Када је оригинал МАРВЕЛС серија објављена 1994. године, која се осврће на неке од најпознатијих момената у историји стрипа из перспективе обичне особе, променила је игру. Сада, двадесет пет година касније, писац Курт Бусиек и уметник Алекс Рос поново се удружују како би испричали последње поглавље своје приче са ЧУДА: ЕПИЛОГ .
Самостално поглавље стиже 24. јула, враћајући се у 1970-те Марвеловог универзума да би пратило сада већ пензионисаног новинарског фотографа Фила Шелдона и његове ћерке, док путују на одмор у Рокфелер центар... и постају сведоци почетка једног од најиконичније приче 'потпуно новог, сасвим другачијег' Кс-Мен: трансформација Џин Греј у Саги о Мрачном Фениксу. Причу од 16 страница ће написати Бусиек и у потпуности осликати Росс, а ТВМаплехорст је имао прилику да пита двојац о повратку у серију која је променила њихове каријере, и шта чини 25. годишњицу МАРВЕЛС савршено време за испоруку једног финала ЕПИЛОГ .
ПОВЕЗАНО: Комплетан водич за читање за Марвелов догађај РАТ ЦРЕСТВОВА
Оригинална серија МАРВЕЛС, како у причи, тако иу новом објективу коју је обезбедила, вероватно се задржала код већине обожавалаца супер хероја који су је читали тада или после. Како се то задржало код вас обоје? Двадесет пет година нуди много перспективе и времена да се цени успех књиге.
КБ: Уз много књига које сам урадио, осврћем се на њих и видим ствари које бих желео да променим - дијалог који бих желео да уредим, балоне са речима које бих желео да померим, такве ствари. Желим да се зезам са њима и да их поправим, да се уклопе како бих сада могао да их урадим. Не добијам ту реакцију са МАРВЕЛС-ом - веома сам задовољан како је испало, и шта год да смо радили, довољно смо добро да се не мешам у то.
Уметничко дело је предивно, прича снажна, сценарио ради свој посао без претеривања, слова су оштра и добро осмишљена... то је добра књига.
То је такође отворило велика врата за обоје. За мене, то није био први пројекат који сам урадио и који је имао гледиште нормалне особе о супер херојима, али то је био први пут да сам урадио велики и да је тако добро функционисао. И то је био велики део већине онога што сам од тада урадио, од АСТРО ЦИТИ-ја до ЦОНАН-а и даље. Ко прича причу, како реагују на оно што се дешава, како то обликује и уоквирује причу? За Алекса, наравно, све што је дошло од тада говори само за себе.
Научио сам много радећи МАРВЕЛС, и од тада сам у могућности да то надограђујем.
АР: Рекао бих да се углавном фокусирам на то да ли се осећам добро у вези са квалитетом уметничког дела када се осврнем на њега, с обзиром на то да је то био један од мојих првих послова у стрипу, и да је то углавном начин на који су људи упознали мене. Понекад сам задовољан како ми сада изгледа, понекад нисам баш срећан. Углавном, осећам се веома добро у вези са причом и како се још увек чита. Осећам да је то перспектива вредна њеног приповедања и да се веома добро уклапа у друге запажене графичке романе из историје стрипа.
Како је настала идеја за нови МАРВЕЛС: ЕПИЛОГ? Да ли је то била прича или идеја која се спремала неко време, или је могућност повратка у живот Фила Шелдона (пре његове смрти) нешто на шта сте морали да се продате?
АР: Сигуран сам да се причало још до двадесете годишњице додавања нове приче за другу колекцију серије, али овај пут је заживела углавном на захтев главног и одговорног уредника Ц.Б. Цебулског. Било је то нешто што је заслужило да се поново погледа, али нисам био сигуран колико ће се то показати вредним све док коначно нисам радио на стварној уметности.
КБ: Да, то је била идеја која нам је представљена као нешто што треба да урадимо за прославу 25. годишњице, и мислим да смо обојица мислили да сигурно, постоји начин да се нешто уради, да то неће бити нешто празно . Тако да нам није било тешко продати га – чинило се да је време за то.
Насловница за МАРВЕЛС: ЕПИЛОГ ставља Кс-Мен испред и у центар, након што није сасвим успео да постане оригинални МАРВЕЛС. Има превише иконичких тренутака Мутанта за избор, па како сте уопште почели да бирате који ћете укључити? И да ли је узбуђење 'коначно' их оживети на нов начин (и у писању и у уметничким делима), или је овај пут притисак још већи?
АР: Кључни услов за одабир тренутка у историји Кс-Мен-а за повезивање био је да то мора бити нешто чему су обични људи могли да буду сведоци. Можда знате колико ствари спречавају да буду покривене. Размишљао сам о њиховом Кс-Мас моменту из '76. где смо заправо први пут видели Логаново демаскирано лице и косу. Испоставило се да је то савршено место, иако већину групе не бисте видели у костимима. Било је изузетно забавно представљати ове ликове као своје цивилно јаство у јавности, што није изгледало као да су радили много. Фил Шелдон је успео да пронађе некога на првој уводној страници Кс-Мен #98. Притисак да се уради добар посао са уметношћу углавном се налазио у обимним детаљима који се могу видети у окружењу Роцкефеллер Плазе са пуно људи свуда около.
КБ: Икс-Мен су били важни за главну причу МАРВЕЛС-а, али то је била ранија генерација Икс-мена — оригиналне екипе. Тако да је била промена играти са новим момцима. И то смо могли да искористимо као симболичну прекретницу. Тамо где се прича МАРВЕЛС-а завршила на неки начин погледом на крај сребрног доба стрипова, нови Кс-Мен функционишу као симбол следеће ствари, успона Бронзаног доба. Дакле, осећај ствари које се завршавају на крају МАРВЕЛС-а сада се додаје осећању ствари које почињу.
Као што Алекс примећује, он је смислио тренутак, баш као што су оригинални МАРВЕЛС почели да се граде око ликова које је највише желео да наслика. Нисам имао никаквих проблема са тим - то је снажан, упечатљив моменат, и ту се може много поиграти у смислу перцепције нормалне особе.
И не бих рекао да сам осећао велики притисак у писању Кс-Мен-а, сам по себи — на крају крајева, користимо причу и дијалог Криса Клермонта и Дејва Кокрама — али притисак да се дода 16 страница МАРВЕЛС-у, а не жеља да то забрљам је нешто што сам дефинитивно осећао. Хтео сам да исправим Фила и његове ћерке, да њихове реакције нешто значе, и за ову једну причу и као епилог целе ствари.
О паралелама из стварног света са надљудском паранојом, ксенофобијом и јавним немирима МАРВЕЛС-а расправља се од када је објављен. Много тога се променило од тада, али Кс-Мен из 1970-их су вероватно најчистији аналог 'Ми против њих' у стрипу, а те паралеле са нашим светом није било теже повући. Као резултат тога, да ли сте ЕПИЛОГУ приступили другачије од оригиналне серије? Или чак другачије него што бисте имали да је дошло раније?
КБ: Фил и његова породица су већ имали прекретницу са мутантима, тако да нисмо осећали да морамо толико да копамо по том аспекту. Додао сам ред или два признајући то, али Филове ћерке, које ће бити одрасле особе у свету који долази, немају исте страхове и бриге као њихови родитељи, тако да је било освежавајуће промене за њих да прихвате Нови. Тамо где се други људи на свету можда плаше Кс-Мена, не морају да се плаше.
Они виде будућност и осећају се као да јој припадају.
АР: Углавном мислим да нисмо морали да будемо толико тешки са овом кратком причом, пошто су се МАРВЕЛС првобитно завршили мало лоше. Показивање Фила са својим ћеркама, које су се једва појавиле у броју 4, била је посластица, а и бити са њима изгледало је као одличан начин да се опростите од његове укупне приче.
Оригинална МАРВЕЛС идеја је пренета на неколико различитих начина од прве серије, али наслов МАРВЕЛС: ЕПИЛОГ јасно даје до знања да је ово нешто јединствено и више од 'наставка' или поновне посете. Како тај наслов обухвата дух онога што ова прича доноси?
КБ: Мислим да Епилог одговара причи, јер смо желели да урадимо нешто што је деловало као део оригинала, као наставак, а не као неповезано дело, али у исто време оригинал има прилично јаку везу. Дакле, са Епилогом, дозвољавамо да се перспектива промени, дозвољавајући да се догоди транзиција - генерацијска транзиција за стрипове, са новим Кс-Мен-има заједно са нечим генерацијским променама за Фила и његову децу.
Тако да се осећа као продужетак и комеморација, али се осећа и као признање нових ствари, промена. И у том својству, то није нови завршетак серије, то је пост-енд, епилог.
Почели смо да га тако називамо радним насловом, и у једном тренутку - мислим да када су они хтели да га траже, тако да бисмо остали са њим - Том Бреворт је питао да ли желимо да га променимо, али ни једно ни друго од нас желео. Осећао се као добар наслов.
АР: Називање епилогом јасно га повезује директно са нашим оригиналним радом, и можда не бисте претерали да то нису били креатори оригиналне две серије који раде заједно. Оно што је интересантно у праћењу само кратко време након завршетка МАРВЕЛС-а је да добијате ову револуцију стрипова која је почела са доласком нових Икс-Мен, а та иста група се и даље сматра најзгоднијим, најсроднијим тимом ликова данас . Сјајно је преклапати се са њиховим почетним дизајном Давеа Цоцкрум-а и показати тај стил људима. Прича за коју се везујемо је такође почетак пута Џин Греј у Феникс, тако да је на ивици главне Марвелове историје.
Рон Лим Вариант Цовер за МАРВЕЛС: ЕПИЛОГ
За тебе Алекс, пројекат као што је оригинални МАРВЕЛС често може бити ствар која се дешава једном у животу. Замишљам МАРВЕЛС: ЕПИЛОГ је посебна књига за вас од прве до последње странице, али да ли је било тренутака на листи жеља из Марвелове историје са којима сте коначно добили прилику да се позабавите?
АР: Одабрао сам ову поставку Кс-Мен #98, али то није било ништа у шта сам икада био заљубљен да сликам, пошто је изгледало тако утемељено с обзиром да нису углавном у костимима. Курт је смислио неке предложене тренутке о којима би Фил могао размислити, а уз њих сам додао и друге које сам одувек желео да насликам, посебно из уметности Џека Кирбија представљене у Фантастичној четворци и Осветницима.
За тебе, Курт, када сте разговарали о МАРВЕЛС: ЕПИЛОГ, поменули сте како је Алекс Рос постао још бољи уметник од оригиналне серије. Ако је његова уметност запањила читаоце пре двадесет пет година, на шта би фанови требало да се припреме овог пута?
КБ Веома је у истој традицији као и главна књига – нисмо покушавали да променимо приступ приповедању или било чему другом – али Алекс је једноставно бољи сликар сада него што је био тада. Његов рад је тада одушевио све, али он је имао 24 године и још увек је смишљао како да уради много ствари које је радио. Имао је таленат и занат, али 25 година касније, имао је и много више праксе, много више времена да смисли како да то уради још боље.
Ово је нешто што сам видео током година, пошто је Алекс био кључни момак у АСТРО ЦИТИ креативном тиму, а ми смо радили ствари као што је КИРБИ: ГЕНЕСИС, али када се Алекс вратио у МАРВЕЛС и Филу Шелдону, то се заиста истицало. Од самог првог панела приче, уметност је богатија, реалистичнија, занимљивија него што је била у то време - и то чак и ако се узме у обзир колико је тада зачарала људе.
Поврх тога, са бољим скенирањем и репродукцијом, мислим да ће се Епилогуе уметност издвојити од остатка МАРВЕЛС-а, не зато што је другачији приступ, већ једноставно зато што је Алекс бољи мајстор. Двадесет пет година боље.
Заједно са овом новом и коначном причом, МАРВЕЛС: ЕПИЛОГ укључује поглед иза кулиса на ову причу и посебне карактеристике усмерене директно на оне обожаваоце који познају оригиналне МАРВЕЛС од прве до задње стране. МАРВЕЛС:ЕПИЛОГ биће доступан у вашој локалној продавници стрипова 24. јула или директно од Марвел Цомицс .
Потпуно нови самостални епилог класичног МАРВЕЛС графичког романа који је написао Курт Бусиек, а у потпуности насликао Алекс Рос! Марвелс поглед на потпуно нове, потпуно различите Кс-Мен из 1970-их. У овој причи од 16 страница, Алекс и Курт последњи пут доводе Марвелов свет у бриљантан, реалистичан живот, док се сада пензионисани Фил Шелдон и његове ћерке, на Менхетну да виде божићна светла, нађу усред сукоба између хероји аутсајдера и смртоносни Сентинели, дајући им перспективу изблиза на искуство мутанта. Такође садржи поглед иза сцене на стварање ове посебне приче и друге бонус функције.
ВИШЕ: Тим Марвелове ФУТУРЕ ФУНДАТИОН приказује нову серију стрипова