Писац каубојског бебопа уживо, Јавиер Грилло-Маркуацх, баца сенку на бељени одливак Сцарлетт Јоханссон у Гхост ин тхе Схелл 2017. године.
Акција уживо Каубој Бебоп писац васпитава Сцарлетт Јоханссон С Дух у шкољци у дискусији о разноликости камере. Питање кречења у филмовима годинама је било главно спорно питање и врло је дошло до изражаја 2017. године када је Јоханссон изабран за главну улогу у адаптацији легендарне серије манга уживо Дух у шкољци .
Као што се сваки обожавалац добро сећа, оригинал ГИТС манга прати авантуре полицајца Мотоко Кусанагија, напредног киборга благословеног високом интелигенцијом. Али за холивудску адаптацију име лика је промењено у Мира Киллиан која не звучи јапанско, а улога је добила сигурно неазијска глумица Јоханссон. Јоханссонов одливак је брањена на основу тога што је њено име помогло да се филм прода широј публици, али многи нису купили објашњење, а филм је широко осуђиван као главни пример холивудске дугогодишње традиције давања белих глумаца у улоге које би с правом требале иди људима других националности.
Наставите да се крећете да бисте наставили да читате Кликните на доње дугме да бисте овај чланак започели у брзом приказу.
Говорећи са Гизмодо , Каубој Бебоп писац Јавиер Грилло-Маркуацх уверио је љубитеље те класичне аниме серије да бељење неће представљати проблем за предстојећу адаптацију Нетфлика. И он је поменуо Дух у шкољци контроверза да би то изнео, говорећи:
Спике Спиегел мора бити азијат. Као, не можете Сцарлетт Јоханссон ово с - т. Правимо представу која се одвија у будућности која је мултикултурална, која је изванредно интегрисана и где су те ствари норма.
Занимљиво је да Нетфлик Каубој Бебоп се нашла под сопственом ватром због постојања претежно белог и мушког креативног тима, али Порториканац Грилло-Маркауцх је истакао да у емисији као консултант постоји креативац оригиналног анимеа Схиницхиро Ватанабе и да је писац те сезоне Карл Таро Греенфелд и Вивиан Лее-Дуркин обе су азијског порекла. Што се тиче талента пред камерама, улога је најразличитија, а Јохн Цхо, Алек Хасселл, Даниелла Пинеда, Елена Сатине и Мустафа Схакир предводили су ансамбл.
Чињеница да Нетфлик’с Каубој Бебоп значи да ода почаст мултикултурном лику оригиналног анимеа свакако долази као сјајна вест с обзиром на поменуту дугу холивудску историју убацивања глумаца попут Јоханссона у азијске ликове. Наравно, такве праксе биле су много блиставије у раним данима Холивуда, када је екран био испуњен невероватно увредљивим приказима азијских ликова које су изводили бели глумци у шминки. Али Дух у шкољци контроверза је показала да ће чак иу релативно просветљенијем модерном времену филмски студији и даље покушавати да побегну од сличних ствари из, како сматрају, здравих финансијских разлога.
Иако се чини да кречење неће представљати проблем за емисију, Каубој Бебоп несумњиво има много других препрека које треба пребродити када је у питању задовољавање тврдог увеза, с обзиром на легендарну природу изворног материјала у свету аниме фандома. Навијачи су сигурно дуго чекали да коначно виде Каубој Бебоп приче добити третман уживо, а када ће се то чекање коначно завршити, још увек свако нагађа.
Извор: Гизмодо