Олдбои 2003 је класичан комад корејског филма, а 2013. га је преправио Спајк Ли. Ево како се амерички римејк упоређује са филмом Парка Цхан-воока.
2003'с старији дечак је преправљена 2013. године, али нова верзија је направила велике измене у односу на оригинал. Други филм у трилогији Освета Парка Цхан-воока из 2003. старији дечак је онај који се највише повезује са успехом редитеља. Римејк Спајка Лија садржи неколико разлика, са изменама које су направљене у покушају да се филму да сопствени идентитет, али није успео да направи исти утицај.
И једно и друго старији дечак филмови су засновани на истоименој јапанској манги. Написао Гарон Цуцхииа и илустровао Нобуаки Минегисхи, тхе Старији дечак Мангу је објавио часопис Футабасха између 1996. и 1998. у осам томова. Манга је углавном невероватно слична главним причама оба филма. У филму из 2003. Ох Дае-су прати буба која се налази у ђону његове ципеле. У манги, Шиничи Гото има уређај за праћење закопан у леђа близу десне лопатице који Ери мора да ископа ножем.
Повезано: Симпатхи Фор Мр. Венгеанце је покренуо Олдбои трилогију
Занимљиво је да се боливудски филм из 2006. звао зинда изгледа да је још један римејк старији дечак . Сажетак радње за зинда је скоро идентична причи о старији дечак . Међутим, одговарајућа права никада нису добијена и зинда не сматра се званичним римејком старији дечак . То оставља Лијев филм једини истинит старији дечак римејк, иако садржи и доста уочљивих разлика.
Затвор је другачији у Олдбои римејку
Оба филма су заснована на томе да је Схиницхи Гото затворен на 10 година у манги, али филм из 2003. тај временски период повећава на 15 година, док га римејк из 2013. удвостручује на 20. Осим тога, Ох Дае-су има пет дана да открије Лија Воо-јин идентитет да се поклопи са смрћу Лее Соо-ах. Адријан Дојл Прајс даје Џоу само 46 сати Олдбои 2013 .
Ин Олдбои 2003 , Ох Дае-су је проблематични пијанац који је ухапшен због понашања на четвртом рођендану своје ћерке. Након што је пуштен, телефонира својој жени и ћерки. Предаје телефон свом најбољем пријатељу Но Јоо-хвану, а затим је киднапован без трага о томе гдје се налази. Налази се затворен у хотелу где га сваког дана храни истом кинеском храном за сваки оброк. Све што има је ТВ да му прави друштво. Добио је оловку и неколико свеска. Ох Дае-су користи ове свеске као дневнике да води евиденцију о свом времену закључаном од спољашњег света.
Ин Олдбои 2013 , Јое Доуцетт је алкохоличар, али никада није ухапшен; уместо тога, приказан је како уништава велики састанак ударајући жену потенцијалног клијента. Он купује кинеску гумену патку од уличног продавца за трећи рођендан своје ћерке и отела га је жена која је носила жути кишобран. Већина хотелских секвенци је слична, али он не једе само кинеску храну: храни се млеком, смрзнутим пахуљицама, па чак и буритоом за микроталасну, између осталог. Штавише, сваки оброк долази са најмање једном флашом вотке, Јоеовог пића по избору.
Повезан:Како Нетфлик-ов филм она мора да има у поређењу са оригиналним филмом Спајка Лија
2013. године старији дечак има јединствену секвенцу у којој се Џо спријатељи са белим мишем, који му прави друштво и усрећује га на кратко. Џо јој прави кревет од поцепаног тоалет папира, а она има бебе, због чега је Џо одушевљен. Међутим, једног дана се буди и открива да нема миша и њених беба, и јеца због њеног нестанка. Касније тог дана, његов оброк стиже на сребрном послужавнику, а открива се да су миш и њене мртве бебе унутра куване са украсом за Џоа.
Ох Дае-су мастурбира женама које види на ТВ-у Олдбои 2003 . Сцена није замишљена да буде сексуална, већ више као средство да се осети нешто од другог људског бића; какав је осећај бити са неким Постоје сочни и одвратни звучни ефекти, али су прилично кратки. Џо мастурбира жени користећи мајстора за бутине Олдбои 2013 и растегнуто је да стењу и мрмљају, да, једно другом неспретно. Јое такође гризе мрежу своје руке док не прокрвари како би нацртао лице у својој крви на својој јастучници ради утјехе, на начин који подсјећа на Вилсона из Одбацити .
Најуочљивија разлика између два филма док је главни лик у затвору је оно што пишу на папиру који им је дат у хотелској соби. Ох Дае-су пише детаљан дневник о томе кроз шта пролази током неколико година Олдбои 2003 . Џо пише писма својој ћерки Мији Олдбои 2013 . Пре него што буде закључан, Џо није добар отац. Његова писма су испуњена његовим жаљењем и његовим жељама док траже опроштај што никада није био ту за Мију.
Олдбои 2013 Уклања аспект халуцинације
Олдбои 2003 прави поређење између мрава и усамљености које изазива размишљање, јер Ми-до каже да када сте усамљени и очајни халуцинирате и видите мраве. Она то упоређује са мравима који су у групама и усамљеним појединцима који увек размишљају о томе, јер само они сами себи праве друштво. Док је у својој хотелској соби, Ох Дае-су види мрава како му се увлачи под кожу пре него што му рој одједном пузи по целом лицу. Ми-до то повезује са временом када је била сама у метроу и видела мрава људске величине у истом ауту као и она.
Повезано: 25 најбољих филмова на Нетфлик-у управо сада
Олдбои 2013 обједињује халуцинације и тај страшни осећај усамљености у једну кратку секвенцу у којој брадати и дугокоси Џо види како звоно скаче у хотелу како седи на свом кревету како једе кокице и смеје се у ТВ. Он нуди Џоу своје кокице, али нестаје када Џо радосно посегне за неким. Илузија да видите некога или нешто је још увек ту, али не копа тако дубоко.
У Олдбоиу 2003. нема силованих ликова
Ох Дае-суова жена је убијена након што је био у затвору годину дана. Након што је први пут срео Ли Ву-ђин, Ох Дае-су оставља Ми-до рањиву и њу држе у заробљеништву господин Парк и његови људи. Везана је и њене голе груди висе, али се повреда и злостављање подразумевају. Тоуцхинг Ми-до је све што се помиње Олдбои 2003 . Ин Олдбои 2013 , Џоова бивша жена Дона је силована и убијена. Гнусни чин је снимљен и коришћен као полуга против Џоа. Касније, Чејни је натерао свог следбеника Кортеза да силује Мари.
Ох Дае-су & Јое'с Инцарцератион Дифференцес
Када Ли Ву-џин прекрши правила игре, бацио је Ох Дае-су у Олдбои 2003 , он тврди да има пејсмејкер са даљинским управљачем који може да изазове заустављање његовог срца у сваком тренутку., и прети да ће то учинити ако Ох Дае-су покуша да га убије. Ли Ву-џин затим изјављује да ће убити Ми-доа ако Ох Дае-су не може да схвати ко је он након пет дана.
Адријан Дојл Прајс додаје још награда Џоовом издању Олдбои 2013 . Оба филма се поигравају са отмичарем који ослобађа свог затвореника. Све то ослобађање је део игре јер је свет у суштини већи затвор у који је отмичар заробио свог отмичара. Ако Џо успе да схвати ко је Адријан и зашто је затворио Џоа, Адријан ће дати Џоу снимак његовог силовања и убиства његовој бившој жени, писмено признање тих злочина заједно са затвором, 20 милиона долара у дијамантима, и он има прилику да гледа како му Адриан избацује мозак.
Повезано: Најбољи хорор филмови на Нетфлику
Како се упоређују секвенце Олдбоиовог ходника
Снимљен током три дана у стари дечко 2003, секвенца чекић/ходник нема скривених резова и заправо се снима у једном кадру. Неки ЦГИ се користи за нож у Ох Дае-суовим леђима и за наношење скривених удараца. Штавише, слабо осветљена секвенца траје око три минута. Продуценти су наводно поново уредили секвенцу у ходнику Олдбои 2013 и краћи је за око 15 секунди у поређењу, и покушава да надмаши колико је оригинална секвенца импресивна. Римејк бира да има прозоре са сунчевом светлошћу, хаос се дешава на три одвојена нивоа, а чини се да Џо наноси мање штете него Ох Дае-су. Нож је убоден у Јоеова леђа на крају борбе у поређењу са Ох Дае-су који је убоден ближе средини.
Објашњење задиркивања Олдбоиа из 2013
Не све од Олдбои 2003 прелази на Олдбои 2013 . Римејк бира да наговештава неколико најупечатљивијих елемената Олдбои 2003 са задиркивањима на те вољене сцене. Ин Олдбои 2003 , Ох Дае-су једе живу хоботницу након што је пуштен. Ин Олдбои 2013 , Џо зури у хоботницу у акваријуму. Улични продавац од којег Џо купује гумену патку носи анђеоска крила, што упућује на Ох Дае-суов рођендански поклон његовој ћерки у Олдбои 2003 . Чејнијев избељени Мохавк је омаж господину Хану. Ох Дае-су исече свој језик маказама на крају Олдбои 2003 . Језик Чакија, Џоовог најбољег пријатеља, шаље му се као поклон уместо њега Олдбои 2013 .
Олдбои 2013 комбинује ликове Мр. Хан и Мр. Парк из Олдбои 2003
Г. Парк је тип који води све у хотелу Олдбои 2003 . Може се назвати менаџером, али он је више секундарни господар криминала у односу на Ли Ву-ђина који води рачуна о свим станарима хотела. Господин Хан је десна рука Ли Ву-ђина која се бори за њега и штити га на сваком кораку. Чини се да су ова два лика спојена у један Олдбои 2013 . Чејни су у основи оба лика, док је Адрианов телохранитељ жена по имену Хаенг-бок; она има врло мало редова и не ради много осим што се бори и држи кишобран.
Олдбои римејк мења инцест ликова
Шта тера Ли Ву-ђина да тако дуго затвори Ох Дае-суа Олдбои 2003 је да он прича свом најбољем пријатељу, Јоо-хван, о Ли Воо-јин-у и његовој сестри Лее Соо-ах, који су имали секс у средњој школи. Јоо-хван тада говори својој девојци и глас се брзо шири кампусом. Лее Соо-ах изврши самоубиство због тога. Ли Ву-ђинова освета долази у виду хипнотисања и Ох Дае-су и Ми-доа да се заљубе једно у друго, али због тога што је био у затвору 15 година Ох Дае-су не препознаје да је Ми-до његова сада одрасла ћерка.
Повезано: Зашто се Парк Цхан-воок одрекао свог дебија Месец је Сунчев сан
Адријанову сестру, Аманду, Џо је ухватио у сексу са њиховим оцем Артуром у школи у Олдбои 2013 . После је ужасно задиркују сви студенти. До краја филма открива се да Артур има секс и са Амандом и са Адријаном. Артур сели своју породицу у Луксембург где касније убија своју жену и ћерку из пушке и само рани Адријана.
Колико се Олдбоиев завршетак 2003. и 2013. разликује
Ох Дае-су исече свој језик и хипнотише се да заборави истину о Ми-доу у Олдбои 2003 . Никада није откривено ко је за њу заправо Ох Дае-су. Он више не може да говори, али сада могу да живе срећно заједно без мешања пошто је Ли Ву-џин извршио самоубиство.
Адријан лажира најдужи телевизијски криминалистички програм само да би ушао у Јоеову главу старији дечак 2013 'с ендинг . Програм има само једног гледаоца за цело време. И добро плаћена глумица се све време претварала да је Миа. Пошто Џо победи у Адријановој игри, добија 20 милиона долара у дијамантима. Већину њих даје Мари заједно са кутијом пуном других успомена као што је гумена патка и писмо у којем каже да га више никада неће видети, али да ће је волети заувек. Она се одвезе да живи свој живот са гуменом паткицом на командној табли свог камиона. У међувремену, Џо даје остатак својих дијаманата Чејнију, који Џоа затвара у хотелску собу до краја живота.
Следећи:Сваки филм Спике Лее рангиран од најгорег до најбољег