Нетфлик-ов Тхе Сандман је унео многе измене у причу стрипа, укључујући додавање веће дубине лику Џона Дија или доктора Дестинија.
Овај чланак садржи СПОЈЛЕРЕ за Тхе Сандман. Нетфлик'с Тхе Сандман , прилагођавајући истоимене стрипове Нила Гејмана, усавршава своју причу објашњавајући епизоду у ресторану Џона Дија дубље од стрипова. Дуго очекивани прелазак приче са странице на екран наишао је на генерално позитивне критике како обожавалаца, тако и критичара и привукао је многа позната лица из других објеката, као што је Џена Колман из Лекар који као Јохана Цонстантине и Паттон Освалт из Рататоуилле као Гавран Матеј. Значајно је да се његова прва сезона такође састоји од комбинације две оригиналне приче из стрипа, дајући емисији додатни простор за дисање за прилагођавање радње.
Међу Тхе Сандман Промене из стрипа у емисију су Џон Ди (Дејвид Тјулис), познат као др Судбина у оригиналној причи. У адаптацији, Џонов однос са његовом мајком, Етел Крипс (Џоели Ричардсон), постаје личнији, интимнији и компликованији, посебно у вези са лажима које она говори свом сину. Док у стрипу Џон сам бежи из Аркхам азила након што му мајка пошаље амајлију заштите посмртно, у емисији Џон је у потпуности присутан због њене смрти. Поред тога, у Нетфлик-у Тхе Сандман Џон и Етел разговарају о Џоновом оцу, сер Родерику Берџису (Чарлс Денс), а она покушава да га убеди да врати Дримове (Том Стариџ) алате и њихове моћи, укључујући рубин, подстичући Џонову потрагу за стварањем поштенијег света.
Повезано: Објашњене 3 главне аркане Сандмана (и њихове сврхе у сну)
Промене између Нетфлик-а Тхе Сандман а оригинал објашњава Џонову сцену у ресторану боље него стрипови. Емисија пружа више контекста језивој епизоди 24 сата дневно, 7 дана у недељи, чинећи епизоду и сезону чвршћим и кохезивнијим без умањивања елемената хорора у епизоди. Поред тога, Нетфлик-ова верзија такође чини Џона јачим ликом док такође користи епизоду у ресторану за даљи развој Морпхеуса.
Мотив Џона Дија ради боље него у стриповима
Када је Нетфлик Тхе Сандман мења Џонов мотив за бекство, а његове потоње акције у ресторану, од оне моћи и садистичке забаве до искрености и одстрањивања лажи, чини да се осећа утемељеније и занимљивије као негативац. Ово је посебно тачно с обзиром на оно што се догодило Џону Дију у првој сезони. Када му се врати снага сна и једноставно врати Џона да спава у својој ћелији, нема последица за животе које је Џон завршио у ресторану – његово искуство је заобилазно у томе што он почиње своју причу заточен и ту такође завршава. Овај недостатак правде за оне које је мучила и убила његова рука, посебно одмах након што је видео жртве у ресторану, забрињава када су Џонови мотиви били само лична забава. Пошто залогајница постаје испитивање истине и лажи од стране дубоко узнемирене особе, уместо да се снађе, његов лак повратак у сан је много пријатнији. Поред тога, Џонова свест о повезаности Дреама са његовом прошлошћу и горчине коју гаји према лажима своје породице и њиховој улози у болести спавања 1916. чини његово мешање снова, прича и лажи убедљивијим, дајући његовој освети о истини јачу улогу. ин Тхе Сандман сезона 1.
Изван веће дубине од Џонове мотивације у Нетфликсу Тхе Сандман , његов сукоб са сновима, лажима и искреношћу даје већу тежину и теми емисије о неопходности снова. Допуштајући Дреаму прилику да покаже шта Џон сматра лажима као наде и снове других, Тхе Сандман даље наглашава хуманост својих ликова и снажније побијање графичког насиља које Џон изазива него што то чине стрипови. Перспектива сна о човечанству снови такође омогућавају гледаоцима бољи поглед на његов лик, посебно када размишља о последицама свог одсуства, моћи снова као бескрајног и његовој улози у универзуму.
Комична верзија Нила Гејмана Тхе Сандман била дубоко револуционарна и инспиративна, али и епизодна по природи. Са новом Нетфлик-овом адаптацијом, Тхе Сандман има прилику да усаврши ликове и сценарије које су стрипови представили, дајући већу дубину сусретима који могу да испуне само проблем у исто време. Ово укључује проширење тема и мотива које деле стрипови и емисије, а све то без губљења митске конотације која дефинише Тхе Сандман .