Супернатурал: Анимација је сажимала причу Сема и Дина Винчестера у једну аниме сезону, али је Џенсен Еклс изразио свој лик само два пута.
Зашто је Јенсен Ацклес закаснио на Супернатурал аниме парти? Прво емитовање 2005. године, прича о Сему и Дину Винчестеру брзо је инспирисала лојалне следбенике који су Супернатурал до импресивних 15 сезона на америчкој телевизији, али та популарност је браћу однела и на међународне обале. У сарадњи између Ерица Крипкеа и Мадхоусеа (аниме студио одговоран за Деатх Ноте и хваљени Оне-Пунцх Ман сезона 1), Супернатурал: Тхе Аниматион премијерно је приказан у Јапану 2011. године и приказивао се у једној серији од 22 епизоде која је широко покривала прве две сезоне главне серије.
За оригиналну јапанску верзију, Супернатурал: Тхе Аниматион је Сам и Деан Винцхестер дали су гласове Иуиа Уцхида и Хироки Тоуцхи, респективно. Исти глумци синхронизују Џенсена и Џереда када се игра уживо Супернатурал епизоде стижу у Јапан, али обожаватељи анимеа можда боље познају овај пар Један комад је Перосперо и Блеацх је Гињо. У несвакидашњем потезу, енглески дуб оф Супернатурал: Тхе Аниматион успео је да доведе Џареда Падалецког да гласи Саму Винчестеру, остајући аутентични за праву серију. С друге стране, глас Дину Винчестеру дао је Ендрју Фарар, али је након првих 20 епизода Џенсен Еклс заузео своје заслужено место и играо Дина у дводелном финалу, уједињујући уобичајене глумце у анимираној форми.
Повезан: Свако ускршње јаје, камео и референца у финалу серије Супернатурал
Разлог за Јенсеново одсуство током већине Супернатурал: Тхе Аниматион није био ништа више од сукоба у распореду. Извештаји из 2011. године, када је пројекат први пут најављен, потврдили су да се Јаред Падалецки пријавио за пун број епизода од самог почетка, али Јенсен је био у стању да се посвети само две. Тек тада је пронађена замена за остатак сезоне. Еклс никада није потврдио тачно шта га је удаљило од Супернатурал аниме серије. Отприлике у то време, глумац је позајмљивао свој глас за ПСП наслов 3. рођендан и, наравно, снимање Супернатурал сезона 6. Могуће је да жонглирање Дина Винчестера у анимираном и форме за живу акцију нису биле изводљиве за Џенсена, док је Џаред имао мало више времена.
Западна реакција на Супернатурал: Тхе Аниматион била одлучно измешана. У поређењу са главном серијом, аниме себе схвата много озбиљније, али док неки нису могли да превазиђу промену тона, други су уживали у анимеу какав јесте, а Мадхаусова глатка анимација је свакако помогла. Нажалост, Деанова промена гласа била је још једна препрека коју пратиоци главне серије једноставно нису могли да прођу. Представа Ендруа Фарара никако није лоша, али недостаје му тврђа ивица којом се Дин традиционално дефинише, а као резултат тога се мења веома важна динамика између браће. Приметно је побољшање када Еклс стигне на време за последње две епизоде, и Супернатурал: Тхе Аниматион одмах се осећа далеко аутентичнијим.
Важност гласовне глуме се често потцењује, а улога оригиналних глумаца је још важнија Супернатурал 'с цасе. Срце оригиналне ТВ емисије су Сем и Дин Винчестер, а то углавном потиче од хемије на екрану између Џереда и Џенсена. Без овог кључног састојка, Супернатурал једноставно није исто, и сигурно не би трајало 15 сезона. Преиначење Сама и Деана за јапанску верзију може се опростити, јер ни Јаред ни Јенсен не говоре течно јапански (вероватно), али су тако близу да имају праве гласове за енглеску синхронизацију, само да би били одбијени у 20 од 22 епизоде, можда објашњава зашто Супернатурал Аниме се сматра култним куриозитетом него што се мора видети.
Више: Натприродно: Сваки глумац који је играо Сема и Дина Винчестера