Епизода Теда Ласоа 'Беард Афтер Хоурс' истражује лик тренера Берда док се упушта у соло авантуру под светлошћу плавог месеца.
Тед Лассо сезона 2, епизода 9, Беард Афтер Хоурс прати тренера Берда (Брендан Хант) у лудој ноћи у његовом животу, али какав је значај џиновског месеца у позадини? Претходна епизода, Ман Сити, је показала како фудбалски клуб АФЦ Ричмонд тешко губи меч на стадиону Вембли, а последња епизода је настављена тамо где је она стала, а тренер Берд је сам отишао. Следила је неколико других епизода ове сезоне које су се фокусирале на секундарне чланове глумачке екипе, као што су бивши играч који је постао тренер Рој Кент (Брет Голдстеин) и његова девојка, Кеелеи (Јуно Темпле), а не на титуларног лика од Теда.
Упркос томе што изазива поделе, епизода открива да тренер Беард пролази кроз више него што су гледаоци могли да сумњају. Борећи се са неким унутрашњим превирањем у вези са својим тренерским способностима, статусом у вези и сопственом вредношћу, он одлази на пиво у локални паб и налази се на вожњи ролеркостером једне вечери. Успут, он на крају решава неке од својих проблема, чак и ако има неколико удараца и модрица и треба му нове панталоне.
Повезано: Да ли је Тед Ласо заснован на стварној особи? Инспиратион Екплаинед
Бердово вече почиње тужним и пораженим путовањем кући под џиновским пуним месецом, који се поново појављује током целе епизоде. Месец је превише истакнут у позадини да би био једноставно у естетске сврхе, а и у овој и у претходној епизоди, фудбалски навијачи се могу чути како певају песму 'Блуе Моон'. Тед Лассо је неколико пута користио песме како би испитао ситуације у емисији, а употреба ове песме и одлука да се плави месец постави на Беардово вече имају за циљ да алудирају на његово ментално и емоционално стање док обрађује губитак велике утакмице. Месец се често сматра симболом усамљености, а стављање тог симбола у позадину раних сцена епизоде је предзнак Брадове туге.
Приметно је да сваки пут када се види месец, тренер Беард је или једини лик на екрану или једини лик у фокусу, додатно наглашавајући његов осећај изолованости. Текст песме 'Блуе Моон' је такође суптилна алузија на Беардово емоционално стање и садржи следеће текстове: ' Плави месец, видео си ме како стојим сам/ Без сна у срцу/ Без љубави своје/ Плави месец, знао си само због чега сам тамо/ чуо си ме како се молим за/ Некога до кога бих заиста могао да бринем...'
Поред прикладно меланхоличног текста који одражава расположење тренера Берда, песма је и химна стварног Манчестер Ситија, тима од којег је АФЦ Ричмонд изгубио у претходној епизоди. Тед Лассо писци су паметно укључили овај детаљ у причу тренера Берда да би подвукли колико је ниско самопоштовање након њиховог губитка; не може да побегне од свог неуспеха. Епизода прати други стих веома буквално, јер се Берд у једном тренутку нађе у цркви, изговарајући молитву о Џејн и испитујући Бога о њиховом раскиду.
Пред крај епизоде, тренер Ласо користи изреку једном у плавом Месецу у односу на Ричмондов ужасан губитак од Манчестера и на тај начин додаје још један слој значења Бердовој причи. Поред усамљености коју је доживљавао, тренер Берд је имао изузетно луду ноћ, шуњајући се у ексклузивни салон, упуштајући се у туче и затварајући ноћни излазак у ундергроунд клубу. Употреба ретког плавог месеца у овој епизоди Тед Лассо свакако одговара дивљим догађајима његове чудне ноћи. Упркос надреалним догађајима његове вечери, тренер Беард је успео да пређе до следећег јутра – али можда ће будуће епизоде истражити његов лик даље и са новом симболиком.
Следећи: Зашто би Тед Ласо и Ребека били савршени пар емисије