Сада омиљени култ-класик, Бетмен се враћа наишао је на контроверзу око приказа пингвина Денија ДеВита. Убрзо након што је филм о Бетмену Тима Бартона отворен у лето 1992. Тхе Нев Иорк Тимес објавио је чланак двојице студената Универзитета Колумбија који тврде да блокбастер филм садржи бројне штетне антисемитске форме. Конкретно, два критичара идентификују Пингвина (Данни ДеВит0) као јеврејску карикатуру. Бартонов филм, који прати његов хит из 1989 Батман , био је огроман комерцијални успех и оборио рекорде благајне првог викенда за своју еру. Ево рашчлањавања Бетмен се враћа и оптужбе за антисемитизам.
Са посланим Џокером Џека Николсона, Бетмен се враћа почиње причом о пореклу Освалда Коблебота (познатог као Пингвин). Одбојни деформитетима свог новорођеног сина, Освалдови родитељи социјалисти спуштају његову колибу у канализацију, где он израста у мушкарца ниског раста са рукама налик на пераје, носом налик кљуну и склоношћу да једе сирову рибу и бљује жуч. . Након катастрофалне кампање да постане градоначелник Готама, Пингвин се повлачи у канализацију, где се заклиње да ће убити све прворођене синове Готама као освету за оно што му се догодило као детету.
Повезано: Бетмен се враћа: Глумци који су скоро играли Пингвина
ДеВитов приказ добро познатог негативца изгледа претерано у поређењу са алтернативним верзијама Пингвина. У њиховом Тимес чланак, (сада доступно у архивираној верзији од Гаинесвилле Сун ), аутори Ребека Ројф и Данијел Купер тврде да симболично, Пингвин ' је Јеврејин, све до кукастог носа, бледог лица и жудње за харингом .' Даље, непријатељске амбиције лика потпомажу стереотип Јевреја који је ' неатлетски и наизглед неопасан, али који, у ствари, жели да убије свако прворођено дете родовске заједнице. Иако Роипхе и Цоопер престају да тврде да је филм отворено антисемитски, они тврде да су ови тропи и стереотипи ипак опасни.
Контроверза се не завршава са Пингвином. Роиф и Цоопер истичу да се Пингвин удружује са корумпираним бизнисменом Максом Шреком (Кристофер Вокен), чији је ' Име које звучи јеврејски позајмљено је од глумца који је играо првог шишмиша на платну, вампира. из Мурнауов класик Носферату . Даље, два критичара предлажу да филм носи забрињавајуће референце на отворено антисемитског композитора Рихарда Вагнера: ' Пингвин плови канализацијом у огромној дрвеној патки, пародија на 'Сцхван дер Сцхелде' из Вагнерове Лохенгрин . Ове и друге критике отварају бројна забрињавајућа питања за Бетмен се враћа.
У опширном чланку из 2014. Јавни радио Јужне Калифорније разбија филм циглу по циглу, идентификујући Пингвина као 'искривљеног Мојсија' који уништава више церемонија паљења божићних јелки, успостављајући на тај начин тематски 'рат против Божића' као и фундаменталнију опозицију хришћана против Јевреја. У чланку се истиче да као Умри Мушки , Бетмен се враћа квалификује се као квазибожићни филм, али у том случају Божић мора бити сачуван од погубног јеврејског стереотипа, а не од немачког терористе. иако СЦПР чланак лоцира извесну валидност у Роипхе и Цооперовим тврдњама, такође истиче да је Лига за борбу против клевете истражила њихову анализу и одбацила је као 'глупост'. Тхе Тимес касније је објавио одговор Веслија Стрика, Бетмен се враћа доктор сценарија који је смислио Пингвинову шему да елиминише Готамовог првенца. Стрик, који је и сам Јеврејин, изражава запрепашћење у вези са Ројфовим и Куперовим чланком и упоређује њихов аргумент са „Роршаховим тестом“, имплицирајући да двојица критичара идентификују антисемитске призвуке тамо где их заправо нема.
Док је то увек могуће Бетмен се враћа садржи ненамерне антисемитске тропе, чини се да је већи део контроверзе прошао. Ипак, филм пружа вредну лекцију у погледу важности стварања сложених, тродимензионалних негативаца који се не могу лако свести на упрошћене 'типове'. Пријављено је да ће Колин Фарел играти улогу Пингвина у предстојећем поновном покретању Тхе Батман . Надамо се да ће његово схватање лика фаворизовати дубину и сложеност у односу на непотребне контроверзе.
Следећи: Бетмен: Шта очекивати од Пингвина Колина Фарела