Ред Феникса можда је био најтежи Харри Поттер који се могао прилагодити, а ево како је књига промењена у филму.
Без обзира колико се филм држи изворног материјала, увек ће постојати разлике. Тхе Харри Поттер серија није изузетак, а један од највећих изазова била је адаптација Хари Потер и Ред феникса , која је најдужа књига у низу. У књизи су представљени почетак Думбледореове војске, жестоко омражени лик Долорес Умбридге и откриће најважнијег пророчанства.
Филмска адаптација се држи ових незаборавних и важних елемената, али неизбежно постоје неке промене у начину на који се њима рукује. С обзиром на подужи изворни материјал, неке приче и детаљи из књиге сажети су или у потпуности исечени. Погледајте ових 10 разлика између књиге и филма Хари Потер и Ред феникса .
10Ко проналази потребну собу за тужиоца
Добби се не појављује у филмској адаптацији Ред Феникса , али у књизи је он тај који ће Харрију рећи о соби захтева. Соба за потребе помаже Добби да се лечи Винки кад год постане пијана од превише пића Буттербеер-а.
У филму се види Невилле како уместо тога посрће у Собу захтева. Крајњи резултат је ипак исти, јер Соба захтева постаје тајно седиште и простор за вежбање Думбледореове војске.
9Нема куиддитцха
Роман садржи неке интригантне линије о куиддитцху, јер Умбридге забрањује Харрију да икада више игра Куиддитцх, а Рон постаје Чувар Гриффиндорског тима. По први пут у серији, тим Гриффиндор-а мора пронаћи начин за победу без Харрија. Гинни се придружила тиму и она и Рон су се погодили док су водили Гриффиндор да освоји Куиддитцх куп.
Ниједна од ових прича није уграђена у филм. У ствари, у филму уопште нема куиддитцха. Гледаоци не виде да Рон постаје чувар тима Гриффиндор-а све до филмске адаптације Полукрвни принц .
8Мундунгус Флетцхер
Читаоци су се упознали са Мундунгусом Флетцхером у Ред Феникса . Укратко се помиње у Ватрени пехар као члан „старе гомиле“ која се прошли пут борила против Волдеморта. Поново се придружује Реду Феникса, и иако им помаже, наставља да помаже себи и продајом украдене робе.
Филмови Мундунгуса не представљају тек Хари Потер и Дарови смрти: 1. део када Орден пресели Харрија из Привет Дриве-а. То чини његово изненадно представљање у том филму помало нескладним за оне који нису читали књиге.
7Креацхер'с Лие
Креацхер се појављује у филмској адаптацији филма Ред Феникса , али оно што је вероватно његов најважнији тренутак из књиге је одсечено из филма. Када Хари има визију мучења свог кума Сириуса Блацка у Одељењу мистерија, он користи мрежу Флоо да види да ли је Сириус на дванаест Гриммаулд Плацеа. Креацхер лаже и каже Харрију да Сириуса нема, што наводи на Харрија да поверује да је његова визија стварна и да је Сириус на Одељењу мистерија.
Ова сцена са Креацхером се никада не појављује у филму. Сирус умире у филму на исти начин као што умире у књизи, али његово лоше поступање са Креацхером не игра никакву улогу у његовој судбини као у роману.
6Ко издаје тужиоца
Думбледореова војска користи Простор за потребе као своје седиште и простор за вежбање док их не издају. За ову издају у књизи одговорна је пријатељица Цхо Цханг-а Мариетта Едгецомбе. Мариеттина мајка ради у Министарству и никада није желела да се придружи тајној организацији и тамо ју је одвукао Цхо.
Мариетта одаје Умбридгеу информације које јој омогућавају да изложи тужиоца. Будући да Мариетта не постоји у филму, Цхо је та која издаје тужиоца, мада се у њеном случају информације деле невољно. Умбридге користи напитак за говорење истине Веритасерум како би Цхо просуо пасуљ по Харрију, тужиоцу и њиховом тајном месту састанка.
5Сцене светог Мунга
Артхур Веаслеи је послан у болницу Ст. Мунго за магичне болести и повреде након што га нападне Нагини. У филм није укључена ниједна сцена светог Мунга из књига.
Поред Харрија, Хермионе и Веаслеиевих у посети Артуру, читаоци књига такође могу видети Невиллеа у посети родитељима, који су хоспитализовани у Ст. Мунго-у откад су их Барти Цроуцх Јр. и Лестрангес звјерски мучили. То је срцепаравајући тренутак који пружа више контекста и увида у Невилов лик. Харри, Хермионе, Рон и Гинни такође виде Гилдерои Лоцкхарт у Ст. Мунго'с-у и да је Лоцкхарт-ово сећање и даље тешко оштећено.
4Учешће Мадаме Макиме у Хагрид-овој мисији
У књизи се помиње да се Мадаме Макиме придружила Хагриду у његовој мисији регрутовања дивова у борби против Волдеморта. Упркос најбољим напорима Хагрида и Мадаме Макиме, џинови се одлучују да се уместо тога боре са Волдемортом и Изјелицама смрти.
У филму се не спомиње да је мадаме Макиме помагала Хагриду у његовој мисији. Могуће је да је она и даље била део тога и да то једноставно није наведено у филму.
3Гатање предавања ватре
Долорес Умбридге отпушта Сибилл Трелавнеи у књизи и у филму. Учитељ који се замењује никада није приказан у филму, али у књизи Думбледоре унајмљује кентаура Фирензеа да предаје прорицање у одсуству Трелавнеи-а.
Чак и након што је професор Трелавнеи враћен на посао, Фирензе наставља да предаје гатање у Хогвартсу док га је његова колонија кентаура протеривала. Фирензе се такође бори у бици за Хогвартс. Његов једини филмски наступ је у Чаробњаков камен , ипак.
дваСобе изостављене из одељења за мистерије
Одељење мистерија садржи многе собе које нису представљене у филму. Вероватно се њима памти мождана соба, где се мозак са пипцима везаним за њих приквачи за Рона и почне да га гуши. Још једна запажена соба која није у филму је Временска соба, у којој Министарство чува своје Временске претвараче. Сви Временски преокрети Министарства су уништени када се Харри и његови пријатељи боре са смртницима у Временској соби.
Филм сажима битку Одељења мистерија усредсређујући се на Дворану пророчанства и Комору смрти где Сириус пада кроз вео.
1Думбледореово објашњење пророчанства
Думбледореово објашњење пророчанства је у филму много ограниченије. Углавном се фокусира на део пророчанства „ни једни ни други не могу преживети“ и зашто је Думбледоре заклонио ову истину од Харрија.
У књизи је откривена опсежна количина информација која није укључена у филм. Думбледореово објашњење у књизи открива стварни разлог зашто Харри мора остати уз Дурслеиеве, како је Думбледоре први пут чуо пророчанство од Сибилл Трелавнеи и како је Невилле Лонгботтом повезан са пророчанством.