Јоһн Царпентер'с Ствар је класик научне фантастике/хорора, али рани део дијалога одаје целу радњу, под условом да неко говори норвешки. Први филм у Карпентеровој неформалној 'трилогији о апокалипси' - праћен 1987. принц таме и 1995. године У устима лудила - Ствар послужио је као римејк 1951. године Ствар из другог света, и поновна адаптација новеле из 1938 Ко иде тамо?, аутора Џона В. Кембела млађег. Док већина римејкова има тенденцију да буде инфериорна у односу на оригинал, Карпентеров филм је вероватно најбољи од првог Ствар филм у сваком погледу.
Ствар је познат по неколико ствари, а пре свега по невероватним практичним ефектима чудовишта и крви који су и данас, скоро 40 година касније, довољни да испадну вилице гледалаца. Филм се такође може похвалити одличном оценом Енија Мориконеа и цвета у атмосфери параноје, јер ни публика ни ликови на екрану никада не могу бити сигурни ко је заиста човек, а ко је тихо асимиловано од стране титуларног ванземаљског створења.
Повезан: Зашто је ствар Џона Карпентера била неуспешна по објављивању
Клаустрофобична прича о терору, Ствар фокусира се на посаду удаљене америчке истраживачке испоставе на Антарктику и како реагују на претњу коју представља ванземаљац који мења облик који би могао да представља егзистенцијалну опасност за човечанство у целини. Међутим, паметно ускршње јаје открива да се цео сценарио могао избећи.
Уводне сцене Тхе Тхинга покваре читаву заплет чудовишта (ако говорите норвешки)
Ствар креће са хеликоптером из суседне норвешке истраживачке базе у потеру за псом саоницама. И пилот и још један човек очајнички покушавају да убију животињу, која на крају стиже до америчке станице. Наравно, америчка посада претпоставља да су Норвежани изгубили разум, пошто лов на пса са намером да га убије није нешто што би већина људи икада урадила. Ниједна страна не говори језик друге стране, а норвешки пилот не престаје да покушава да убије пса, па га на крају упуца командант америчке базе из бриге за безбедност своје посаде.
Паса су наравно удомили Американци, и откривено је да пас заправо није пас, и у ствари јесте Ствар прерушен. Американци то откривају када ухвате инвазивног пса који покушава да асимилује њихове очњаке. Међутим, испоставило се да би се цела ствар, каламбура, могла избећи да је неко на америчкој страни говорио норвешки. Иако дијалог норвешког пилота у почетним сценама није титлован, то се отприлике преводи као „Г и дођавола! То није пас! То је имитирање пса! Није стварно! Бежите, идиоти! ' Да је тих неколико реченица могло да се разуме, Американци би можда могли да зауставе Ствар пре него што се прошири. Онда поново, МацРеади, Цхилдс, а остали можда нису веровали Норвежанину, што је довело до тога да се догађаји у филму ипак десе.
Више: Ствар: Ко је дошао до крви?