У Нигхтвингу ДЦ Цомицса, Дик Грејсон доказује да је Батгирл Барбаре Гордон да је повратила своју проблематичну причу у 'Тхе Киллинг Јоке'.
Упозорење! Спојлери напред Нигхтвинг #85
ДЦ Цомицс је управо видео Нигхтвинг доказати да је Барбара Гордон Батгирл је повратила своју проблематичну улогу и трауму од Тхе Киллинг Јоке . Док класична прича о Бетмену из Алана Мура и Брајана Боланда види како Барбарин Гордон пролази кроз застрашујуће искуство у рукама Џокера где је погођена у кичму и парализована, то није учињено зато што је Барбара била централна тачка нарације. Уместо тога, Барбарин бол и патња били су једноставно оруђе које је Џокер искористио да дође до њеног оца, Џима Гордона, полицијског комесара Готам Ситија. С обзиром на то, Дик Грејсон подсећа Барбару у последњем броју на Нигхтвинг да је од тада превазишла своју трауму на прилично динамичан начин и као Батгирл и као Орацле.
Тренутно, у Нигхтвинг, писца Тома Тејлора и уметника Бруна Редонда, Дик Грејсон се одазвао позиву да притекне у помоћ Батгирл у Готаму пошто су град потпуно преплавили Страшило и судија за прекршаје током ДЦ Феар Стате догађај . Међутим, испоставило се да је Барбарин позив у помоћ замка коју је поставио нови анти-Оракл познат као Видовњак. Сеер је покварио Орацле системе у Нигхтвинг #85 , мотивишући Барбару да уништи целу своју Орацле мрежу у покушају да успори новог зликовца.
Повезан: Орацле је узела свој ултимативни облик да победи Суперменовог злочинца на нивоу Бога
Након што Дик помогне Барбари да уништи своју базу операција у Готамовој кули са сатом, Бетгирл признаје да тачно зна какав је осећај бити заробљена и повређена да би неко други био повређен. Баш као што је Нигхтвинг намамио Сеер у покушају да натера Батгирл да пати, Џокер је упуцао Барбару у покушају да њен отац полуди у Тхе Киллинг Јоке . Бол и трауме које је Барбара претрпела нису се чак ни односиле на њу и биле су једноставно средство да Џима Гордона повреди. Међутим, Дик Грејсон доказује Барбари да је учинила много доброг, подсећајући је да је предузела велике кораке да то постане део њене приче као Орацле и Батгирл (стварајући технологију уграђену у њену кичму да јој помогне да поново хода).
Нигхтвинг дефинитивно даје сјајну поенту. Барбара се није грчила у свом болу нити је дозволила да њена траума превлада. Упркос њеној проблематичној улози у Убилачка шала, где је била тешко повређена све зарад туђе приче, одлучила је да своју причу врати као своју. Одлучна да искористи своје таленте да постане Орацле, упркос ономе што јој је учињено, док је такође пронашла начин да поново постане Батгирл, Барбара Гордон је урадила неке невероватне ствари и спасила и Готам и свет у више наврата, упркос тхе Јокер.
Све у свему, ово је потресан тренутак између Дика Грејсона и Барбаре Гордон, и то је одличан подсетник за Барбару да је напорно радила да спречи да њена траума буде само део нечијег другог наратива. Од тада је постао темељни и много значајнији део њене приче, што је импресиван развој карактера који је еволуирао током година од Тхе Киллинг Јоке . У сваком случају, Батгирл се вратио са корупцијом Орацле-а у Готаму, што је довело до тога да Барбара ради раме уз раме са Нигхтвинг још једном док се боре да спасу Готам током ДЦ-а Феар Стате .
Више: Бруце Ваине је затруднела Батгирл у Батман Беионд