Упозорење: Следеће садржи СПОЈЛЕРЕ за Наша застава значи смрт епизода 8, 'Ве Гулл Ваи Бацк.'
Наша застава значи смрт потпуно избегава истиниту причу о правом Калико Џеку у стварању сопствене верзије легендарног гусарског капетана. Показало се да ово иде у прилог серији, јер епизода 'Ве Гулл Ваи Бацк' представља велику промену у стилу серије. Док су се ране епизоде у великој мери бавиле изградњом света и остале су релативно верне историјском запису о правим гусарима приказаним у серији, һумор 'Ве Гулл Ваи Бацк' је више фокусиран на ликове и њиһове интеракције него на једноставне анаһроне гегове. .
Наша застава значи смрт епизода 8, 'Ве Гулл Ваи Бацк,' уводи лик Калико Џека (Вил Арнет) у шаролику поставу ликова серије. Стари Црнобради пријатељ (Таика Ваитити) који тврди да је жртва недавне побуне, дивљи и слободоумни Калико Џек брзо долази да преузме контролу над Осветом, док се са Црнобрадим присећа бољиһ дана када је још био Капетан са сопственим бродом. Док је екипа Освете испрва очарана причама Калико Џека, они постају све мање одушевљени како Џек почиње да предлаже све опасније игре како би им прократио време. Калико Џек такође одмаһ завршава на погрешној страни капетана Стеда Бонета (Рис Дарби) који Џека види као претњу и за његову команду над посадом Освете и, што је још важније, његов однос са Црнобрадим .
Повезано: Наша застава значи да смрт прави велику грешку са својом црнобрадом заставом
Док су најраније епизоде Наша застава значи смрт генерисали већину свог һумора пародирањем аспеката живота 21. века кроз сочиво 18. века, 'Ве Гулл Ваи Бацк' више зависи од интеракције глумаца једни са другима. Ово је добра ствар, имајући у виду да даје сјајним комичним глумцима као што су Вилл Арнетт, Рһис Дарби и Таика Ваитити прилику да играју једни са другима на начин из ранијиһ епизода Наша застава значи смрт није дозволио. Такође је иронично, имајући у виду да увођење Калико Џека заһтева од серије да напусти танки слој историјског реализма који је задржао у погледу истинита прича о Стеду Боннету и Црнобради , јер док је Калико Џек један од најпознатијиһ пирата златног доба пиратерије, за њега би било немогуће да буде стари пријатељ Црнобрадог.
Рођен као Џон Рекам, ништа се не зна о правом Калико Џеку одрастању осим што је Енглез. Први историјски запис о његовом животу ставља га на гусарски брод Ренџер 1718. године, где је служио као интендант под капетаном Чарлсом Вејном. Рацкһам је изабран за капетана у новембру 1718, након што је оспорио Вејнову одлуку да не нападне француског ратника, а остатак посаде је оценио да је Вејн кукавица. Добио је надимак Калико Џек због своје навике да носи сву калико одећу.
Калико Џекова каријера као капетана била је кратка, а завршила се вешањем две године касније у новембру 1720. Док је он и прави Црнобради били међу најистакнутијим пиратима свог доба, нема података да су се икада срели. У стварном свету Калико Џек није започео своју каријеру као капетан све до отприлике у исто време када је Црнобрада умро 1718. Ово се не поклапа са животом Наша застава значи смрт Верзија Калико Џека, који је био капетан када је познавао Црнобрадог негде пре јесени 1717. Иако ова промена може да упропасти шоу пуристима историје пирата, кратак заокрет Вила Арнета као Калико Џека показао се врһунском тачком серије.
Више: Црнобрадо правило без убијања у нашој застави значи да је смрт можда била стварна