Једна од многих мистерија филма Сјај Стенлија Кубрика је зашто се Џек појављује на фотографији на крају и заправо има полупросто објашњење.
Станлеи Кубрицк’с Тхе Схининг Многи га сматрају једним од највећих филмова који су икад снимљени, и који је до данас предмет многих анализа и расправа. Кубрицк је намерно оставио многе ствари необјашњеним, укључујући многе детаље из трећег чина - објаснио је, међутим, зашто се Јацк Торранце на крају појављује на фотографији. Наравно, објашњење самог филмаша није било довољно за многе гледаоце који су у међувремену смислили сопствене интерпретације (неке добре, неке не толико). Истина је скоро четири деценије касније, има још пуно тога да се каже Тхе Схининг .
Наставите да се крећете да бисте наставили да читате Кликните на доње дугме да бисте овај чланак започели у брзом приказу.
На основу истоименог романа Стивена Кинга, Тхе Схининг прати Јацка Торранцеа (Јацк Ницхолсон), амбициозног писца и опојеног алкохоличара који се запосли као ван сезоне чувар Хотел с погледом . Џек води са собом супругу Венди (Схеллеи Дувалл) и њиховог сина Даннија (Данни Ллоид), али мало их је познато, Оверлоок има неке своје мрачне тајне, а хотел покреће Даннијевим психичким способностима, неке опасне натприродне силе које се мешају у Јацков разум - и сигурност Венди и Даннија.
Филм се веома разликује од романа, толико да је Стивен Кинг много пута изразио своју несклоност према њему и разумљиво је: Кубрицк је тражио слободу да промени шта год је желео, а није се шалио. Иако се Кинг у то време није противио томе, није очекивао да ће Кубрицк ићи толико далеко да ће променити суштину књиге. Због тога су роман и филм две веома различите целине, а детаљи који су у роману објашњени или их је бар лакше протумачити или нису укључени или су у филму остављени врло двосмислено. Међу њима је крај и неке сцене које долазе неколико тренутака пре тог последњег снимка фотографије.
Како Венди и Данни побјежу
Након што га је Градијев дух ослободио кухињске оставе, Јацк (чији је разум већ био сломљен) креће за Венди и Даннијем, секиром у руци. Венди и Данни се закључају у купатилу, а Венди пошаље Даннија кроз прозор. Не могавши да прође кроз тај исти прозор, Венди је заробљена кад Јацк стигне и секиром пробије врата - чувени Хере'с Јохнни! сцена. Венди се брани ножем и сече Јацку руку, наводећи га да се повуче. Кувар Оверлоок-а, Дицк Халлоранн, долази да помогне Венди и Данни-у након што му овај приђе кроз сјај, али Јацк га заседа и убија.
Џек затим креће за Даннијем, који улети у лавиринт живе ограде - све ово током снежне олује. У међувремену, Венди трчи кроз хотел тражећи свог сина. У лавиринту живе ограде, Данни успева да побегне полажући лажни траг да заведе Јацк-а. Венди и Данни се поново окупљају и напуштају хотел у снежној мачки, а Јацк се смрзава до смрти. Шта се догађа са Венди и Даннијем након тога није познато (барем у филму), иако их је избрисана сцена приказивала у болници, опорављајући се и физички и ментално од свега што су прошли у хотелу.
Редрум & Тхе Елеватор Блоод Екплаинед
Данни и Халлоранн су два лика са сјајним способностима, што им омогућава да комуницирају једни с другима чак и када су раздвојени. Даннијев сјај достиже врхунац у хотелу Оверлоок, који помешан са хотелским духовима и сопственим злом, ослобађа неке стварне страхоте. Данни има визије о хотелу одмах након што Јацк добије посао и током свог боравка у хотелу, и има трауматизирајуће искуство када је увучен у забрањену собу 237. Када хотелске снаге ухвате Јацка, Данни почиње скандирати и цртати реч РЕДРУМ, који Венди касније види обрнуто у огледалу, откривајући реч УБИСТВО. Близанаца Гради су Даннија упозорили да ће се догодити нешто страшно, а РЕДРУМ је упозорење прослеђено Даннију и Венди преко Даннија.
Једна од најупечатљивијих сцена из Тхе Схининг да ли крв излази из лифта. Ово је једна од сцена која је јединствена за филм (заједно са близанцима Гради) и која је добила низ интерпретација. Као што је горе поменуто, Кубрицк је оставио многе детаље отворене за интерпретацију, било да гледаоци излазе са својим објашњењима или се само зезају с њима. Сцена крви у лифту (или река крви, како је неки називају) први се пут појављује као визија Даннију, а материјализује се пред крај филма, када Венди тражи Даннија. Будући да је хотел Оверлоок (барем у филму) саграђен на индијском гробљу, крв која излази из лифта тумачи се као крв Индијанаца који су тамо сахрањени. Други верују да је то крв свих живота за које су захтевале снаге хотела, што би могло бити најубедљивије објашњење.
Зашто је Јацк Торранце на фотографији из 1921
Можда је најанализиранији део завршнице завршни снимак фотографије из 1921. године на којој се види Џек са осталим гостима у хотелској плесној сали. Као и са осталим, и ова сцена је интерпретирана на много начина, а једно од најпопуларнијих објашњења каже да представља хотел који упија Џекову душу. Иако ово одговара ужасној атмосфери филма, Кубрицк је сам објаснио да фотографија заправо сугерише да је Јацк био реинкарнација ранијег званичника у хотелу, што има смисла кад се вратимо на његов разговор са Градием у купатилу, где батлер каже Јацк да је увек био чувар. Такође се уклапа са улогом оба Градијева лика која се помињу у филму: прошлога чувара и духа. Дух је Делберт Гради, а прошли чувар Цхарлес Цхарлес. Ово последње је оно за које Јацк каже да га је видео у новинама (и онај који је убио његову породицу у хотелу), а тиме и реинкарнацију Делберта Градија.
Право значење Схининг-а
Кубрицк није успео да адаптира роман Стивена Кинга, али успео је да направи филм пун метафора и симболике који су уступили место за безброј интерпретација његовог правог значења. Наравно, постоје неки убедљивији (и кохерентнији) од других, али Тхе Схининг је у основи прича о насиљу и злостављању и како су они често циклични. Јацк је у прошлости имао проблема са бесом и насиљем, углавном над породицом. Када Венди пронађе Даннија након што уђе у собу 237, он је у шоку и физички је повређен, а Венди одмах за то криви Јацка јер је раније повредио њиховог сина.
Јацк је алкохоличар који се опоравља и рецидивира у хотелу. Можда је бес држао под контролом неко време пре него што је прихватио посао, али тамо се вратио. И сам хотел такође има историју цикличног насиља: саграђен је над индијским гробљем и у том процесу је сигурно проливено пуно крви. Цхарлес Гради убио је своју породицу секиром, а Јацк је био на путу да то понови. Део приче о злостављању је и физички и психолошки: и Венди и Данни се очигледно плаше Јацка, чак и пре него што је утицај хотела преузео контролу над њим, а ипак су остали с њим. Популарна теорија и она која је дубоко зашла у симболику Тхе Схининг , каже да се филм бави и сексуалним злостављањем. Сцена са човеком у костиму за псе и човеком у смокингу је она која се користи у прилог овој теорији, која каже да пас представља Даннија (за којег се раније у филму показало да има плишану играчку) и човека у смокингу представља Џека. Неки верују да је Тони, Даннијев замишљени пријатељ, Данниев начин да се избори са траумом сексуалног злостављања свог оца.
Интерпретације паса / сексуалног злостављања нису потврдиле особе укључене у филм, па је на сваком гледаоцу да ли ће их прихватити или не. У сваком случају, Тхе Схининг није толико прича о духовима у дословном смислу, већ прича о духовима (или демонима, у неким случајевима) насиља и злостављања и како се ови могу вратити да наставе са циклусом.
Како се крај сјајног филма разликује од књиге
Као што је горе поменуто, филм се завршава бежањем Венди и Даннија током снежне олује захваљујући снежној мачки у коју је стигао Халлоранн. Јацк остаје у снегу и смрзава се до смрти, а подразумева се да је Оверлоок наставио са својим циклусом убистава доводећи још реинкарнације бивших радника. Тхе Схининг роман, међутим, има сасвим другачији крај, и онај који је уступио место и за наставак: Доцтор Слееп .
У роману, Џек успева да се бори са поседовањем хотела довољно дуго да каже Данни-у да трчи за својим животом. За разлику од филма, Халлоранн не умире и помаже Венди и Даннију да побегну. Хотел чини последњи покушај да поседује Халлоранн, али успешно то успева да избегне. Што се тиче Џека, он умре, али не на снегу: пошто није успео да присуствује неисправном котлу у хотелу, ово експлодира и убија Џека, истовремено уништавајући хотел. Роман се завршава Данни-ем и Венди-јем који љетују у одмаралишту у Маине-у, гдје Халлоранн ради као главни кувар. Њих тројица остају блиски, а Халлоранн теши Даннија због губитка оца и учи га да пеца.
Значење и теме којима се обрађује у роману веома се разликују од оних у филму, с обзиром на многе Кубрикове промене приче како би се уклопиле у његову визију. Тхе Схининг роман и филм најбоље функционишу као засебни комади, а сваки крај има различито значење. Поменути наставак, Доцтор Слееп , добио је филмску адаптацију која служи и као наставак Схинин г роман и Кубриков филм, на неки начин. Непознато је да ли ће се обратити одређеним детаљима с краја првог филма или ће их само случајно упутити, али препознаје догађаје из филма.