Филм Студио Гхибли Ховл'с Мовинг Цастле садржи симпатичан састав ликова са неколико сјајних линија. Ево најупечатљивијих цитата, рангираних.
Покрет у замку Ховл-а (2004) је Студио Гхибли анимација коју покреће чаробно приповедање Хајао Мијазакија . Радња прати Сопхие, шегрткињу у продавници шешира која има сусрет са Вештицом из отпада која је оставља у лику старе жене. Сопхие одлази на путовање како би поништила чаролију и нашла се у друштву Великог чаробњака Ховл-а, Цалцифера и Маркла.
Филм је заузео посебно место у срцима многих због своје духовитости, лепоте и сложених ликова. Ова листа рангира најупечатљивије цитате из филмска верзија Ховл'с Мовинг Цастле . За екстра духовите зафрканције и урнебесне цитате, прочитајте роман Диане Винне Јонес .
Ажурирао 10. јануара 2021. Марк Биррелл: Дворац који се креће Ховл надахнуо је толико људи својим раскошним дизајном и причама које подстичу на размишљање да не би требало да чуди што је филм препун незаборавних цитата који се истичу у главама фанова. Сходно томе, додали смо додатних 5 како бисмо проширили листу на 15 најупечатљивијих цитата преузетих из (углавном) синхронизоване верзије филма који садржи гласовне таленте глумаца попут Кристијана Бејла и Били Кристал. Они можда нису оно што љубитељи оригиналног превода најбоље знају, а сигурно ухваћају сву драж и магију приче.
петнаест'Ово није тако лоше, зар не? Још увек сте у доброј форми и одећа вам коначно одговара. '
Сопхие има тако оптимистичан став, без обзира колико њена ситуација постаје застрашујућа и невероватна, и тешко је да је не занесе њен заразни дух.
Своју трансформацију у старицу прихвата врло добро, узимајући у обзир свеједно, и даље проналази начин да погледа на ведрију страну, иако нема никога да јој помогне око њеног проклетства или било ког начина да зна како га сломити, или чак где почетак. Како истиче, већ је на много начина припремљена за старост и њен несаломљиви смисао за хумор готово је некако инспиративан.
14„Било ми је задовољство упознати вас, чак иако сте ми најмање омиљено поврће.“
Један од најупечатљивијих ликова у целом филму једва да уопште говори, и то не до самог краја приче, али и даље су огромно присутни, иако су у већини случајева такође врло ограничени у погледу кретања.
Ово је, наравно, Репа-глава, страшило које Сопхие проналази у Отпаду и усправља га, наводећи га да је прати и чак јој помогне. Чини се да се на почетку приче разилазе заувек, Сопхие му даје топао и смешан опроштај. Она мало зна да ће он играти много већу улогу у току догађаја.
13'Не може бити добро за столом.'
Недуго након што је стигла у његов покретни замак, Ховл брзо осети да Сопхие има нешто у џепу за шта чак ни она сама није схватила да га је тамо подметнула Вештица из отпада. То је мали папир на којем је написана нека врста чаролије. Ховл то чита наглас:
'Ти који си прогутао звезду у паду, о бездушни човече. Ускоро ће твоје срце припасти мени. '
Лист затим изгара чаролију у дрво стола због чега је Ховл био ужасно ноншалантан због врло озбиљне звучне магије која је управо коришћена.
12'Не подносим ватру и барут. Ти пијанци немају апсолутно никаквих манира. '
Када говоре о рату који бесни у позадини приче, Ховл и Цалцифер изражавају своје негодовање због сукоба уопште и никоме не одају превише оданости.
Цалцифер износи ову линију, јасно показујући Ховл и Цалцифер-ов заједнички став према грубом или грубом понашању, што је у директној супротности са многим другим чаробњацима који су се придружили драговољном трансформисању у чудовишта.
Једанаест'Једна ствар на коју увек можете да рачунате је да се срца промене.'
Овај ред долази одмах на крају филма након што су срца, сасвим дословно, поправљена, и, иако може изгледати помало сирасто кад се уклони из контекста, врло се добро уклапа у емоције финала.
Ово долази након открића да је Репа-глава у ствари био нестали принц који је изазвао рат у причи и мора брзо да прихвати да, иако је Сопхие-јевим пољупцем преображен у свој људски облик, заљубљена је у Ховл-а.
10Питам се у шта се урлик маскирао? Сигурно није врана. Не може бити голуб, превише је раскошан за то.
Сопхие има дивљу личност. Заправо, ово је само трачак самопоуздане особе која постаје током филма. Сопхие је од кротке и упоређиване са мишем прешла у небригу шта неко мисли о њој. Када Ховл планира да Сопхие оде да разговара са госпођом Сулиман, он јој каже да ће је маскирано пратити.
Сопхие проводи бољу половину свог пута до Палате питајући се шта би могло да буде Ховл. Угледа мушкарца како лети на небу у авиону са женом позади и каже да би то вероватно био он. Међутим, она се скраси на старом псу и утврди да је све време погрешила.
9„Није лако бити стар.“
Ова посебна линија не долази из синхронизоване верзије филма, већ из оригиналног енглеског превода. Млада Софи у старој форми полако хода савијених леђа и шкрипавих колена. Старост је погађа као да је одједном имала 70 година, што и има. Иако каже да стара година није лака, Софи то све толико не смета. Будући да је њена чаролија и тврдоглавост спречавају скидање урока, она нема толико болова као некада.
Осећа се мирно загледано у пејзаж и воли да се може понашати како год жели, а да се не осрамоти. У роману схвата да јој је Вештица из отпада живот скратила за добрих много година, на шта раније није размишљала.
8'Чини се да сви у овој породици имају проблема.'
Када се Турнип-Хеад појави да помогне Марклу и Сопхие да извуку олупине авиона из замка, Ховл каже да имају још једног члана у породици. Може да примети да око Турнип-Хеада постоји неко снажно вештичарење, и у праву је наравно.
У филму је Репа-глава принц Јустин, истинским љубавним пољупцем трансформисан у свој људски облик. На несрећу Турнипа, његова истинска љубав је заљубљена у некога другог. Јустин, заједно са Сопхие, Цалцифер, Тхе Витцх оф тхе Васте, Ховл и Маркл, сви имају неких проблема.
7Одустајем. Не видим смисла живети ако не могу бити лепа.
Када Сопхие крене у чишћење дивљења, Ховл јој не дозвољава да убије ниједног паука на плафону, па с муком само рашчисти мреже. Воли паукове јер се и даље труде, увек вртећи мрежу. Такође јој каже да се не заноси чишћењем, што она и чини.
Када је Ховл болестан и у кревету, нуди објашњење Сопхие. Ховл не верује да ће некога моћи правилно волети. Одлази и удара жене својом гитаром и шармом, али не осећа да може истински да воли ако није леп због свог проклетства. Али попут паука, он покушава изнова и изнова, чиме је стекао репутацију срцождера.
6'Кажу да најбољи пламен гори најсјајније кад су им околности најгоре.'
Калцифер нерадо сагиње главу пред било ким, осим над Јауком. Има Ховлово срце и Ховл му је спасио живот. Повезује их сам живот. Сопхие је једина која може спасити обоје због своје магичне способности да живот наговори на ствари.
Цалцифер се зближава са Сопхие и она проналази начин да га натера да ради шта она жели. Из њихове интеракције настао је овај магични цитат. Иако се она позива на Калцифера и његов дословни пламен, то је такође цитат који повезује читав филм.
5Зове духове таме ... Видео сам га једном пре него што га је девојка бацила!
'Очајање! Мучно! Ужас! ' Када Сопхие забрља Ховл-ове напитке за лепоту док чисти купатило, Ховл каже да је отишла предалеко. Почиње да га напада бес, а зелена слуз из њега почиње да се лучи као да се топи. Базени су свуда у замку. Марклов цитат објашњава колико је краљица драме Ховл.
Али ово није ништа у поређењу са његовим понашањем у књизи. Ховл кукањем евакуише читав град, а он се прехлади и каже да умире од занемаривања и досаде због чега зове Сопхие досадан у свакој прилици. У једном тренутку каже: Ти си ужасно радознала, ужасно шефовска, застрашујуће чиста старица. Контролиши се. Све нас виктимизирате.
4После рата се више неће сећати да су икада били људи.
Рат је кључни део радње филма, иако у роману ретко постоји. У филму, Ховл-а позива краљ да учествује у рату. Завијање је окружено стварима које не може да контролише. Приказан је као кукавица, која бежи од своје дужности.
Рат је битка која се води из плитких намера бешћутних вођа. Ховл нема за шта да се бори. Али када Сопхие уђе у његов живот, Ховл осећа да више није кукавица јер има шта да брани, да би био на сигурном. У вези с тим, Ховл каже Сопхие: „Извини, доста ми је било да побегнем, Сопхие. Сад имам нешто што желим да заштитим. То си ти.
3'Ето ти душо, извини што касним, свуда сам те тражио.'
Многи фанови воле овај цитат, што је прва линија коју је Ховл рекао у филму. Када се први пут сретну, Ховл долази поред ње, док Сопхие прилазе два мушкарца, називајући је малим мишем. Ховл се појављује иза Сопхие и каже да је тражи свуда.
Неки мисле да је то Ховл-ов начин да се мушкарци повуку, док други верују да би у ту сврху била довољна прва половина цитата. Међутим, Ховл је рекао да је тражи свуда, јер је Сопхие раније долазила к њему када је ухватио звезду која пада, и рекла му да је пронађе.
дваЕво још једног проклетства за вас - Нека вам сва сланина гори.
Проклетство под које нико не би желео да падне. Цалцифер је један дрски демон ватре. Кад га Сопхие први пут види, она помисли да изгледа прилично зао. Ова линија је незаборавна по својој духовитости и хумору. Студио Гхибли је познат по својој изузетној способности да предмете, елементе, мрље са маскама и животиње претвори у невероватно фантастичне ликове који увелико доприносе причи.
Цалцифер није изузетак. Он је један од главних ликова и кључни заплет. Иако се Цалцифер ослободио Ховл-а и преживео раздвајање, враћа се говорећи да су му сви недостајали, на крају користећи изговор да изгледа као да ће киша пасти.
1'Срце је тежак терет.'
Можда је најупечатљивији цитат Софијина реченица „Срце је тежак терет“, када врати Ховл-ово срце у његова прса. Када се Ховл пробуди, каже да се осећа ужасно, као да му је на прсима тег. Већину свог живота Ховл проводи без срца у грудима.
Госпођа Пентстеммон, Ховл-ов ментор у књизи, каже Сопхие да се боји да ће Ховл постати исто што и Витцх оф тхе Васте, да ће потамнети ако његова клетва не буде уклоњена. Срећом, Ховл је спасила Сопхие за кратко време.