Упсиде је потресан филм у којем глуме Бриан Цранстон и Кевин Харт. Ево како се упоређује са истинитом причом која га је инспирисала.
Амерички ремаке оф Недодирљиви, наопако, глуми Кевин Харт и Бриан Цранстон , можда није одјекнуо код публике на исти начин као и његов претходник. Али без обзира на то, филм је био узбудљив, добар осећај који се вртио око веза пријатељства и превазилажења личних ограничења, у нади да ће наћи дословно ‘наопако’ животним изазовима.
Све је делимично засновано на истинитој причи о квадриплегичном милионеру Пхилиппеу Поззо ди Боргу и његовој бившој помоћи Абдел Селлоу-у. Уочи изласка филма на Блу-раи-у, ево како се филм слаже са оригиналом у погледу чињеничне тачности.
10Стварни живот Филипа потицао је од француских аристократа
У филму је Пхиллип Лацассе (Црансон) изузетно богат предузетник који се обогатио купујући неуспешне технолошке стартупе и чинећи их успешним. Право богатство Филипа ди Борга, међутим, дошло је из много другог извора.
Име ди Борго део је француске аристократије и може се пратити од 1500-их. Одрастао је окружен богатством и раскоши, од којих је готово све наследио од својих племенитих предака.
9Пхилиппе је био успешан у индустрији шампањца
Иако је можда одрастао богат, Пхилиппе је свом богатству додао да је постао успешан бизнисмен, особина коју дели са својим измишљеним колегом. Међутим, уместо у Силицијумској долини, Пхилиппе је своје пословне снаге искористио у оквиру чувене француске индустрије шампањца.
Тамо се укључио у две најпопуларније француске куће шампањца, прво у Моет & Цхандону, где је радио као менаџер, а затим у Поммериу, где је постао директор компаније.
8Филип и његова прва супруга усвојили су двоје деце
У Упсиде, Кранстонов лик је приказан као без деце и сам. Али након што се венчао са његовом првом женом 1973. године, стварни пар ће касније усвојити сина и ћерку, обојица рођени у Колумбији.
Занимљиво, Упсиде преокреће улогу родитеља, чинећи лик Кевина Харта, Дел Скот, оним са дететом (о томе више у наставку).
7Абдел Селлоу је био алжирски имигрант
Лик Кевина Харта, Делл, дели многе сличности са својим колегом из стварног живота Абделом. Обоје су били ситни лопови који су били затворени и постали неговатељи кроз програм рехабилитације који је санкционисала влада. Разлике, међутим, почињу од њиховог порекла.
Абделово детињство је у најмању руку било бурно. Проблематично дете од малих ногу, из родног Алжира послан је да живи са породицом у Париз. Али заблуде су се наставиле и у одраслом добу и на крају је ухапшен због џепарства. Након кратког затвора, Абдел је добио прилику да ради како би избегао више затвора и могућност депортације. Овде је завршио сусрет са Пхилиппеом.
6Абдел је такође крао од свог послодавца
Један врло специфичан детаљ који се пренео из истините приче у филм јавља се на самом почетку. Током интервјуа са Филипом, Делл краде ретку, прву накладу Тхе Адвентурес од Хуцклеберри Финн аутор Марк Тваин.
Готово идентична сцена догодила се у стварном животу, само уместо вековне копије класичног дела америчке књижевности, Абдел је украо јаје Фаберге, вероватно за продају на улици за мало богатство. И за разлику од Делла, он није имао сина коме би то поклонио, јер ...
5Абдел је био без деце
Део мотивационог фактора који стоји иза Деллове одлуке да ради у филму потиче из његове жеље да обезбеди своје дете и бившу девојку. Жели да докаже породици да се променио и да може бити бољи човек.
Абдел није имао тај проблем јер до тренутка када је упознао Пхиллиппеа није имао деце (бар за коју је знао). Његов разлог за рад за Пхиллиппеа почео је искључиво ради његове личне користи.
4Пхиллиппеова супруга била је жива када га је Абдел упознао
До тренутка када Делл упозна Пхиллипа Упсиде, Филипова супруга већ је умрла од рака, а претпоставља се да је од тада прошло неколико година. У стварности, Пхиллиппеова супруга је била жива док је Абдел почео да ради као његов чувар, иако је убрзо умрла од рака.
Током читавог филма подразумева се да су Филип и његова секретарица Ивона ( ницоле Кидман ) гаје романтична осећања једно према другом. Иако Кидманов лик има стварни еквивалент, нема доказа да су икада били романтично умешани.
3Пхилиппе и Абдел имали су низ урнебесних хијинкова
Изузетно је добро документовано да су се, кад су се колеге из стварног живота Филипа и Дел-а спријатељили, бавили зезанцијама и кренули у глупе мале авантуре. То је укључивало појачање Пхилиппе-ових инвалидских колица да би било брже и вожњу весељем по Паризу у његовој колекцији егзотичних аутомобила.
Чак је и сцена у којој Филип глуми одузимање да би Дел извукао из карте за пребрзу вожњу идентична је стварном инциденту када је Абдел ухваћен како пребрзо вози у Пхилипсовом Роллс Роицеу. На његову срећу, Пхилиппе је у то време возио пушку.
дваЊих двоје су се на крају скрасили и венчали
Док Упсиде завршава се тако што се публици уверавају да су Филип и Делл и данас пријатељи, изостављен је важан детаљ.
Убрзо након објављивања књиге која ће касније инспирисати Недодирљиви и његови многи римејкови, Пхилиппе и Абдел отишли су на одмор у Мароко, где је Абдел на крају упознао жену за коју ће се на крају оженити. И у ироничном преокрету судбине достојне Харлекина, Филип ће касније упознати своју другу жену у, погађате, Мароку.
1Њих двоје су професионални однос завршили у добрим односима
Као у Упсиде, Абдел је престао да ради као Пхилиппеов неговатељ, али њихов радни однос завршио се много пријатељскије него што је приказано. Њих двојица су се разишли након што су пронашли своје драге и између њих двојице није се догодио такав аргумент као у филму.
Абдел се са супругом вратио у Алжир, а Филип је наставио да живи у Мароку. Њих двоје остају у блиским контактима и до данас Абдел наставља да даје приоритет предузимању дугог лета од Алжира до Марока, најмање једном годишње, само да би посетио свог пријатеља и бившег шефа.