Беда: 10 разлика између књиге и филма

Који Филм Да Видите?
 

Још један улазак на изузетно дугачку листу адаптација Стивена Кинга претворио се у изузетно добре филмове; Мисери је једно од његових најмрачнијих дела. Филм у режији Роба Рајнера изашао је само три године након књиге из 1987. и остао је као једна од најбољих рекреација Кингове приче икада направљене.





ПОВЕЗАНЕ: 10 расхладних уређаја са спорим сагоревањем за гледање ако волите беду






Упркос чињеници да постоји прилично мало разлика које нам омогућавају да истражимо процес претварања романа у материјал на великом екрану, Мисери је заправо често виђена као једна од највернијих Кингових адаптација.



Следгехаммер

Ово је оно велико. Мајсторска, језива и застрашујућа сценографија коју филм гради све време је тренутак од којег већина гледалаца мора да се окрене. Помахнитала Ени Вилкс завршава толико параноично да користи чекић да разбије Паулова стопала док он лежи на кревету. Крцкање костију и мучни врисак бола прогањају већ тридесет година.

ПОВЕЗАНЕ: 10 романа Стивена Кинга које би требало прилагодити модерној публици






У књизи, она користи секиром да му одсече једно стопало, пре него што се помери да би касније дала исти третман палцу.



Састанак

Начин на који се Ени и Пол упознају такође се прилично разликује између ове две верзије. У почетку су ствари прилично сличне: Ени га спасава и брине о њему пре него што сазнамо колико воли његов посао. У књизи, Полу постаје јасно да Ени није тако брижна и разумна као што је прво мислио.






У филму му је потребно много више времена да схвати. Уместо да постане скоро одмах сумњичав, потребно му је неколико дана утехе и експлозије беса због завршетка његове најновије књиге да схвати шта се дешава.



Стварни карактер беде

Са одређеним временом приказивања за упознавање и публиком која ће се забављати иу просторији, филм врло ретко може да помери временско ограничење од три сата. Мисери мора да исече одређене елементе изградње света како би публику задржала на својој страни, док књига у суштини може да буде онолико дуга колико је потребно.

ПОВЕЗАН: Сваки филм Стивена Кинга рангиран, од најгорег до најбољег

Као такви, сазнајемо много о стварном карактеру Мизерија из Паулове серије књига. Ово укључује његов сопствени осећај захвалности и мржње према лику и њеном стварању његовог успеха и упорне каријере, као и много информација о стварној радњи књиге-унутар-књиге. Филм заправо не улази ни у шта од овога.

Ватра

У свом бесу против краја Павлове књиге, Ени предузима крајњу акцију против тога. Она га приморава да спали цео рукопис. Сада, ово није свет у коме Пол има резервну копију сачувану у облаку; ово је рукопис исписан једном и само једном на писаћој машини.

Паметно, верзија књиге лика спаљује само хрпу неповезаних папира. Филмска верзија заправо уништава цео његов роман.

Моћ писања

Начин на који филм и књига приказују концепт писање разликује прилично драстично. Уз сво време које је провео у описивању клаустрофобије у соби и Половог менталног стања, књига је у стању да ослика идеју коју Пол пише како би остао релативно здрав. Некако се наговештава да без његовог континуираног писања, он на крају не би успео да надјача Ени.

ПОВЕЗАН: 10 грешака у континуитету у Сјајном делу Стивена Кинга

Филмска верзија углавном приказује Паулово писање као неопходност коју мора да прати да би преживео Ени, а не као важан део његовог преживљавања.

Шериф

Кључна сцена из књиге приказује једног од јединих ликова који се појављују осим Пола и Ени који су брутално убијени. Он је државни војник у лову на самог Пола, а када схвати да зна да је Пол у кући, она га убоде и прегази косилицом у невероватно сликовитој сцени.

Филмска верзија овог лика је шериф који страда много мање експлицитно када је погођен у груди из пушке.

Публисхинг Тхе Боок

Пошто верзија књиге Пола заправо није спалила његов рукопис када га је Ени направила, он је на крају изашао из куће са завршеном књигом која је још увек у његовом поседу. Пошто је његов мучитељ био мртав, могао је да објави књигу у којој умире Мизери. На крају постаје глобални феномен и бестселер.

ПОВЕЗАНО: 10 најбизарнијих филмова Стивена Кинга, рангирани

Наравно, у филму, Пол је заиста изгубио свој рукопис у пламену. Он уопште не може да је објави и уместо тога објављује књигу која му помаже да се носи са трауматским сећањем на његово заточеништво, које га још увек прогања.

Мало другачија локација

Ова посебна разлика уопште нема много утицаја на причу, али вас тера да се запитате зашто је уопште ту.

Док су радња филма и књиге смештена у Колорадо, стварно место где је радња смештена је Сајдуиндер, измишљени град који је заједнички многим причама у Кинговом универзуму. Локација у филму је право место које се зове Силвер Цреек.

Анние'с Демисе

Иако Ени умире и у књизи и у филму, начин на који она испуњава свој крај се мало разликује у оба. У филму их видимо како се боре док Ени не разбије главу о писаћу машину и претвара се да је мртва. Када она поново скочи, Пол је у стању да је убије кипом свиње.

ПОВЕЗАН: Цастле Роцк: 10 филмова инспирисаних Стивеном Кингом који се преклапају са емисијом

Књиге показују да се слична ствар дешава Ени док она удара главом о писаћу машину, али уместо да га поново нападне и буде убијена, она се пење кроз прозор у покушају да добије моторну тестеру да га убије. Пре него што стигне до моторне тестере, убија је претходна повреда главе.

Хорор

Иако то није разлика која је специфична за заплет, нешто опште што одваја филм од књиге је употреба хорора. Стивен Кинг је обично познат по свом натприродном стилу и окружењу, али Мисери је много стварнији, што га чини још страшнијим.

Клаустрофобија и напетост у вези са оним што се следеће може догодити држе га чврсто у рангу Тхе Схининг . Временска ограничења и визуелни прикази удаљавају филм од хорора и фокусирају се на психологију. Можда је то сјајан филм, али тешко га је описати као застрашујући.

СЛЕДЕЋЕ: 10 негативаца у филмовима Стивена Кинга који су били смешнији него страшни