За оне који гризу нокте у ишчекивању (знам да сте тамо), прескочићу уобичајене уводне фанфаре и одмах прећи на то: по мом мишљењу, режисер Џон Хилкоат је успешно преузео моћ, лепоту и хорор филма Кормака Макартија Роман добитник Пулицерове награде Пут и превео га, нетакнутог, на велико платно. Мислим да они филмски гледаоци који још не читају Макартија сада имају још један добар пример зашто би требало (Браћа Коен Нема државе за старце бити други); Мислим да ће они који читају Макартија у најмању руку бити срећни што филмска верзија 'није зезнула', а највише ће истински ценити филм на основу његових сопствених заслуга.
Сада када сам то открио, хајде да направимо резервну копију и почнемо од почетка.
Пут прича причу о суморној будућности у којој је Америка (а можда и свет) постала полако трула дистопија спаљена неком неименованом катастрофом. Дани су сиви, пепео пада са неба, а ваздух постаје све хладнији како свет пада. У овом паклу су Човек (Виго Мортенсен) и Дечак (Коди Смит-МекФи), који шетају путем са севера низ јужну обалу, где се надамо да се неће смрзнути до зиме. Човека и дечака је некада допуњавала жена (Шарлиз Терон), све док терет заштите детета од пакла на Земљи није постао превелик за њу.
За Човека и дечака, циљ је једноставан: идите на југ дуж пута и наставите да преживите. То значи пронаћи храну – некако, некако – усред пепела убраних костију, и што је још важније, држати се подаље од призора и замки лутајућих банди канибала, које ће сигурно силовати, убити и потом прогутати човека и дечака – не обавезно тим редоследом.
Добродошли у свет господина Мекартија.
Иако заплет звучи као нешто из хорор филма, права моћ Пут налази се у дирљивој и болној медитацији о моћи родитељске љубави. То што је Кормак Макарти исплео тако бриљантну књигу из тих нити је био подвиг сам по себи; задатак са којим су се суочили Џон Хилкоат и његова глумачка екипа када су се упустили у овај филм био је монументалан: два пута муње из флаше, у много већем обиму. Драго ми је да могу да известим да и визуелно и у погледу перформанси, све странке испуњавају прилику.
Почнимо са визуелним. Буквално сам био одушевљен колико је добро свака сцена у филму оживела спаљени свет како је то испричано у Макартијевој прози. Ако читате аутора, знате за његов ненадмашан (скоро поетски) таленат за описивање сцена земље и природе - оне су срце његових књига и превидети их била би фатална мана сваког филма који покушава да поново створи 'Искуство Макартија.' Срећом, Хиллцоат узима страницу из књиге браће Коен и мудро улаже у низ прекрасних пејзажних снимака спаљене земље.
Не само да Пут Усуђујем се да кажем да су филмски ствараоци често успешни у томе побољшање шта је књига створила – као што би требало да ради свака филмска адаптација која је проклето вредна. Постоје ови савршени мали детаљи на сваком комплету: гомиле пепела и поцрнеле металне љуске на неком изгорелом градском блоку; лабаве новчанице залепљене крвљу за земљу које млатарају на ветру; пепељасти хоризонти, голе, квргаве шуме и потоци пуни муља; делови тела, просута црева и спаљени костури који су затрпани поред пута - све је ту, а покољ је прелеп. Чак је забележено и укључено чак и Макартијево стално помињање умирућих стабала која чупају и падају. То је филм који бисте буквално могли гледати без звука и истовремено уживати.
Али шта је са глумом?
Без неких нокаут наступа, цео емотивни наратив о Пут би потонуо испод премисе хорор филма. Али опет, Џон Хилкот је мудар у доношењу одлука, привлачећи праве глумце (читај: талентоване) да одиграју неколико споредних улога које филм нуди.
У центру су Човек и Дечак. Знам да је неколико дама узбуђено што види Вига Мортенсена назад на екрану како ради оно што најбоље ради, а господин Мортенсен поново прилази тањиру и зарађује ту похвалу, дајући нам човека који је полулуд од љубави према свом сина, губитак његове жене и терет свакодневног буђења у пакао само да би био сигуран да дах и даље тече кроз тело његовог сина. Филм вас брзо приморава да схватите да је ово свет у коме је најважнија лекција коју отац мора да научи свом сину како да му разнесе мозак ако га канибали сатерају у ћошак. Мортенсен напада ове језиве тренутке са свом искреном бригом родитеља који заиста жели најбоље за своје дете, чинећи такве тренутке још страшнијим. Нисам могао да престанем да се грчим на свом седишту.
Што се тиче Кодија Смит-Мекфија као Дечака... Ја рангирам Пут 4,5 од 5 само зато што знам да ће неки људи дати фер аргумент да је Дечак понекад „иритиран“. Што се мене тиче, мислим да Смит-МцПхее ради добар посао - само у филму у којем остатак глумачке екипе и режисер одлично раде. Млади глумац је очигледно такође, па, млад да у потпуности схвати (а камоли да пренесе) о чему се ради у овој причи. Како стоји, Дечак завршава више као физичка метафора него као остварени лик, и мислим да можете (и хоћете) да расправљате међу собом о томе колико (или не) тај приказ поштује оно што је Макарти намеравао у роману.
Што се тиче споредне глумачке екипе, поздрављам филмске ствараоце што су се окренули вештим глумцима да играју оно што би глупљи умови могли сматрати 'битним улогама'. Гарет Дилахант ( Деадвоод ) натерао ми се да ми се кожа јежи за два минута екрана као члан банде канибала; Мајкл К. Вилијамс ( Жица ) наставља да доказује зашто је толико поштован, доносећи тоталну хуманост у Тхе Тхиеф (горе) за само три минута; Гуи Пеарце вас држи да погађате на тренутак да ли ће Ветеран спасити или уживати у Дечаку; а Роберт Дувал је искусан професионалац, који претвара још једну споредну улогу у неизбрисиву. Нема слабих карика у овом ланцу.
Наставите да читате нашу рецензију о Пут ...
Међутим, једна ствар за коју сам мислио да ће ме сигурно изнервирати биле су уобичајене холивудске 'слободе' које се узимају са сваким преводом књиге на филм. У овом случају, предвидео сам да ће се улога Жене угојити како бих привукла глумицу калибра Шарлиз Терон на ту улогу. Па, с једне стране сам био у праву: улога је угојена за филм, али све је месо на костима, нема лоја. И то ме је свакако изненадило.
Оно што сценариста Џо Пенхал ради тако бриљантно у својој адаптацији је да постави супротстављање између мушкарца и жене над судбином Дечака. Мама верује да је најбоље да њих троје то заједно окончају, мирно, безболно, надајмо се за боље место. Тата, међутим, не може да попусти и спреман је да их све (буквално) повуче преко равница пакла ако то значи да његов син преживи макар један дан. У својим кратким тренуцима на екрану, Терон износи жесток и убедљив аргумент за становиште Жене, често кроз њене издубљене очи и круто намрштење, или у својим душом раздраженим молбама Мушкарцу да „уради праву ствар“.
То је елемент приче који није био толико изражен у Мекартијевој књизи, и верујем да додаје фантастичну димензију филму. Поређење филозофије мушкарца и жене тера вас да се стално питате и преиспитујете шта јесте заиста најбоље за ово дете. Када Човек и Дечак открију Кока-Кола страну живота - када имају осмехе на лицима док деле црвену конзерву мехурића, помислите у себи, 'Савршен разлог да останеш жив.' Али, када Човек и Дечак открију подрум пун прљавих, напола поједених затвореника и чујете како гладни канибали падају на њих, питате се да ли Жена није имала праву идеју - или још горе, питате се шта ти би урадио. Кад год Дечак мора да буде сведок још једног ужаса, питате се какав живот он уопште може имати - питање је које је жена поставила Човеку.
Оно што ми се посебно свиђа у овој интерпретацији Пут је да то суспендује велику пресуду о томе да ли је Човек у праву или не јер покушава да одржи свог Дечака у животу. На крају, можемо само да се надамо – никад се не зна, само се надамо – да је родитељ на том путу урадио праве ствари за дете – и зар то није заиста највише чему се наши родитељи могу надати за нас, или чему се ми икада можемо надати за нашу децу?
Чињеница да ми остаје то питање након што сам погледао овај филм ми даје на знање Пут је урадио свој посао и поштовао свој изворни материјал. Ићи ћу толико далеко да кажем да филм заслужује разматрање у сезони доделе награда ове зиме, и немам никаквих дилема да то кажем. То је моћан филм, велико достигнуће глумаца и екипе и не би требало да га пропустите. Мислим да чак и г. МцЦартхи може бити поносан на ово.
Пут биће у биоскопима 25. новембра 2009.