром на то колико је огромно техничко достигнуће била Џексонова трилогија. Нажалост, ни један део Кхранители имају енглеске титлове, па ће обожаваоци енглеског говорног подручја морати да се задовоље пуком радошћу визуелних материјала продукције, који су бројни и понекад смешни. А с обзиром на то колико је ово недавно недавно откривено ЛОТР адаптација је, вероватно неће проћи много времена пре него што неки марљиви вишејезични обожавалац одлучи да одвоји време и поднаслови целу ствар на енглески језик.
Све што је речено, господар прстенова навијачи који се одлуче да се пријаве Кхранители можете бити сигурни да је један корисник ИоуТубе-а већ ставио у ред дугачку листу неких од најпрепознатљивијих тренутака у причи. Док филм не буде правилно титлован на енглески, ово ће бити најбоље чему се могу надати обожаваоци енглеског говорног подручја. Без обзира на говорни језик или порекло, Кхранители показује колико је Толкинов измишљени свет постао огроман и колико су његове адаптације биле разнолике.
Извор: Старатељ