Прича о две сестре је култни јужнокорејски хорор. Чак и највећи фанови можда нису свесни ових чињеница о томе.
Прича о две сестре за разлику од већине конвенционалних хорор филмова. Иако има свој део претећег страха од скока, у једнакој мери има мучну драму и психолошка узбуђења. Због свог добро заокруженог приступа и емоционално имерзивне атмосфере, није изненађујуће што га многи сматрају међу најбољим хорор филмовима.
ПОВЕЗАН: 10 јужнокорејских трилера доступних на Нетфлику које морате погледати
Присећајући се и претурајући по сећањима и психологији њених ликова, Прича о две сестре прича причу о породици која пати од екстремне туге и кајања. Са спорим темпом, спаја стварност са натприродним и у великој мери се ослања на двосмисленост да би узбудила гледаоце. Чак и изван његове кинематографске привлачности, постоји неколико аспеката филма који изазивају дивљење.
Филм има холивудски римејк
Прича о две сестре има амерички римејк који је премијерно приказан 2009. године, а режирала га је браћа гарда. У којима главне улоге играју Емили Браунинг и Елизабет Бенкс, римејк је првобитно требало да има исти наслов као оригинални јужнокорејски филм. Међутим, касније је промењено у Непозван .
ПОВЕЗАНЕ: 5 најбољих (и 5 најгорих) римејкова 2010-их, рангираних према ИМДБ-у
Једна од једине мање разлике између ова два филма је разлика у годинама између њихових сестринских ликова. У оригиналу, Су-ми је старија од своје сестре Су-иеон. У римејку, улоге две сестре су замењене.
Филм је инспирисан познатом корејском народном бајком
Инспирација иза Прича о две сестре је корејска народна бајка под називом Јангхва Хеунгриеоњеон . У прошлости је било неколико адаптација Јангхва Хеунгриеоњеон али међу свим овим, Прича о две сестре је једини пројекат који је потпуно оригиналан и није римејк других.
У оригиналној народној причи, имена две кључне сестре су Јангхва и Хонгриеон, што значи цвет руже и црвени лотос. Слично у филму, имена сестара, Су-ми и Су-иеон, преводе се на Росе и Лотус.
Глумица Соо-јунг Лим (Су-ми) на аудицији за улогу Су-иеон
Соо-јунг Лим, која игра улогу старије сестре Су-ми, у почетку је била на аудицији да игра Су-иеон. Чак је и редитељ, Јее-воон Ким, желео да она игра млађу сестру, а Јун Ји-Хиун да игра Су-ми. Међутим, Џун је била престрављена Су-миним улогом у сценарију, због чега су замењене улоге две глумице.
Чудно, нешто врло слично се догодило током процеса кастинга холивудског римејка. Емили Браунинг је била на аудицији за улогу Алекса, али је касније добила улогу Ане.
Уводна сцена је намерно остављена двосмисленом
У уводној сцени, доктор у менталној установи интервјуише Су-ми и пита је да ли се сећа 'дана'. Са оним што следи, филм приказује Су-ми како се враћа кући након дугог боравка у менталној установи.
ПОВЕЗАН: 10 најбољих двосмислених завршетака филмова свих времена
Креатори филма су намерно задржали двосмисленост уводне сцене. Није откривено да ли је у питању флешбек у коме је Су-ми примљена након смрти мајке или флешфорвард у коме је Су-ми поново примљена након повратка њене менталне болести.
Филм има још мрачнији продужени крај
Пред крај филма, дух Су-мине сестре убија Еун-јоо, и Су-ми се једном осећа испуњено што је добила освету коју је желела од своје маћехе.
Међутим, оригинални продужени завршетак филма је потпуно другачији. У алтернативном врхунцу, Су-ми изврши самоубиство предозирајући се својим пилулама и нада се да ће моћи поново да се уједини са својом мртвом мајком и сестром. Сматран превише депресивним, овај крај је касније избачен.
То је корејски хорор филм са највећом зарадом свих времена
Убрзо након објављивања 2003. Прича о две сестре постао најзараднији корејски хорор филм свих времена. Штавише, то је био и први корејски хорор филм који је приказан у америчким биоскопима.
Прича о две сестре је зарадио 1,045,252 долара широм света од његовог изласка и је такође уврштен међу Стивена Џеја Шнајдера 1001 филм који морате погледати пре него што умрете .
На нас Џордана Пила утиче прича о две сестре
Хорор гоничи су можда приметили да постоји неколико паралела између Ус и Прича о две сестре . За почетак, оба филма приказују последице страшних ствари које људи несвесно чине себи и онима око себе. Уз то, протагонисти и једног и другог делују из потиснуте кривице према својим прошлим поступцима.
ПОВЕЗАНЕ: 10 филмова који су инспирисали Џордана Пила
Очигледне сличности између њих нису случајне. Прича о две сестре је заправо био међу десет филмова које је Џордан Пил питао Лупиту Њонго и друге чланове глумачке екипе Ус гледати да би имао ' заједнички језик .'
Оригинални сценарио имао је велику рупу у радњи
Оригинални сценарио филма укључивао је лук у којем Су-ми покушава да убије своју маћеху, Еун-јоо, тровањем њене бочице са лековима. Међутим, ова тачка радње је у супротности са централним обртом филма, који открива да је Еун-јоо једно од стања личности Су-ми.
Дакле, трујући своју маћеху, Су-ми не трује никога осим себе. Ова сцена је избачена из коначног сценарија због контрадикторних идеја које доноси на сто.
Ликови филма су кодирани бојама
Иако ово може бити ненамерно , нијансе боја које носе ликови филма одраз су природе њихових улога. Су-иеон обично носи светлије боје, док се Су-ми може видети у светлијим. Еун-јоо, који има антагонистичку улогу, често има богатије и тамније нијансе сјајних тканина.
Када је у питању Моо-Хјеон, отац, он обично носи досадне боје јер су његови поступци довели до Су-иеон-ине смрти и Су-миног менталног слома.
Велико откриће је наговештено неколико пута
Уводна сцена—између многих других—наговештава крај филма. Када је Су-ми доктор пита ко мисли да је, суптилан је траг да она пати од дисоцијативног поремећаја личности.
Осим тога, све од Су-иеон-иног страха од ормана до Еун-јуиних лекова је спојлер за велико откривање филма. Међутим, ови детаљи се могу уочити тек након вишеструких прегледа.
СЛЕДЕЋЕ: 10 најбољих јужнокорејских филмова (према ИМДб)