Поводом обележавања 40 година од Отимачи изгубљеног ковчега , Парамоунт Хоме Ентертаинмент објављује нови бок сет Индијана Џонс филмови, рестаурирани у 4к ХД - али ажурирања уништавају изглед авантуристичких филмова. Серија филмова Стивена Спилберга са Харисоном Фордом у главној улози (коју је заједно креирао Џорџ Лукас) је омиљена франшиза која приказује авантуре археолога, професора и авантуристе Индијане Џонса који пљачка гробнице. Рестаурација може да ажурира слику, али одузима део оригиналног шарма, постављајући питања о предностима надоградње медија у односу на принцип одржавања историјског интегритета.
Тхе Индијана Џонс франшиза је најновија веома омиљена филмска серија која добија визуелну надоградњу. Иако надоградње често чине слику кристално јаснијом, то може учинити по цену класичног осећаја и естетике оригинала. На пример, Питер Џексон господар прстенова добио је контроверзну 4К надоградњу која је ујединила оригиналну трилогију са каснијом Хобит филмовима. Међутим, изглед надоградње је такође суштински променио боју филма, одузимајући слици њен топли, златни сјај.
Повезан: Објашњена камеја у хроникама младог Индијане Џонса Харрисона Форда
Сада, Индијана Џонс је најновија омиљена франшиза која је подвргнута оваквој врсти ревизионизма, спроведеног као 'рестаурација'. Нове 4к верзије Индијана Џонс су импресивни, дајући филмовима исту осветљеност и јасноћу упоредиву са било којим авантуристичким филмом који је објављен данас — али то је проблем. Индијана Џонс је у основи филм о прошлости. У суштини, пулп авантура — и требало би погледај као пулп авантура.
4к рестаурација Индијана Џонс повећава укупну живост и јасноћу оригиналних филмова; ипак, на тај начин слика се лишава текстуре филма и готово митски тон оригинала. Гел осветљење и шминка који се користе за практичне ефекте дизајнирани су за квалитет слике дана; тако, повећање укупне живости ствара неаутентичан, вештачки осећај. Ово је можда најбоље илустровано у чувеној сцени Светог грала у Индијана Џонс и последњи крсташки рат. Витез од Грала постаје човек са плавим нијансама. Лице Волтера Донована, када први пут почиње брзо да стари, више личи на шминку него на бледу и опуштену кожу човека на самрти. Осветљење, које би требало да буде топли треперави сјај од многих бакљи и златних рефлектујућих површина, необјашњива је мешавина црвених, плавих и жутих тонова. Баланс боја је имао смисла у оригиналу — али у 4к рестаурацији, живост преувеличава контрастне тонове на начин који омета.
Тхе Индијана Џонс 4к рестаурација истиче кључни проблем са овим рестаурацијама: како се филмови ажурирају и „враћају“, они се такође мењају. Ово може бити и на боље: Универзалови хорор филмови су савршен пример како да се класични филмови рестаурирају на начин који задржава шарм и дух оригинала. Када је Универзал обновљен Дракула , посебна пажња је посвећена поправљању проблема (и оштећења) на оригиналној слици и звуку — али није додат ЦГИ, а црно-бели висококонтрастни изглед филма је почаствован. Насупрот томе, Џорџ Лукас Ратови звезда филмови су можда најзлогласнији примери поновних издања, пошто је оригинална трилогија претрпела опсежна ажурирања и измене, имајући читаве секвенце преуређене, измењене или додате ЦГИ.
Тхе Индијана Џонс 4к надоградња је погрешан корак, враћање филма који није требало да се врати. Ипак, ово је тренд за индустрију и мало је вероватно да ће се завршити. Како се технологија мења, мењају се и медији — ЛП дискови се замењују касетама, које замењују ЦД-ови, који се замењују стримингом и дигиталним преузимањем. И једна ствар се никада неће променити: радост коју уметност доноси потрошачу. Тхе 4к Индијана Џонс филмови би могли да изгледају другачије, али – без непромишљене измене да се прво уклони Инди снимање – они остају неки од најбољих авантуристичких филмова које кинематограф може да понуди.
Следећи: Објашњена камеја у хроникама младог Индијане Џонса Харрисона Форда
Кључни датуми објављивања
-
Индијана Џонс и бројчаник судбине
Датум изласка: 2023-06-30
