Разговарали смо са Полом Даноом о писању предстојеће приче Риддлер: Иеар Оне из ДЦ Цомицс-а која зарања дубље у порекло зликовца Бетмена.
Спојлери за Риддлер - Иеар Оне би Марвел ЦомицсУ новој серији од шест издања компаније ДЦ Цомицс, Паул Дано се удружује са уметником Стеваном Субићем да би открио мрачно порекло Тхе Риддлер из Тхе Батман . Као део ДЦ-јевог Блацк Лабел импресума, Дано и Субиц ће открити како је Едвард Нештон од занемареног форензичког рачуновође постао маскирани убица у Готам Ситију, што је прича коју не могу пропустити љубитељи Бетмена.
Имали смо прилику да разговарамо са Даном о томе да радимо заједно са Субићем за Риддлер: Година прва и писања свог првог стрипа. У нашем разговору, питали смо га како је било ухватити се у коштац са ликом на страници, а не како га је приказао на великом екрану у Тхе Батман , како је настао пројекат са ДЦ Цомицс-ом и шта читаоци могу да очекују од мрачне надолазеће мини серије од шест издања.
Повезано: Питање повратка загонетка Бетмена 2 на које се обратио Пол Дано
Имао сам прилику да прочитам стрип, и осећао се веома личним. Како је настао овај пројекат и колико је било узбудљиво позабавити се њиме за ДЦ Цомицс?
виндов.арраиОфГаллериес['артицле-галлери-1-1378932572'] = '' 6 сликан н н н н н
н
н н н нн
н н н нБлизу
Пол Дано: Радим гомилу позадинских послова. Део глуме за мене је одлазак на прву страницу сценарија. Дакле, то је као, 'Како да унесем живот који је проживљен у филм?' То утиче на ваше тело и ваш глас и вашу тачку гледишта, тако да радим прилично добар део посла само да бих то схватио за себе и повезао са мном. Пошто ово долази из стрипа, првобитно сам то урадио имајући на уму неки архетипски стрипски језик; неке кључне слике и слично.
Причао сам о томе Матту Реевесу једне вечери када смо били у Едвардовом стану. Био сам као, 'Смешно је, некако сам видео КСИЗ у својој глави када сам радио на овоме.' Рекао је: 'То би требало да буде стрип' и да то није рекао, искрено не знам да ли бих имао песка да сам наставим са тим. Иако сам мислио: 'Хмм, ово би могло бити занимљиво. Али дошао је до ДЦ-а и Џима Лија и рекао: 'Требало би да разговараш са Полом.' Онда сам разговарао са њима и они су рекли: 'Ово звучи кул.' И било је као, 'С--т, сад морам да покушам да напишем добар стрип.'
Осећам се стварно срећним. Заиста сам се добро провео радећи на томе; лупао сам главом о зид неколико дана, али научио сам много, и волим медиј. Радити на томе и радити са уметником као што је Стеван [Субић], за кога мислим да има заиста посебан глас, то је било супер инспиративно дело за рад. Иако је мало мрачно, мислим да ми је било јако забавно. И надам се да је то лично, јер је на неки начин. Замишљено је да буде супер субјективно. То је оно што имам да понудим, зар не? Нека врста емоционалне, психолошке, субјективне перспективе.
Шта вам је привукло пажњу на Стеванов рад?
Паул Дано: ДЦ ми је слао људе. Ја сам супер глуп, супер темељан и супер опсесиван, тако да сам гледао много људи, и видео неке Стеванове радове. Мислио сам, 'Тај тип је добар, али није прикладан за овај стрип.' Прегледао сам још неке људе и [на крају] сам упитао уредника: 'Има ли Стеван још узорака?' У другом кругу узорака које сам добио од њега, имао је слику Бетмена коју је нацртао. Био сам као, 'То је то.' То је било управо оно на шта би Едвард желео да се угледа на свом зиду.
Било је нечег заиста снажног, митског и архетипског у његовом Бетмену; слику на коју мислим, коју још нисте видели. Тражио сам још више његовог рада, а био је неки италијански хорор стрип где сам рекао: 'Да. Овај тип има нешто, и чудно мислим да је то право за ово.' Дакле, имало је своје мало путовање. Онда смо разговарали, и он је једноставно диван.
Веома смо блиско сарађивали. Не знам како други писци и уметници раде, али Стеван и ја прилично сарађујемо. Не могу да вам кажем колико смо зум сати уложили у овом тренутку, јер је он у Србији, али прилично блиско сарађујемо. Заиста му верујем, и заиста се осећам као да је то сарадња у овом тренутку. Заиста волим његов рад и његове боје. Мислим да како се стрип буде развијао, видећемо још мало њега како се ослобађа, што ће бити забавно.
виндов.арраиОфГаллериес['артицле-галлери-2-1327677612'] = '' 7 сликан н н н н н
н
н н н нн
н н н нБлизу
Како је било видети ваше речи како оживе на страници?
Паул Дано: Па, то је прилично кул. Имати нешто у глави и видети како се то остварује или то реализовати са тако дивним уметником је прилично кул. И било је ствари које су попут, 'Управо то', а онда има ствари које су боље. Снимио сам један филм, тако да размишљам у смислу визуелног приповедања. Али овај медиј је другачији и Стеван често има бољи предлог. И ја сам научио много, у смислу распореда панела и сличних ствари; писање је прилично закључано када почнемо.
Био сам заиста инспирисан све време. Заиста је привилегија направити нешто у медију.
Шта је било најзанимљивије у адаптацији овог лика из филма на страницу стрипа? Да ли је било неких разлика које су вас изненадиле у погледу тога шта можете да урадите са медијумом?
Пол Дано: Генеза тога долази из суштине онога што сам урадио да бих се припремио да играм лик, али сада је то заиста морало да постане само по себи. Зато што мислим да то мора да вам пружи читаоцу сопствено искуство које није само у служби филма. Мислим да то треба да буде своје, тако да се узима на сопствени живот на начин на који нисам видео да долази у овим каснијим издањима. Било је супер пустити тај део да се развија.
Зашто је то био овај медиј, а не да се са њим ради нешто уживо, је зато што мислим да је унутрашњи монолог оваквог лика веома гласан. Само мислим да стрипови нуде ту прилику да имају неку врсту унутрашњег монолога или зезања у стилу Достојевског, и може да функционише заиста добро све док не говори потпуно исту ствар као што је слика. Али осећало се као природна ствар. Било је само као, 'Па, ово је медиј.' Мислим да то има везе са другим начином субјективног доживљаја лика.
Како сте радили на овом пројекту током Тхе Батман помоћи вам да даље отелотворите лик?
Пол Дано: Моја позадина уласка у снимање била је управо оно што сам радио као глумац, а идеја о стрипу дошла је много касније током снимања. Некако сам то видео у својој глави, али то су били само сањари. Правилан рад на стрипу је био након што смо снимили Бетмена, али рекао бих да ми је количина стрипова које сам прочитао кроз Бетмена поново отворила врата медију.
Читао сам стрипове као клинац, а као одрастао, вероватно сам прочитао неколико основних. Али радећи Бетмена и читајући многе стрипове, једноставно ми се допало. Почео сам да читам о стриповима пре него што сам уопште кренуо да напишем стрип, јер ме је само занимало. То је само активирало нови део мене, али стварно писање стрипа дошло је после филма.
Какве сте стрипове читали пре времена?
Пол Дано: За мене није било толико Риддлер стрипова, па се више радило о упијању Готама и архетипске енергије. А мој лик се угледа на Бетмена, што заиста нисам могао да кажем током штампе за филм, јер га људи још нису видели. Само сам наставио да читам стрипове да бих био на олтару Бетмена током целог филма, тако да је много тога било само неговање овог извора инспирације за Едварда.
Свакако, Прва година и Его су вероватно најважнији за филм, али има оних које сам једноставно волео. Мислим да је Цоурт оф Овлс најбољи Бетмен. А онда се сетим да сам морао да одместим Аркхам Асилум даље од мог кревета, јер је то било превише. Простора је већ било толико, психички говорећи, да сам помислио: „Не могу чак ни да држим овај стрип поред свог кревета. Превише је.'
Што се тиче саме приче, где налазимо Едварда на почетку стрипа?
Паул Дано: Претпостављам да је он као усамљени, сломљени, сломљени тип који се бори. И даље мислим да жели да преживи на неки начин, као што већина људи ради. Једина позитивна афирмација коју је икада добио у животу је загонетка, загонетка или игра, а он наиђе на нешто што ће довести до нечег већег. Оно на шта наиђе је на неки начин повезано са његовом траумом, тако да у првом, барем, постоји неки несвесни нагон трауме који није потпуно јасан. Али то ће довести до тачке прелома, претпостављам.
Стрип се бави његовом траумом на директнији начин, посебно када је у метроу и види знакове. Како је било истражити ту трауму и дубље заронити у ову студију карактера?
Пол Дано: То је један од делова првог броја због којег сам био највише узбуђен док сам га писао. Прво што сам написао била је прва страница, која почиње у његовој глави. Има ових наметљивих мисли које су у њему, тачно на перону метроа, па онда када се кува супа. Користимо црно као овај простор у себи, а затим се враћамо у стварност. Има неке мрачне мисли и неке борбе. Надајмо се да је довољно забавно. Мало је тежак, али је кул ствар изразити у медијуму.
Онда постоји цео овај детективски елемент корупције који се дешава или ће се догодити. Било је занимљиво уравнотежити сав тај унутрашњи живот са заплетом или причом. То је вероватно нешто што се највише променило из моје позадине; само пустити да се то развија. Посебно питање број 2, које је вероватно најразличитије него што сам првобитно мислио. Али мислим да долазе неке забавне ствари.
Говорећи о његовој прошлости, како је било развијати тај однос са Бетменом, и тај сусрет у првом броју?
Пол Дано: Желео сам да почнем са заиста класичним [тропом]. Скоро сам помислио да је као Мери Џејн која види [Спајдермена]; као љубав на први поглед. Само сам желео једноставан, класичан увод - а онда се тај однос развија у стрипу. Барем у Едварду. И то је за мене био заиста важан део током снимања; Бетмен је био Едвардово унутрашње злато. Заиста ми се свиђа оно што је Мет тамо урадио као писац и као режисер са том везом и Бетменовим путовањем тамо, од осветника до хероја и наде. Нажалост, ово није пут ка нади.
Како сте попунили интегралне детаље о овој верзији Риддлера и креирали позадину за тако иконски лик на нов начин?
Пол Дано: То је конопац за ходање. Ово води лик ка филму, али не може бити само у служби филма. Замишљено је да буде само по себи, али такође треба да буде у разговору са историјом у целини, и Готамом у целини. Заиста је забавно играти се са свим тим.
У ствари, нигма.орг је био заиста забаван додатак, када је уметност била ту. У почетку је то било другачије име, и нисмо могли легално да га тако назовемо. Заиста сам срећан што је успело; то је заиста забаван део процеса који наставља да расте док га пишете, видите уметност и стављате слова и вршите последња подешавања. Има и других таквих детаља; Стеван је ту ставио нешто што је забавно наћи.
Бићу узбуђен да видим како ће и ти елементи еволуирати, чак и само архетипски осећај Бетмена или Загонетка знак питања. Зато што је очигледно другачији од било ког другог Риддлера, тако да се надамо да стварамо сопствену ствар док још увек имамо неке везе са свим осталим.
Претпостављам да ћемо у будућим издањима видети мало више Готама и његових ликова, па како је било направити мали корак од Риддлера док пишеш причу која га окружује?
Паул Дано: Да, то је за мене био важан елемент кривуље учења. Када сам почео да пишем први број, као што сам рекао, прво што сам написао било је у његовој глави и субјективно. И сада, прича заиста мора да процвета мало више у свету око њега, иако остаје субјективна све време.
За мене као писца то је било стварно забавно, и заиста кул кривуља учења. Јер као глумац, ти си у нечему. Али као приповедач, такође морате да искочите и погледате је са више тачке гледишта. Рекао бих да део тога само расте у наредних неколико бројева. Било је као да почнеш овде, у њему, а онда пустиш да то изађе напоље.
Можемо ли очекивати да се у овој књизи појављују још ликови из Готам Ситија?
Пол Дано: Не знам. Рећи ћу да се надам да је Едвардова прича и његов однос са Бетменом покретачка снага ове ствари. Надамо се да ће бити мало забаве, али то је своја ствар. Опет, не желим да буде само у служби филма, али јесте. Па, видећемо.
Да ли постоје ликови које бисте желели да напишете ако вам се пружи прилика?
Пол Дано: Помислио сам: „Ово је једини пут да ћу икада моћи да напишем стрип у свом животу, па је боље да у њега уложим све што имам. ' Радили смо то, али немам појма да ли ћу икада поново или не. Свакако сам заиста уживао и осећам се заиста срећним.
Хвала пуно Паул Дано што сте одвојили време да разговарате са нама! Риддлер: Иеар Оне из ДЦ Цомицса стиже у продавнице стрипова 25. октобра 2022.
Следеће: Риддлер је управо доказао да је много паметнији од филмске верзије Пола Даноа
