Сезона 11 Ходајућих мртваца мења стриповско путовање Рика Грајмса у лов, додајући нове детаље који Памелу Милтон чине још мрачнијом негативцем.
Тхе Валкинг Деад рекреира важну сцену из стрипа - али са заокретом због којег Памела Милтон изгледа још горе. Придруживање Комонвелту је у то време изгледало као добра идеја, али Тхе Валкинг Деад Преживјели брзо откривају праву цијену уласка у постапокалиптични рај Памеле Милтон. Највише невољности међу главном екипом показује Меги Ри, која остаје на Хилтопу и одбија све напредовање Комонвелта. Ин Тхе Валкинг Деад У 11. сезони 'Срећници', Памела и Ленс Хорнсби крећу у специјалну дипломатску мисију да убеде Хилтоповог шефа у предности Комонвелта, а као део њихове офанзиве шарма, Памела предлаже да крене у лов.
Она наређује свим чуварима да оставе њу и Меги на миру, и постоји нека стварна веза између њих док Памела глатко продаје свој стил вођења. Тхе Валкинг Деад Сцена лова прилагођава се сличном тренутку из оригиналних стрипова Роберта Киркмана, где Памела води Рика Грајмса и Мишон на забаву у лову на зомбије. Мерцер је касније потврдио да се ово спроводи тако да грађани Комонвелта верују да Памела активно узима оружје и штити га. На површини, то би чинити се да би комична Памела постала злочестија зликовца. Она се претвара да убија зомбије да би је волели њени следбеници, док Памела у живој акцији Лаиле Робинс води Меги у прави лов на храну. Из друге перспективе, међутим, јесте Тхе Валкинг Деад 'с ТВ Памела ко прође горе...
Повезано: Теорија ходајућих мртваца: Спинофф Маггие & Неган води до излечења од зомбија
Ин Тхе Валкинг Деад У комичној верзији догађаја, Памела уочава зомбија, бира ватрено оружје као што играч голфа бира палицу, а затим кротко испаљује метак у раме шетачу. Задовољна својим радом, остало препушта Мерсеру. Јасно је да је Памела Милтон бескорисна на првој линији борбе. Ин Тхе Валкинг Деад сезона 11, Меги претпоставља Памела ће бити бескорисна, али добија пријатно изненађење када гувернер Комонвелта понуди да скине зомбија који пуже у шест сати... а затим јој вешто пробије метак право кроз главу. Меги (као Тхе Валкинг Деад 'с публика) остаје изненађена и импресионирана у једнакој мери... али зар ово заправо не чини Памелу гором? Јер док је комични лик није могао да се бори, ТВ Памела може... она је једноставно избор не да.
Нису сви у Тхе Валкинг Деад је добар у борби против зомбија, и то је у реду. Људи попут Јуџина и Набиле (Џеријева брбљива жена) ретко се упуштају у битку добровољно, али доприносе својим заједницама на друге начине. Комична Памела није лоша особа јер је ђубре у убијању зомбија - она је лоша особа јер уместо да користи своје лидерске и дипломатске вештине у корист Комонвелта, она их искоришћава да би себи користила. Ин Тхе Валкинг Деад сезона 11, Меги посматра како Памела прави савршени зомби хитац у главу, али када је Хилтопов периметар угрожен касније у епизоди, Мегин тим и Мерсерови војници реагују док Памела не мрда ни прстом. Њено гађање могао бити разлика између тога да војник Комонвелта постане зомби ручак и преживи да поново види своју породицу... ако јој је стало да покуша. Памелино одбијање да се умеша – упркос томе што је био пристојан погодак – наглашава неједнакост Комонвелта много више него што би то била неспособност да пуца у врата штале са 10 јарди.
Ако је Памела Милтон гори негативац на екрану него на страници, она само прати шири образац Комонвелта који видимо у Тхе Валкинг Деад сезона 11 . Памелина заједница је несумњиво имала проблем једнакости у стрипу, али није било тајне тајне службе коју је водио Ленс Хорнсби, није било мистериозне листе несталих побуњеника, није било лагања о Стефаниином идентитету. Комонвелт са живом радњом чини да његов комични претходник изгледа позитивно у поређењу... а Памела је полупристојан борац који беспослено седи када акције почну само трљају со у ту рану.
Више: Зашто ТВД-ов Ланце жели Александрију (и објашњена његова сцена снимања зомбија)
Тхе Валкинг Деад наставља се недељом на АМЦ.