Дик Грејсон ака Нигхтвинг био Батман Први Робинов први ударац са стране, али како је растао и његове вештине постајале све префињеније, он се усудио да постане сопствени суперхерој, иако је и даље остао блиски савезници са Бетменом и помагао му кад год је могао. У њиховој последњој заједничкој мисији, међутим, догодило се нешто што је апсолутно сломило Најтвинга, како у погледу физичке повреде, тако и у погледу његовог односа са Бетменом.
Дик Грејсон је дебитовао као Најтвинг Приче о тинејџерским титанима #44 од Марва Волфмана и Џорџа Переса. Од тог тренутка па надаље, Грејсон никада више није узео име Робин и уместо тога је постао херој сам по себи, чак се преселивши из Готама у Блудхавен где је могао слободно да уђе у свет суперхероја. Док је у тренутном стању ДЦ Цомицс Најтвинг и Бетмен су у добрим односима , алтернативна будућност Батман Беионд даје другачију слику што се тиче два бивша савезника, повезујући њихове последице и Диково пензионисање са једним посебно трагичним догађајем.
Повезан: Батман Беионд Провес Нигхтвинг је најгори Робин Бруса Вејна
Ин Батман Беионд #4 од Адама Бицхена и Риана Бењамина, Терри МцГиннис лови смртоноснију копију класика Батман негативца Хуша, а с обзиром на ово ново Хусхово интимно познавање Бетмена Бруса Вејна, Теријев траг га води до сада пензионисаног Дика Грејсона. Током испитивања, Дик је уверио Терија да не жели ништа са Брусом Вејном или светом суперхероја уопште. Разлог зашто је то случај је због последње заједничке мисије Бетмена и Најтвинга, током које је Џокер киднаповао Алфреда, а Најтвинг је одлучио да помогне Бетмену да га врати. Када су њих двојица скочили са свог грађевинског пера на Џокерову локацију на земљи, Бетмен је слетео тачно испред Најтвинга и бацио свој огртач у ваздух како би спречио Џокерову ватру. Међутим, Бетмен је такође несвесно опструирао Нигхтвингов вид, а меци које је Џокер испалио на Бетмена прошли су кроз његов огртач и раскомадали Највинга. Док је Најтвинг преживео сусрет, његова веза са Бетменом није.
Ово издање наглашава трагично понављање Батманове историје, посебно када се посматра читава серија у целини. Када Тери Мекгинис коначно успе да разоткрије Хуша, он открива да је негативац савршени клон Дика Грејсона којег је створила Аманда Волер након што је украла Диков ДНК док се опорављао у болници. Током серије, Хусх се показао као осветник који убија све Бетменове бивше зликовце, за разлику од Црвене капе Џејсона Тода када је први пут изашао на сцену. Ин Батман Беионд , Најтвинга је унаказио Џокер, а затим је имао верзију себе која се уздигала до антихероизма, баш као и Џејсон Тод, још један бивши Робин, кога је Џокер убио само да би га вратио и постао убилачки осветник. Међутим, разлика између те две трагедије је прави разлог зашто је Дик заиста мрзео Бруса Вејна.
Када Џокер је напао Џејсона Тода , убио га је, а Бетмен је био ту да својим очима види размере његове смрти. Иако је био тужан, Бетмен је на крају кренуо даље као и било ко други, чинећи огорченост Црвене капуљача на њега помало грубом. Ин Батман Беионд , међутим, Дик Грејсон је преживео напад, али од Бетмена није добио ни најмању подршку. Једина ствар коју је Дик добио од Бруса је порука у којој је писало да када буде спреман да се врати тамо, да га позове. Не само да је Батман у основи био потпуно одговоран за Дикову ситуацију, већ се према њему понашао као да њихова веза ништа не значи. Док су Дикове повреде биле велике као резултат Џокеровог напада, Нигхтвинг последња мисија са Батман апсолутно га је сломио, не због рана од метака, већ због напуштености коју је осећао од Бруса у тренутку када му је био најпотребнији.
Следеће: Нигхтвинг је објективно бољи борац против злочина од Бетмена